10/01/1971 - ABC (Madrid) - Portada
AYUDA A LA FAMILIA ESPAltOLA
Veintiún millones de españoles (weden beneficiarse del aumento que experimentan las asignaciones familiares, para ios acogidos al régimen general o a regímenes especiales de la Seguridad Social, según informó ayer el ministro de Trabajo. El último Consejo de Ministros aprobó un Decreto que autoriza esta subida y un proyecto de ley por el que se potencia la protección del Estado a las familias numerosas. (Foto Cifra.
MADRID, DOA NGO 70 DE ENERO DE J 971
f
b 4. fe
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 2
pisos, locales comerciales, estudios y oficinas
LLAVE EN MANO
Renta limitada, exentos de Derechos Reales y 90 en contribución
Grandes facilidades
EDIFICIO SANTANDER
Frente al Nuevo Parque de la Arganzuela Información: Antonio López, 65 (Edificio Hotel Residencia Praga)
Entrada Ú N I C A 100.000 Pts. resto a 10 años Renta Limitada Exentos de Derechos Reales
Av. MEDITERRÁNEO, 48 Junto al Retiro RÍOS ROSAS, 46 ALONSO CANO, 42 Junto Av. del Generalísimo Q VALENCIA, 19, 21 y 23 REINA CRISTINA
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 3
EDITADO PRENSA M A D
POR
ESPAÑOLA, R I D
SOCIEDAD ANÓNIMA
FUHIBADO EH 190 B POR DON TORCUATO MICA OE TENA
ABC
Estamos quemando etapas. Nos limitamos a los grandes rasgos. La Real Academia tiene una biblioteca que va acreciendo con obras valiosas. En 1817 se forma el primer catálogo de la misma. Se empiezan a imprimir los discursos de recepción; se inicia- -todo ello en los años que siguen- -la Biblioteca selecta de clásicos españoles 1894 es una fecha solemne: la Reina Regente Doña Mar
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 4
TEATRO REINA VICTORIA
Dirección: MUÑOZ LUSARRETA
ESTRENO MARTES, 1 2- 1 1 NOCHE
UNA COMPAÑÍA EXCEPCIONAL EN UNA COMEDIA DIVERTIDÍSIMA MARI CARMEN PRENDES GERMÁN FRANCISCO COBOS PIQUER
Y LA PRESENTACIÓN DE
MARY
FRANGÍS
en
una noche en su casa... señora
ORIGINAL DE JEAN DE LETRAZ
Versión española de RUIZ FUNES con
DORIS COLL
VICTORIA VERA
Y LA COLABORACIÓN DE
EMILIO LAGUNA Dirección: JOSÉ CARLOS PLAZA
¡Mucho más atrevido de lo que Vd. esperaba!
OPORTUNIDADES
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 5
IMAGEN EXTERIOR
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 6
Talado e ¡iTrensa Vela gu k
MAÑANA, LUNES, GRANDIOSO ESTRENO
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLABA. UNIVERSAL PICTURES
CUNTEASTWOOD
se enfrenta a un ejército. con un puñado de dinamita... y una mujer
TECHNICOLOR PANAVISION
70
Sute AUBtT MALTZ Ar ntnrto d KJtW) 8O THCHtt
DOS MUÍAS Y UNA MUJER
(Two Mutes lor Sister Sara)
pv MARTIN RACKIN DfciqH! por DON StfGtt ftwfutiJ. UNA COPUOOUCCION UNIVERSAL MESICAN
N LA mtOOUCCION DB MARTIN RACKIN
Clinl Eashrood es pnra dinamita- -Stúúey Mac Lai
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 7
El doctor Tapia (x) con su equipo de médicos especialistas en enfermedades d tórax.
LA MUERTE, LA TRAIDORA.
(RUBÉN DARÍO)
M
ANUEL Tapia Martínez ha muerto, en Madrid, el primer día del año. Para muchos españoles, sobre todo, los jóvenes, su nombre quizá diga poco; para otros, mucho. Los que han tenido que ver con el bacilo de Koch, en sus dos vertientes, como enfermos y como médicos, la muerte de este español insigne es un día de auténtico luto. Nacido a la ciencia médica en las luces de don J
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 8
LA REVISTA. DE TODA LA FAMILIA
-SUSCRÍBASE A
TARIFAS DE SUSCRIPCIÓN
3 meses Pesetas
6 meses Pesetas
12 meses Pesetas
España Ídem (envío certificado) América (excepto U. S. A. y Puerto Rico) y Filipinas ídem (envío certificado) Portugal ídem (envío certificado Marruecos Ídem (en ío certificado)
ü. S. A. y Poerto Rico Fdem (envío certificado) Demás países lúem (envío certificado)
T 70, -235. -170. -300. -170. -300. -173. -303.
248. -378. -256. -3 é 6.
325. -455. -325. -585.
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 9
feaf.
CONCIERTO EN COLOR PARA VIOLONCHELO Y BATERÍA
v
I
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 10
CONCIERTO EN COLOR PARA VIOLONCHELO Y BATERÍA
Eí titular que encabeza este reportaje gráfico no contiene error, aunque así pudiera parecerlo. La música ha sido trasplantada a! color y adaptada a un concierto para violonchelo y batería, según una idea policroma de Jorgen Früsholm, famoso violonchelista de ¡a Orquesta Sinfónica de Copenhague. Friísholm, figura muy conocida entre ¡os aficionados daneses a la música, se ha inspirado en las obras dei pintor Kardinsky y en las enseñanzas de! sociólogo america
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 11
Jorgen y Susanne durante una- de sus actuaciones. Uno de ios efectos luminosos del modulador de sonido. Jorgen Friisholm. También los decorados son originales: Jorgen usa n sus conciertos un póstera de Vozart disfrazado. Así se anuncian los conciertos de Friisholm en Copenhague.
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 12
LA MAS ALTA
MEJORAMOS la más elevada oferta en un 10 PAGAMOS AL CONTADO
Escríbanos, detal lando emplazamiento, alquileres y precio, a:
íes
-i
i
I
S. A,
PRINCESA, 1 (PLANTA 73) TORRE DE MADRID
DRGANIZACI M
HOPEZ- fíRFA al servicio de propietarios
y arrendatarios
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 13
MADRID,
10 DE
DE 1971
DOM 1 JNG 0 E N ER 0- NUM. 20.219 PES ETA S
CI NCO
EL PRESIDENTE URUGUAYO NO NEGOCIARÁ CON LOS TUPAMAROS LA LIBERTAD DEL EMBAJADOR BRITÁNICO
ABC
acaso el más enérgico y, en definitiva, de resultado más positivo, ha sido la enérgica acción del Gobierno canadiense de Tradeau suspendiendo algunas garantías constitucionales y lanzando al Ejército y la Policía detrás de los criminales, algunos de los cuales han sido aprehendidos en los pasados días y habrán de reci
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 14
M I N G O JO BE E N E R O BE 1971. EDICIÓN DE LA MAJ 9 ANA. PAG. 14 cia. ¿Por qué? Porque la prohibición impedirá que se organicen, y convoquen, y tengan posibilidad de réplica pública los partidos o asociaciones del frente contrario. DIHÍcroas Toreaste LUGA Je TENA ¿No basta, se preguntará, ¡a réplica de DIBECTOB AWOTTOÍ Pedro i LORENZO un Estado, de un Gobierno, al comunismo? Un rápido repaso a los aconteciSUBDIRECTOR! Jesí KEVUELTA IMAZ mientos políticos del mundo en los últiR E D A C C I Ó N ADMINISTRAC
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 15
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA, PAG. 15.
LOS TUPAMAROS
Hace seis meses, cuando Dan Mitrione, experto norteamericano en cuestiones de seguridad que. asesoraba a la Policía uruguaya, caía asesinado por los llamados guerrilleros urbanos ¡tupamaros del Movimiento de Liberación Nacional que le habían secuestrado, se rompía violentamente la leyenda que tendía a presentar a estos terroristas como a unos bandidos románticos que robaban al poderoso y ayudaban al pobre, que
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 16
ABC? DOHTrBTGO 18 DE E l f E E O DE 1971. EDICIÓN DE ÍA
MAÑANA.
PAG. 15.
conmoción económico- financiera a raíz del secuestro del embajador. En círculos vinculados con el comercio exterior se teme que si el Gobierno no acepta las condiciones que planteen los tupamaros para liberar al diplomático, Inglaterra tome represalias económicas. El intercambio entre ambas naciones favorece a Uruguay en cifras cercanas a los 20 millones de dólares. -Efe. TELEGRAMA DE HEATH A LA ESPOSA Londres 9. El primer
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 17
ABC.
NO LLAMAREMOS A LAS TROPAS RUSAS SI SE REANUDAN LAS HOSTILIDADES ASEGURA EGIPTO
El combate a librar es cosa nuestra, no de los soviéticos señala el presidente Sadat SI FRACASA EL VIAJE DE JARRING A ISRAEL PODRÍA SER CONVOCADO EL CONSEJO DE SEGURIDAD
París 9. El ministro de Asuntos Exteriores de la R. A. U. Mahmud Riad, ha declarado hoy en el hotel en donde se hospeda en París que su Gobierno no eiectuará jamás llamamiento alguno a la participación de las Fuerzas soviéticas ni a las tropas de cu
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 18
ABC
10 BE E N E R O WS 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 18, Mén se ka dicho que el presidente egipcio El Sadat Uamó al jefe del Gobierno jorda o, Wasfi Tett, para conminarle a que pusiera fin a los combates. En cualquier caso, las delegaciones palestinas en las capitales mogrebíes pretenden que Hussein intenta liquidar, al socaire del difícil momento político, la resistencia en territorio jordano. Pero la versión de las Embajadas jordanas es que las tropas reales fueron objeto ayer de una clara agresión
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 19
ABC.
D O M I N G O 10 DE ENERO DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 19.
Hk
LA PRESENCIA RUSA EN EL INDICO, ARGUMENTO DE HEATH PARA LA VENTA DE ARMAS A SUDAFRICA
Los países ribereños no ven con agrado que las grandes potencias hagan de su océano un escenario de su conirontacion
MOSCÚ AUN NO HA ABIERTO UNA BASE NAVAL AL ESTE DE SUEZ PERO PODRÍA HACERLO EN CUALQUIER MOMENTO
GOLFO PÉRSICO (Unidades 8 R 1 T.
LOS ECONOMISTAS POLACOS HACEN UNA SEVERA CRITICA DEL RÉGIMEN
En el Congres
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 20
D O M I N G O 10 DE E N E R O BE 1971. EDICIÓN 1 DE tA MAÑANA. PAG. Pretoria (esta medida es la que puede orimuchos puntos de contacto con el anteA B C EN ROMA rior. ginar el primer serio resquebrajamiento en De todas estas corrientes, tíos o tres, las filas de la Commonwealth) fuertes y vivaces, tratarán por todos los Se ha decidido no cerrar la base namedios de dejar en minoría a Malagodi y sus sostenedores y crear una nueva secreval británica en Singapur, donde está ubitaría o jeíatura. Se dice que el ac
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 21
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. ti. San Hermenegildo a los generales de brigada de Infantería don José Casquero Medina, don Alfonso Cerón Gil y don Javier Vázquez Suárez; al general de brigada de Ingenieros don Antonio Pastor Candela; al inspector médico de segunda clase don Pedro Melendo Abad, y al general de brigada de Caballería don Tomás de Liniers Pidal.
MALA FE DE GRAN PARTE DE Y DE LOS FRANCESES
Declaraciones del ministro español de información sobre l
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 22
ABC.
D O M I N G O 1 BE E N E R O E 1971. E H 3O N DE 1 A MAÑANA. PAG. 22. cretario de Comercio de los Estados Unidos, Maurice Stans. Viene invitado por su colega español, señor Fontana Codina, con quien se entrevistará, además dé hacerlo con los ministros de Asuntos Exteriores, Industria y comisario general del Plan de Desarrollo. Entre los temas que serán abordados en esas conversaciones figuran el estudio y desarrollo de los intercambios comerciales entre España y Norteamérica, que registran déficit
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 23
ABC.
D O M I N G O 10 DÉ E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 23.
LAS RAZONES PROFUNDAS DE LAS INTERVENCIONES DE LA SANTA SEDE ESCAPAN A QUIENES LAS INTERPRETAN EN CLAVE POLÍTICA
Discurso de Pablo VI al Cuerpo diplomático
Ciudad del Vaticano 9. Voz de la conciencia humana iluminada por el Evangelio, la Santa Sede no dispone para apoyar sus intervenciones ni de la fuerza material ni de los medios habituales de persuasión. Sin otro anhelo que el de recordar incansablemente las exigencias
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 24
A B C D O M I N G O 10 DE EN SE. O DE 1951. EDICIÓN DE- e algrún sacerdote se aparta de la doc- TELEGRAMA DEL MINISTRO DE ¡ina de la Iglesia, deberán considerar, en primer lugar, si han entendido correctaASUNTOS EXTERIORES AL PAPA mente ló que el sacerdote ha dicho o ha Al conocer la noticia del qnerido decir, tratando de interpretarlo del hermano de Su Santidad el fallecimiento Papa, el mibien. Y si la correcta interpretación les nistro de Asuntos Exteriores, don Gregorio confirma en sus apreciaciones, deb
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 25
ABC.
B O M I T í G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 25. inválido. Sa mujer había fallecido el Jueves pasado. -Efe- Reuter. UN LOCO DISPARA SOBRE LOS TRANSEÚNTES París 9. Un loco, provisto de un fusil se encuentra desde hace más de dos horas encerrado en un piso de Villeneuve- SaintGeorges, cerca de París, desde donde dispara sobre los transeúntes. Un niño, fue gravemente herido por una bala. La Policía rodea el edificio y se dispono a emplear gases. -Efe. CUATRO MIL PERSONAS EVACUAD
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 26
D O M I N G O 10 BE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 26. es de pesetas! cometido por el mayordomo Hecha la falsificación, los vendía a varios tendía que él publico gozara de ellas en de un lujoso apartamento, Luigi Anghinoni, anticuarios. alguna galería. -Efe. de treinta y dos años, guien te había deEl pintor- mayordomo ha dado, finaldicado a sustituir cuadros de autores fa- mente, una versión de la finalidad no cre- LA POLICÍA SE INCAUTA DE CERCA BE mosos por otros falsos. matística, sino artí
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 27
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 27. en tabaco. Después de este atraco se dirigían hacia Barcelona cuando en Villafranca del Panadés se dividieron: los dos heridos robaron aquí el Seat 1.500 y con él se dirigían en dirección a Valencia cuando tuvieron el encuentro con la Guardia Civil. María del Pilar y Teodoro se dirigieron Mueren dos obreros aplastados por un muro en Palma de Mallorca en el turismo robado en Tarragona hacia León 9. La Brigada Criminal de León do la noche a
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 28
ABO.
D O M I N G O 10 E E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 28. III Junta General del Sindicato Nacional de Enseñanza, en la que han participado unos 500 profesionales de la enseñanza no estatal, y que ha sido clausurada ayer por el ministro- delegado nacional de Sindicatos, don Enrique García Ramal. Con el ministro ocupaban el estrado presidencial la directora general de Enseñanza Media y Profesional, doña Angeles Galino; el inspector asesor general de la Organización Sindical, don Carlos Igl
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 29
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 29. nas de Oviedo y Gijón, dos entre las vein
taban separadas, hasta ahora, por los concejos de Siero y Llaneda, que ocupan esa extensión intermedia. Sin embargo, se de Oviedo 9. (De nuestro corresponsal, por toneladas movidas en 1969 a los 9.100.000 crecimiento de estosespera qué el índiceinmunicipios permita télex. Las comunicaciones han sido siemque se calculan para 1972, mientras Aviles tegrarlos en las áreas metropolitanas e
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 30
ABC. D O M I N G O 10 BE ENERO DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 30. vicios de carácter cívico- asistencial comunes a toda la zona, que, por cierto, queda como una de las de mayor potencial industrial con vistas al futuro que existen en toda España. De hecho, ya algunos empresarios, antes de la concesión de los beneficios del polo, trataron de que se les autorizase establecerse en las márgenes de la carretera que une Oviedo con Gijón, con lo cual, en pocos Se celebrará en Zaragoza en la seaños, se hubiera
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 31
ABC.
D O M I N G O 16 PE E N E R O PE 1971. EDICIÓN PE LA MAÑANA. PAG. 31. 1 EN EL BACHILLERATO
EL POLÍGONO DE DESCONGESTIÓN DE MADRID EN GUADALAJARA, PREFERIDO PARA CONSTRUIR EDIFICIOS PÚBLICOS
Millar y medio de familias trasladarán su hogar a El Balconcillo
Guadalajara 9. (De nuestro corresponsal. A medida Que el polígono El Balconcillo, creado para la descongestión de Madrid, va madurando como zona residencial, se advierte una clara preferencia por él para la construcción de edificios oficial
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 32
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 32. dique de atraque, insuficiente en la actualiAlgunos de los marineros afectados ya dad ante el creciente movimiento portuario. han decidido venir a Las Palmas para enroAdemás, está en proyecto la instalación de larse en otros barcos. donde pagan mejor. un completo servicio auxiliar de carburan- De cualquier manera se está presentando tes y la perfección del Actual sistema de una crisis en la isla vecina de Lanzarote, aguado. donde gran par
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 33
A B C D O M I N G O ID DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN PE IA MAÑANA. PAG. 33.
EL GOBIERNO OVIL DE ALBACETE INSTALARA DEPÓSITOS DE ALIMENTOS PARA PREVENIR SITUACIONES COMO LA CREADA POR EL RECIENTE TEMPORAL
Además de los daños en el campo y en el ganado, se ha creado un problema de paro
Albacete 9. (Crónica telefónica de nuestro redactor, enviado especial. Nuestra tarea de hoy era menos movida, menos atrácente- -por sedentaria- -que las tareas de las jornadas precedentes. Nuestra tarea de hoy, compleme
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 34
ABC.
D O M I N G O 19 I E E N E E O BE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 34.
TEMPERATURAS MAS ALTAS
Esta semana, primera de enero, ha culmi 4o la intensa ola de jrio iniciada en diciembre y durante la cual se han rebasado alguna de tas temperaturas mínimas registradas en lo que va de siglo; tal en Albacete, Burgos y Vitoria, que alcanzaron al comenzar el año 24, 22 y 21 grados bajo cero, respectivamente. En dichas fechas, VaUadolid y Teruel midieron 19 grados bajo cero, Cuenca 18 bajo cero, Lérida
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 35
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE XA MAÑANA. PAG. 35.
Toledo 9. (De núes Guadalajara 9. (De iro corresponsal. La n u e s t r o corresponCámara de Comercio sal. El gobernador cit Industria de Toledo, vil, don C a r l o s de Montolíu, ha d a d o que viene ofreciendo posesión del cargo reúltimamente muestras cientemente a los almuy expresivas y ere caldes de las dos loúentes de su ritmo de calidades más importantes de la provin- La alimentación del pantano de la Cuerda del Pozo, de
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 36
ABC.
D O M I N G O 10 BE E N E R O E 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA, PAG. 36. en estrecha colaboración con el Servicio de Extensión Agraria del Ministerio de Agricultura, ha hecho posible el desarrollo de estas obras, que abarcan la traída de aguas a domicilio y alcantarillado, mejora de pavimentaciones y una serie de mejoras en las viviendas, dotándolas del confort mínimo que nuestro nivel de desarrollo exige, habiéndose beneficiado de esta primera fase unas 600 familias. El coste aproximado por la acometi
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 37
ABC.
D O M I N G O 10 DE ENERO DE 1971. EDICIÓN DE LA MAiÑANA. PAG. 37.
BARCELONA CONTARA CON SEIS NUEVAS CENTRALES LECHERAS
Tendrán una capacidad de sumíxúsiro, como mínimo, de cincuenta mil litros diarios
Brcelona 9. (De nuestra Redacción, por télex. En el plazo de tres meses deben dar comienzo las obras- -que habrán de quedar completadas antes de 31 de julio- -de las nuevas centrales lecheras barcelonesas, cuya capacidad de suministro será, como mínimo, de 50.000 litros diarios. Las nuevas ce
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 38
EC.
D O M I N G O 10 BE ENERO- DE 197 Í. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 38. bienios del arquitecto restaurador de castillos Una ves terminado el curso de conferencias, los Amigos de los Castillos anuncian varios viajes de estudios. En el mes de mar so irán a ver los castillos de Málaga y Jaén. Para Semana Santa está previsto el viaje a los castillos construidos en Sicilia y a fines de junio se prepara otro viaje a los castillos de Portugal. OBSEQUIO DEL ALCALDE A DOS AZAFATAS LESIONADAS Esta mañana, el dele
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 39
A B C D O M I N G O 10 PE E N E R O DE 1O T 1. EDICIÓN PE LA MAÑANA. PAG. 3
TEMPERATDBiAS DE LA CAPITAL Madrid- Barajas
MAx. 13, Q 15.0 a Mto. 2,0 -í! 0
SE HALLA EN VÍAS DE DEFINITIVA SOLUCIÓN EL PROBLEMA DE LA ESCOLARIZACION OBLIGATORIA
En diciembre de 1989 la tasa de niños madrileños comprendidos en edad escolar era del 14,57 por 100 CASI DIECIOCHO MILLONES DE PESETAS PARA OBRAS DE PAVIMENTACIÓN Y ALCANTARILLADO EN ONCE CALLES
lares. Ustedes c o n o c e n perfectamente- -agregó- -el déficit
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 40
ABC,
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 40. anticuo distrito de V e n t a s Por tanto- -dijo- queda en suspenso la designación de concejal que había recaído en don Carlos Bendito García. Mientras no se convoque y realicen nuevas elecciones, se cubrirá la- presidencia del distrito de San BlasHortaleza con otro concejal. OBRAS Y SERVICIOS URBANOS Por un importe global de 17.849.017,52 pesetas se realizará obras de pavimentación de la calzada y aceras en las calles del Genera
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 41
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 41.
MITRA LA AIUL 1 CIQI DE LAS ELECCIOIES EN EL NUEVA PRUEBA DE EXAMEN DISTRITO DE VENTAS 1 0 PROCEDE EECÜESO ALGUNO PARA LOS ASPIRANTES AL CARNE DE CONDUCIR
Tras el fallo de la Audiencia, don Carlos Bendi to ha renunciado a tomar posesión de la Junta Municipal que le asignaron
Según dispone la ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso- administrativa en su artículo 119, pueden interponerse recursos contencioso- administ
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 42
A B C D O M I N G O 10 PE E N E R O DE 1971. EDICIÓN PE LA MAÑANA. PAG. 42. tefomación ea d Gabinete de Prensa del Ayuntamiento, plaza de la Villa, teléfonos 2486229 y 2481000. durante el presente mes de enero, deben ser previamente selladas por el Sindicato al que figuran adscritas, de acuerdo con lo ordenado en el artículo séptimo del decreto de 16 de junio de 1950, sin cuyo requisito no serán admitidas por las oficinas recaudadoras. En un descuido la anciana cayó sobre la estufa y se le incendiaron los v
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 43
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 43. que acudieran a liberarle de su involuntaria reclusión. Hombre piadoso y visitante asiduo del templo, acudió como de costumbre a última hora de la tarde a la iglesia y quedóse dormido en su interior, sin advertir que era cerrado el recinto sagrado. Cerca de las dos de Ja madrugada despertó y, al hallarse solo, hubo de promover un fuerte alboroto para llamar la atención del exterior. Sus esfuerzos no fueron vanos. Pocos minutos má
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 44
ABC.
D O M I N G O 10 BE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE ÍA MAÑANA. PAG. 4
NOS HEMOS REUNIDO EN N O N PLUS ULTRA PARA APRENDER INGLES ANTES DEL VERANO
hemos coincidido en uno de los nuevos grupos de ciase de Non Plus Ultra, un estudiante de Arquitectura, unMéd ¡co, una Secretaria, un Licenciado en Químicas, un Ejecutivo comercial, dos jóvenes que se preparan para azafatas... Todos necesitamos hablar inglés antes del verano por algún motivo. El QUÍMICO, por ejemplo, porque necesita leer libros ingles
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 45
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 45.
huce medio siglo ñecla
12 de enero de 1921
MISERIA EN SAN PETERSBURGO
Helsingfors 11, 3 tarde. La Prensa de San Fetersburgo dice que la vida de aquella capital es cada día más miserable. Ha desaparecido por completo la calefacción y el hambre aumenta- La población recibe por cabeza una onza de pan, media sardina y una taza de agrua caliente como sopa. Hasta las oficinas soviéticas carecen de combustible. El general Tc
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 46
D O M I N G O 10 BE E N E R O I E 1971. EDICIÓN KE LA MAÑANA. PAG. 48. Tournay es de rigurosa exegética nada em- meditando, a partir de Valery y de Fréud, pece para que el lector saque gran prove- sobre el sentido último de nuestra civilicho de la lectura d, e este libro, al fin y zación. EL CANTAR DE LOS CANTARES al cabo obra no estrictamente especiali- RIPELLINO, ANGELO M. SOBRE zada. Texto y comentario ixw R. TorarLITERATURA RUSA. ITINERARIO m y O. P. Bdloioraes Flatx. Ma ¡dTML ERRANDONEA, IGNACIO: SÓFOA
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 47
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E í t O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 47.
CONVOCATORIA DE LOS CAVIA LUCA DE TENA Y MINGÓTE 1970
PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE ORIGINALES Bases del certamen
EL MARIANO DE CAVIA EL LUCA DE TENA
VIDA CULTURAL
SE CREA EL PREMIO DE PINTURA GUSTAVO BACARISAS
En homenaje al pintor sevillano re cientemente fallecido
Sevilla 9. Para perpetuar la memoria del pintor Gustavo Bacarisas, fallecido días pasados en Sevilla, a la edad de noventa v ocho años, y su vinc
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 48
ABC. D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE grama de desarrollo cultural puesto en mar- naje a Vázquez Díaz. Inauguración, viercha por la O. E. A. -Europa Press. nes, 15. -R. E DAF LA SOCIEDAD DE ENDOCRINOLOGÍA (Jorge Juan 30) Sesión científica de la Sociedad de Endo- Martes, 12, inauguración. Juan Garcés. -R. crinología de Madrid, el martes, día 12 de GALERÍA JUANA MORDO enero, a las veinte horas, en el salón de (Villanueva, 7) actos, Villanueva 11. Doctores Pérez Bed Los mutables de Barbieri. M
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 49
ABC.
D O M I N G O 10 BE ENERO DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 49.
NOTA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA Y- COMBUSTIBLE
i
EL I. N. I. ES EL MAYOR PARTICIPANTE ESPAÑOL EN EL YACIMIENTO PETROLÍFERO DE TARRAGONA
1 PROPUESTA DE REAJUSTE I í DE LAS TARIFAS SIDERUR- I GICAS t
En los próximos días, representan- tes de las empresas siderúrgicas es- J pañolas se reunirán para estudiar una propuesta de reajuste de las í actuales tarifas siderúrgicas, según se informa en competent
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 50
A B C D O M I N G O 10 BE E N E R O E 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 50.
EXCELENTE COYUNTURA PARA EL CARBÓN
Baño facturó 3.600 millones de pesel s en 1370
Oviedo 8. A tres mil seiscientos millones de pesetas asciende la facturación de la Empresa Nacional Hunosa durante el año 1970, y que corresponde a una venta de casi cuatro millones de toneladas de carbón producidas por esta empresa. La coyuntura del carbón continúa siendo excelente, tanto la hulla coquizable con destino a siderurgia, como la de
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 51
ABC.
D O M I N G O 10 E E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 51.
POR EL BUEN CAMINO: LA NUEVA FORMULA DE COTIZACIÓN EMPRESARIAL ENLA SEGURIDAD SOCIAL AGRARIA
Dice un viejo y conocido refrán, con sabor un tanto a antiguo régimen, que las cosas de palacio van despacio y la mayoría hemos tenido ocasión de comprobar, unos más y otros menos, su exactitud. Pero lo importante, en todo caso, es que vayan bien es decir, por el buen camino y conduzcan a resultados satisfactorios. Tal es, creemos, l
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 52
A B C O M I N O O l ME E N E R O I E 1971. EDIClOIf DE LA MAÑANA. PAG. 52. índtóés de Hrección aplicables, osf corno los recursos administrativas y jurisdiccionales. En otras palabras, se arrancará de las cuentas del Catastro, pero aún no se ha perfilado lo demás. Quedando a la iniciativa del Gobierno el hacerlo. Es natural que así sea, porque una ley no puede descender a detalles, pero no creemos necesario ponderar la gravedad de lo que aún queda al aire. Finalmente, el apartado tercero, siguiendo los prec
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 53
ABC.
D O M I N G O 10 RE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 63.
MAÑANA ES ESPERADO EN MADRID
LA INVERSIÓN EXTRANJERA SEGÚN EL SECRETARIO DE COMERCIO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Mañana, lunes, tiene anunciada su llegada a Madrid el secretario de Comercio norteamericano, Mr. Maurice H. Stans, invitado por su colega español, señor Fontana Codina. Ofrecemos a continuación algunos conceptos pertenecientes al ideario económico del ilustre huésped: Los países en desarrollo son entidades nacional
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 54
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 54. mo ha pasado, por ejemplo, en el Brasil. Para completar este cuadro hay que señalar la topografía accidentada del COTIZACIONES terreno y las grandes distancias interioBARCELONA res, que encarece el proceso de trans 8 1- 71 semana porte y distribución, configurando el actual marco de una Naturaleza que entrega sus riquezas sin derroche, y sólo se rinde al esfuerzo intenso y prolongado del trabajo humano. MULTIFONDO 114,039 Párrafo aparte m
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 55
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 55.
LA XVII JORNADA DE LIGA
EL REAL MADRID RECIBE EN EL BERNABEU A UN SEVILLA QUE REPRESENTA EL DINAMISMO DE GRUPO
Los dos Mélicos en el viejo San Mantés. -Valencia y Barcelona, en partidos de visita
La segunda jornada de la segunda vuelta del torneo, decimoséptima del calendario, tiene el siguiente programa de partüdos: REAL MADRID- SEVILLA (1- 3) -El equipo de Merkel es ejemplo de actividad, concentración mental en el j
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 56
A B C D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 56.
K -K- K
1
J comienza el lunes, día tí
una
-4-
JL,
EXTRAORDINARIA LIQUIDACIÓN
de artículos de marca, calidad y actualidad, a precios asombrosos
NUNCA VISTOS
en sus establecimientos; SERRANO, 26, NARVAEZ, 18 y OCA, 104
k
PRECISA
Empresa de ambiio iniernacional
DELEGADO DE VENTAS
de cintas magnetofónicas para su delegación en Madrid OFRECEMOS: Situación estable.
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 57
JUAN GICH CLAUSURO LA CONVENCIÓN DE FÚTBOL JUVENIL Y
D O MIN G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 57. el Jefe del Departamento de Deportes Olímpicos, Anselmo López, y el presidente de la Real Federación Española de Fútbol, José Luis Pérez Paya. Fueron estudiadas las ponencias del n plan trienal, reglamentación de juveniles y aficionados y fútbol infantil. Al final hicieron uso de la palabra dor Pablo Porta, vicepresidente dé la Real Federación Española de Fútbol y presidente de la Con
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 58
A B C. D O M I N G O 10 DE E N E R O BE 1971, EDICIÓN BE LA MAÑANA. PAG. 58. ehanan lo demuestra claramente. Subiré, BOXEO CICLISMO sin embargo, al cuadrilátero de Madrid sin ninguna clase de complejos ni temores. Si pierdo, no habrá lamentos, sino aplausos y felicitaciones a mi rival. -Alfil. LA ASOCIACIÓN MUNDIAL DE BOXEO, FRENTE A OLAY Richmond (Virginia, Estados Unidos) 9. El presidente de la Asociación Mundial de Boxeo afirmó hoy que cuando Mohamed La petición se formalizará en la reAlí gane a Joe Fraz
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 59
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN. DE LA MAÑANA. PAG. 59. 7, Gustavo Thoeni (Italia) 30; 7, Karl ESQUÍ TENIS Cordin (Austria) 25; 9, Heini Messner (Austria) 25; 10, Bernard Russi (Suiza) 22. CLASIFICACIÓN POR NACIONES Maddona di Campiglio 9. Clasificación general por naciones de la Copa del Mundo de esquí, después del slalom gigante Un tenista europeo, que es el mejor jugamasculino disputado hoy: dor salido de la Unión Soviética, está reaQuedó en sexta posición, a poco más 1, Francia, 584 punto
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 60
ABC.
D O M I N G O 19 DE E N E R O DE 1971. EBICION DE LA MAÑANA. PAG. 60.
ESTADIO SANTIAGO BERÜABEU
HOY. DOMINGO, DÍA 10 BE ENERO a las 4,30 de la tarde
CAMPEONATO DE LIGA PRIMERA DIVISIÓN
SEVILLA C. de F.
CONTRA
REAL MADRID C. de F.
NOVENO PARTIDO DE ABONO VENTA BE LOCALIDADES: DE TODAS CLASES. HOY, DOMINGO, en las taquillas habituales, de 11 a 1,30 tarde, y en las exteriores del Estadio, desde las 3,15 de la misma en adelante. La entrada del personal de servicio del Estadio será a
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 61
ABC.
D O M I N G O 10 WE E N E R O 1 E 1971. EDICIÓN DE
MAÑANA. PAO. (RU tribuidos así: 22 de Estados Unidos, dos de Alemania del Esté y Rusia y uno da cada uno de estos países: España, Holanda, Gran Bretaña, Hungría. Japón. Noruega, Yugoslavia y Suecia. 200 metros espalda. -De los 31 clasificados, el primero es el alemán Matines, ébp 2- 6- 1, seguido del norteamericano Stamm, con 2- 6- 3. El séptimo lugar lo ocupa Esteva, con 2- 9- 7. Los dos últimos tienen 2- 14- 1. Estados Unidos cuenta con 19 cl
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 62
A B C D O M I N G O 10 DE E N E R O BE 1971. EDICIÓN BE LA MAÑANA. PAG. 62. con uno, están Japón, Brasil, Francia, Rumania y Canadá. 20 metros braza. -Encabeza la lista el norteamericano Job, con 2- 23- 5, y la cierra su compatriota Keating, con 2- 3) 1- 0. De los necesita imporianíe Laboratorio de 30, 11 son de Estados Unidos, seis de Rusiasia, tres de Alemania occidental, dos de Productos Farmacéuticos Alemania del Este y de Australia y uno FUNCIONES GENERALES: de Brasil. Méjico, España, Japón, Canadá y F
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 63
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 63.
Prefieren la mentira. Y qué mentira! Los pitones arreglaos en cabezas de toros sin fuerza terminan con la verdad de la fiesta. ¿Se podrá mantener con el engaño? Éso es lo que está por ver, porque si el engaño sigue, la gente poco a poco se irá convenciendo de que los camelos mentirosos no tienen ningún interés. Mira, cuando yo me fui de los toros, desengañado, lo cual hacen muy poquitos, cuando iba a una corrida, en el tendido
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 64
A B C D O M I N G O 10 DE E N E R O BE 1971. EDICIÓN BE táculos dotados- -esto sí- -de fabulosos medios de producción; uvas medios sin limites en el dinero, el tiempo y la autoriili -i S 5 SS SSS. dad. Pero le falta lo que, por ejemplo, le sobra a Narciso Ibánez Serrador cuando hace su Historia de la frivolidad o cuando Valerio Lazarov construye su Wft M tP n Las comedias, comedietas El irreal Madrid o La última moda n u F i u y comediuchas de tipo colo- donde, además de la fantasía electrónica, quiante sól
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 65
A B C D O M I N G O 10 DE E N E R O BE 1971. EDICIÓN DE 1 A MAÑANA. PAG. 65. 6o n tanta brillantez, como en cualquier MÚSICA night club sicodélico de moda. González de Acilu y Lugan, éste responsable de los objetos sonoro- táctiles, fueron muy aplaudidos con la solista Lily Greenhalm y el grupo interpretativo. tPara una pequeña margarita ronca de Eduardo Polonio, corresponde a las producciones de Alea, música electrónica libre. El autor y dos colegas se sitúan al mando Con un programa del grapo instrumental
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 66
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 66. fin, de un amanecer campestre, con aves maestro Segundo Pastor, realizará en breve de corral, campanas... Todo muy des- un concierto en uno de nuestros primeros mesurado en la extensión para el conteni- teatros, cuya primera parte irá a cargo de do... Vale la pena de insistir: cualquier pa- los alumnos que se iniciaron en este noble recido entre lo descrito y el programa Instrumento en octubre pasado. Más amprevisto por él autor,
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 67
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN PE LA MAÑANA. FÁG. ¡l
INFORMACIONES TEATRALES Y CINEMATOGRÁFICAS
ROMANCE DE LOBOS CONSIDERADO EN ARGENTINA COMO EL MEJOR ESPECTÁCULO DEL AÑO
Julia Gutiérrez Caba obtiene el galardón para la mejor actriz extranjera
Buenos Aires 9. La española Julia Gutiérrez Caba ha sido galardonada con el premio a la mejor actriz no argentina por el Jurado de la revista Talla dentro del concurso relativo al año teatral 1970. Romance de lobos de Valle- Inclá
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 68
ABC.
D O M I N G O 10 BE E N E E O DE 1971. EDICIÓN BE LA MAÑANA. PAG. G 8.
Juoa Josa Rosón, en el casto de una extensa reunión que sostuvo con los presidentes de los grupos económicos. Más tarde, dialogó con los miembros de la Junta permanente de la Sección Social; presidió una reunión de los vocales provinciales y enlaces del Grupo Social de Distribución y. finalmente, celebró sesiones de trabajo con los dirigentes del Sindicato Provincial del Espectáculo. El señor Rosón, al que acompañaba el pres
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 69
A B C D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAO. 9. de los muchos actores que intervienen en la producción Nicolás y Alejandra que actualmente se rueda en Madrid. En esta piellcula- -dirigida por Schaffner, para Samuel Splegel- -intervienen también otras primeras figuras internacionales asumiendo b r e v e s cometidos, como Peter O toole, Lawrence Olivier y Michael Redgrave. Franklin Schaffner es el realizador de Patton que rodó en España y que se estrenará próximamente. LELOUCH Y SU
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 70
ABC
D O M I N G O 10 DE E N E R O BE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA, PAlG. 70.
Mary Carrillo, en La mamma (de Roussin) Versión de Arozamena, con Sancho Gracia, en El bello Antonio Dirección: Montesinos. Hoy, último día. REINA VICTORIA (221 34 5 8) -Martes, doce noche. Estreno: Mari Carmen Prendes, Germán Cobos, Francisco Piquer y presentación da Mary Francis, en Una noche en su casa... señora (de Letraz) con Doris Coll, Victoria Vera y colaboración Emilio Laguna. Dirección: José Carlos Plaza. VALLE 1 NCLA
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 71
ABC.
D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. TI.
SAN CARLOS. -Continua, 4 tarde: El seRor doctor y Adivina quién viene esta noche. (Ambas color Cinemascope. Toleradas. SOL. 10 mañana: Los caballeros del Rey Arturo y Tambores de África. (Tolerado. UNIVERSAL CINEMA. -Continua, 5: Los locos años de Chicago. (Technicolor.
RIALTO 4,30, 7, 10,45: El íarza! Burron) Color. Mayores 18 años. RICHMOND. -4,15, 7, 10,45: Trasplante o ta italiana. (Un filme que provoca un auténtico de
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 72
A B C D O M I N G O 10 DE E N E R O DE 1971. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 72.
tal Nadia y les orquestas de los compositores Larrea y Juanito Sánchez. LA TUNA CLUB. -Discoteca todas las tardes. Ambiante universitario. Andrés de la Cuerda, 3. Arguelles. L 1 DO (Alcalá, 20. Teléfono 232 07 12) -La superproducción internacional Sexirama, con Manolo Codeso. Fastuosidad. Bellezas. Humor. A las 12 de la noche, ballets españoles. Patío andaluz de madrugada. MICHELETA CLUB (Night- Club. Tel. 248 SO 55) Presenta la g
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 73
ANUNCIOS
POR PALABRAS CLASIFICADOS EN SECCIONES
u M f li li automóviles smbíén cambiamos pe nuevos Todas marcas Orense 29 COMPRO Seat 1.430 OooDart G T. Seal 124 VI G. Morris 4- L R- 8. 500 Ditaro, Ranchera 500 Citroen SreaK OKW asoit. Land Rover Señor
comprar un buen HERRANZ Mercedes 250 automóvil? nPues no bus- ompacto, riguroso estreno que más! VengB a Novau- H E R R A N Z. Mercedes to y escoja uno entre más 220- D. estrenar dé 100 de todos los tipos HERRANZ Ford Mustang. y precios con plena ga
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 74
TURISTAS, Ocasión, Volkswagen. 4570700. TURISTAS. Ocasión Mercadea, Volkswagen, PeuFiet, Moustang, iageo guar, deportivot. Automóviles todas las clases. Automóviles Ot la Prida. 4570700. ALBISA. Narváez, 39. ALB 1 SA. Vehículos de ocasión, revisados en nuestros talleres. ALBISA. Garantiza sur vehículos. ALBISA. Dodg Dart GL, Simca 1.000 GL, Slmca 1.000 normal, y 700.117; Seat 850; Seat 600 y 6 0 0- 0 desde 20.000 pesetas; Dodgt GT, ¡re c o n d ¡donado y cuero, 17.000 kilómetro
A U T O AMERICA. Coupé. ME
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 75
¡SOBRINO! Vacío, Se- JUNTO Clínica Puerta Hierrano, cinco Habitaciones, rro, vacío, tres dormitorios, dos baños, teléfono. 9.000. 2346504. lilSOBRINO! Vacio, Se- 5.500. 2434803. rrano, cinco despachos, te- GENERALÍSIMO, extraorléfono, il.O w 2346504. dinario piso, 400 metros, ¡SOBRINO! Oficinas u- garaje. 2434803. io, Sagasta, 450 metros CARTAGENA, cinco Habitaciones, amueblado, telé 2346504. ¡SOBRINO! Vacio, Co- fono, televisión. 2228145. varrubias, 4.500. 2346504 E S O UERDO, amueblado, dos dormitorios, t
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 76
NECESITO vacfo, cuatro dormitorios, todo confort. 2312595.
VENDO extraordinaria finca de caza. 4570450.
11
URBANAS a) Compro.
HOTELES b) Vendo.
10
SOLARES a) Compro.
ALQUILERES DE TEMPORADA a) Ofrezco.
ALICANTE, alquilo apartamento ideal I n v i i r n o 253284 S. ALQUILAMOS chalets ajardinados. Cabo Roig, Torre- vieja (Alicante) Teléfono 95 (centralita Dehesa Campoamor)
HIPOTECAS
LOSADA. Rapidez, discreción. A r g e n t ó l a 2. 4195112. HOLGUIN, 30 años experiencia. Conces
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 77
DIRECTAMENTE locales comerciales, entre Palacio Deportes- Corte Ingles. 2024490. SANTA Marca, bonito, confortable, seminuevo, jardín. Tardes: 4573691. PISOS recién terminados, renta libre y exencione, tributarias, 106 metros cuadrados, cuatro habitaciones, cuartos de baño y aseo, terrazas, agua caliente y calefacción individual por ga ciudad, excelente construcción con aislantes térmicos, zona ajardinada alrededo del edificio. Arquitecto Gaudí, número 11 (antes Bosque) con vuelta a Federico Salmón, junto Cl
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 78
entrego ALFONSO XI íl, edfficte DIRECTAMENTE se vende i! OS 530.000! Piso ex- OPQRTUNSBAD, señoría! jardín, piscina, ga- piso. Marqués da Urquijo, terior, calle Huertas, cua- piso nuevo s cambio del raje, pisos estrenar, 22 S iez. Facilidades seis años. tro habitaciones, baño, 80 suyo viejo. Aproveche esta metros. Muñoz, Sol, 6. ocasión para vivir en sitio metros, informes: Asesor. 2739018. residencial y la zona ajarEspronceda, 28. 2339332, VENDO piso, garaje, tras- 221 S 665. lunes. tero. María Molina, die
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 79
CHICA responsable, sabien- NECESITO señorita incile- SE necesita doncella, buen SECESITO doncella Prin- NECESITO chica todo, sa- ASISTENTA fl ofrécese. do cocina. Informes, telé- sa, externa, beis a nueve, sueldo. Veiázqucz, b du- ga, 23, sexto d? ¡echa. biendo cocina, informada, 2311863. fono 4496575. tardes. 2750958. plicado. Xel. 225 S 408. SECESITASE muchacha in- Metro Goya. 2269527. COCINERA con informes, NECESITO doncella infor- SE necesita doncella intet NECESITO ayudanta de co- ferna, externa, infor
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 80
MATRIMONIO doméstico OFRÉCESE costurera domi- SAMURAI club, personal. i EMPRESA Importante pre- PRESTIGIOSA representa- NECESITO señorita depanofrécese. 24 S 4311. cilio. 2479386. Llamar 600 diarias. General Mola, cisa administrativo especia- ción para señoras distingui- dienta, conocimientos de inCLAíilTA facilita asisten- cuafro- ocho. 206. Tardes. 259 31 3 S lizado en costos, incorpo- das. Madrid y toda Espa- glés y m e c a n o g rafia. tas tijas, modistas, seño- DOS asistentas necesitan (24.352) ración
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 81
CASA INGLESA, inglés y; SE necesita profesor inglés RUSO. Profesores nativos, trances. Grupos máximo 5 academia. 241 ¿711. ciases p a r t í c u l a res. alumnos. Profesores nati- FRANCÉS, profesor nativo. 2656661. Seriedad, eficacia. 2249359 ÁRABE, profesor. 4152177 vos diplomados. Preparaa domicilio. ción Lower y Proficiency PROFESORA i n g é s INGLES 2743596. de Cambridge, Cursos in- 2016280. FRANCÉS, profesora. tensivos tres horas diarias Inglés comercial. Pre- INGLES, hablar tres meses, 2393898. garanti
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 82
GUITARRA, profesor competente, método facilísimo. 2553436. G U I T A R R A profesora. 4575781. ENSEÑO prontamente ortografía, gramática. 4197241 SUBNORMALES, clases licenciado, Filosofía, Psicología. 4671468. PIANO, 250 mensuales. Chinchilla, 5.
INGENIERO industrial carrera acabada. Ofrece ciases. 4156522. G U I T A R R A ciase
2562392.
OFRÉCESE señorita dar clases da solfeo, exámenes conservatorio. Magisterio. Teléfono 2281233. S E Ñ O R I T A maestra clases primaria, domicilio. 2473367.
BA
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 83
MUEBLES estilo, salones, A DOMICILIO todB cíese ESTUFAS nuevas butano, OCASIÓN! Particular ven- MAGNETÓFONOS baratísi- M O N C L O A compleobjetos plata, bronce, por da libros y biblic tecas. bombona grande 1.600 pe- de máquina escribir y cal- mos. 2339751. ta. 2440096. ceíaná, apliques, lámparas, 2228992. setas, radiadores calor ne- culadora. 2221989. R E S I D ENCÍA masculina candelabros, relojes, menu- P A PE L usado. 4647975. gro, 750 pesetas. Jardines, universitarios oposito r e j VENDO nüio- teléfono
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 84
RETIRO, confort. 2739942 SEÑORA, habitación setio- i! P E R S iDA Cocfcer negra, CLÍNICA Profesor Casares, R E P ARACiONES permaPARTICULAR, centriquísi- rita honorabíe, muy cén- í! joven. Gr a t i f ¡cáramos. -peluquería. Lista, setenta. nentes. 4152290. ma. 2223 S 21. trica. 2286780. I ¡2501532. 2754195. A N T ENA 5, instalaciones. MODISTAS V E L A Z Q U 5 Z espléndida ¡PARTICULAR, dos amigos, D E SAPARECÍBO S e a t PASTOR escocés- lassie, 4162290. habitación caballero estable, i completa, confort 1.500 fa
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 85
PROMOTOR DE VENTAS
CON RESIDENCIA EN MADRID lo precisa importante empresa de estampación y forja de metales no férricos para visitar zona ele Castilla y especialmente MADRID. Es necesario un nivel (ie Maestría o Peritaje Industrial y experiencia en venta Industrial. Necesario disponer de vehículo. La mayor parte de su tiempo (80 lo dedicará a MADRID. Se ofrece cartera de clientes. Ingresos: 30.000 Ptas. mensuales, con buenas posibilidades de superarlas. Escribir, con completo historial, a la ííef. 1.079 O
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 86
REPRESENTANTE
Accesorios automóvil
introducido en el ramo para la venta en zona centro de primera marca internacional de bocinas eléctricas y electroneumáticas. Posibilidad en caso de Interesar de incorporación de la Empresa a pleno tiempo. Escribir al núm. 1.266 de Publicidad AGA. Calle Balmes, 357, tercero. Barcelona- 6. Para suscribirse a A B C llameo a. 1 teléfono 225 19 59. de diez de la mañana a ocho de (a tarda EL EXCELENTÍSIMO SEÑOR
DON JOSÉ MARÍA G. DE GAREAGA Y URQUUO
EX ALCALDE DE BILBA
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 87
SEGUNDO ANIVERSARIO EL EXCELE 3 rriSIMO SEÑOR
DON JOSÉ LUIS AGUIRHE MARTOS
GRANDES CRUCES DE ISABEL I, A CATÓLICA Y DEL MÉRITO CIVIL Y MEDALLA DE ORO Alt MÉRITO EN EL TRABAJO FALLECIÓ EN MADRID
EL
DÍA
12
DE
ENERO
DE
1969
HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN DE SU SANTIDAD
R.
I.
P.
Su director espiritual, revenando padre J. Gruairsch: su esposa excelentísima señora, doña Bsperamm Borrell García- Lastra: hijos, María Isafbel. José Luis.
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 88
VENDO FINCA MONTE
t
EL SEÑOR
D. CARLOS MORENO GRACIANI
Director honorario de la Escuela de Cerámica de Madrid
FALLEC ÍO EN MADRID
EL DÍA 23 DE DICIEMBRE D E 1 9 70 Habiendo recibido los Santos Sacramentos y la bendición ds Su Santidad
y caza mayor, espléndido cortijo y caserío, sobre 2.400 hectáreas a 200 kilómetros de Madrid. Puerto Miravete. Dirigirse al Apartado 126- Badajoz Solución al crucigrama publicado el día 8: HORIZONTALES. -1. Sauca. -2. Pistola. -3. Compartir. -4. Serpentin
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 89
EL ILUSTRISIMO SEÑOR
Y PÉREZ DE LAS BACAS
INGENIERO DE MONTES FALLECIÓ EN MADRID
Abra mercados a sus producios anunciándose en la Edición Semanal Aérea de A B C
EL
D Í A 9 D E E N E R O
D E 1971
HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN DE Sü SANTIDAD
D.
P.
Su esposa, doña Josefa Guillen Arjonilla; hijos, María Amalia, María Josefa, María Teresa, Antonio, José María, Carlota, Juan Gonzalo, Francisco Javier y Luis; hijos políticos, María Romero Torrent, Jul
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 90
Usad aparatos HERNIÜS AUTOMÁTICOS para la contención de las hernias. Sin tirantes, peso, bulto ni presiones, que adaptándose como un guante se llevan sin notarse. Consulte a su médico (C. P. S. 4.443) E 1 Propio director del Gabinete Ortopédico HERNIUS atenflerá personalmente, en la central de Madrid (Montera, 32) los días 13 y 14 del corriente, de diez a una y de cuatro a ocho.
HERNIADOS
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE PUERTO DE SANTA MARÍA
ANUNCIO DE SUBASTA PARA LA ADJUDICACIÓN DE LAS OBRAS DE PAVIMENTA
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 91
Corporación internacional con estabilidad ¿le cincuenta y tres años en el mercado mundial solicita
ELECTRÓNICA
Estudie por correspondencia el Corso CEAC de Electrónica. Profe sor individual. Corrección de ejercicios. Realizará 50 experimeii tos prácticos. Pida Información sin compromiso de este Nuevo Cur so realizado en colaboración con el Instituto Onken, de Suiza.
Los hombres seleccionados ganarán, aprenderán y harán carrera con nuestra Compañía. Tenemos unos 300 productos químicos (no técnicos)
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 92
y poesía, cada día
Ningún grupo como el de Escorial ha sido afecto a los temas familiares, a la poetización de lo cercano y doméstico Los dos fragmmtos de Panero V Rosales- -que recogemos de La estancia vacías y de zLa casa encendida -son dos ejemplos insignes: lleno de gris mansedumbre el de Panero, chispeante de gracia e imaginación el de Rosales.
HOGAR
El Padre (8)
Tj. uA:
LA ESTANCIA VACIA
Mi padre nos asomaba al fresco rompeolas vigilando la luz de nuestros rostros ennoblecidos de mis
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 93
I
1
1
PAGINAS DEL MOTOR
í
tí.
y IUJ
iograíía ha este efecto terminada a Basle, en Suiza. Entré y un valle, el camino ful conduce a Sissach y és parte del pl de carreíeras suizo. A veces, eJLjn Jonía, dejando en sru estela la rúbrica fajera de la luz dé ornee. (Europa fress j
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 94
RIALTO FANTASIO
MAÑANA, LUNES, ESTRENO
Upa. película llena de gracejo, intención satírica y unas desenfadadas maneras que merecen ser valoradas. Mundo Deportivo (Barcelona Una disparatada, absurda, pero divertidísima película, que rompe moldes. Sevilla (Sevilla
MSSfl MANOll C 1 MEZIII ÍSPEBANZA B 8 Y
Tir, I E M U U M U Í ROSSANA YMMI
COLABORACIÓN DE U l l l l l Cálll
MT 8III eWENÍZ IICD ÍSSTUHCBlBB- ífCítlISCBPf
IHA PRODUCCIÓN: M 0 T A F I L M 5 S A O- N O v f l CI MATO 5 RAF ¡A, S. A.
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 95
LAS 24 HORAS DE UNA
AUMENTO DEL PRECIO DE LA GASOLINA ES INEVITABLE, PERO NO A CORTO PLAZO (Silva Muñoz) SI SUBE EL PRECIO DELA GASOLINA SE AGRAVARÍA LA SITUACIÓN DEL SECTOR AUTOHOCION (Sánchez Cortés)
NOTICIA
L
A noticia del precio de la gasolina ha estado en órbita esta semana. De una parte las declaraciones del presidente de la Campsa, y de otra las del presidente de Seat, establecen dos posturas frente a la pretendida elevación de los precios, que llenan ampliamente la actualidad semanal del
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 96
Callao
Trincesa I Consulado
(en 70 iwn.
4 SEMANA DE GRAN ÉXITO
I Victoria Garúen
MAÑANA, SENSACIONAL LUNES ESTRENO
¡ORIGINAL! ¡DIVERTIDÍSIMA!
Había algo extraño en aquella joven la forma en que le conoció, cóino le amó. y lo terrible que quería que él hiciese
NO BESES AUN EXTRA
BURKELYNLEY- HYER- HAYES NEYER
PHIUP CAREYSTEPHEN McNALLY
-PARA MAYORES r l 1 B m i oou l x i DE 18 ASOS ROBERT GOLOSIEIN
c
CARO.
MARTMA
PCTEft
EL NUEVO TRASPLANTE A LA ITALIANA RESUE
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 97
gife S
1 una semana rodando
Lunes. En una reunión celebrada en Bruselas, los ministros de Transportes de dieciocho países europeos se muestran de acuerdo sobre la necesidad de proporcionar servicios de transporte modernos y rápidos para hacer frente al comercio íntsrnaeional y a la gran corriente turística a través de Europa. Martes. El Instituto del Petróleo entrará en funcionamiento a finales de año. Constará de escuela superior, centro de documentación y laboratorios de investigación. Su coste osci
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 98
CANDILEJAS URQUIJO CARLTON
MAÑANA, LUNES GRAN ESTRENO
MIREILLE
CLAUDIO
BROOK
ROBINSON DE P E K Í N
onicrm Nicolás Gessner EASTMANCOLOR FRANSCOPf
París, Pekín, Hong- Kong. ¡Europa y Asia! Dos mundos opuestos enfrentados en una apasionante aventura
Autorizada para mayores de 18 años
Alexandra
SALA ESPECIAL SALA ESPECIAL
MONACO
SALA ESPECIAL
Padra Xlfré. I Tel. 41574 99.
6. a semana triunfal
Una pareja norteamericana, tristemente célebres, que se unieron para consu
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 99
UN VACIO PARA DEJAR LOS COCHES
Los madrileños luchan a diario por unos pocos metros cuadrados sin prohibiciones donde dejar estacionado el coche. Eí crecimiento de! parque automovilístico en ia capital de España ha terminado con los estacionamientos de superficie y el conductor que encuentra un sitio libre puede decir que le sonríe la fortuna. Muchos lugares, sin embargo, no son aprovechados. A la sombra de los pasos elevados que protiferan en la Villa podría permitirse el estacionamiento de vehículos, ce
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 100
LOS BÓLIDOS DE 1971
EN EL
OLYMPIA DE LONDRES
La mayor exposición mundial de coches de carrera ha sido inaugurada el 6 de enero, en el Olympia, de Londres, por ¿stck Brabham, tres veces campeón mundial de coches de carrera. La Exposición Internacional de 1971, la décima de coches de carrera que se celebra en Gran Bretaña, es la mayor que tiene lugar hasta ahora, con una superficie de más de 8.280 metros cuadrados. La Exposición estará abierta hasta el 16 de enero. Entre los 128 expositores, varias nu
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 101
bicicletas la motos ti nen también su sHi en el Olympia. La gui pa actriz de televisM Suzanna Leigh llegó i certamen pedaleand
Á
i Jem Futura
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 102
Bilbao I Trogreso l egio
MAÑANA, LUNES D I V E R T I D Í S I M O ESTRENO
U l C S t FttMS
CUATRO GRANDES NOVELAS
M A N U ELA
por Manuel Halcón 5. EDICIÓN
Una mujer cuyo temperamento carácter, y el carácter al amor. se somete al
presenta
ALBERTO
F 1O NALEWIS
150 pesetas
mimar
LA PUEBTA FALSA
por Salvador García de Pruneda
Premio Nacional de Literatura Miguel de Cervantes (1963) Pruneda crea ahora en La puerta falsa la gran figura de don Gaspar en el paisaje perfecto
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 103
AERONÁUTICA
OTRO AVIÓN GIGANTE, EN VUELOS EXPERIMENTALES
principios de 1972 se pondrá en servicio comercial otro avión de la nueva generación de aeronaves gigantes. Se trata del DC- 10 que el pasado 29 de agosto efectuó su primer vuelo y que está capacitado para llevar hasta un máximo de 330 viajeros en el nuevo tipo de cabinas llamadas de fuselaje ancho, característico de estos aviones, dentro de las cuales se aprecia una mayor espaciosidad que en los aviones actuales. Esta sensación de mayor amplitu
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 104
CONTRA EL DOLOR
TABLETA
DOLORES DE CABEZA DOLORES DE MUELAS MOLESTIAS PERIÓDICAS ENFRIAMIENTOS JAQUECAS
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 105
í ul
v
LOS DOMINGOS
F- rf
iU? U
K H
Jf
fr
BURT LANCASTEI
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 106
LOS GIGANTES ENGASA
X.
La colección Los Gigantes recoge en sus páginas la vida, la obra y la época de ios Gigantes de las letras de todos los tiempos. En volúmenes lujosamente encuadernados y con profusión de ilustraciones.
Sus 20 tomos forman
una biblioteca imprescindible Si Vd. desea completar la colección sin molestias, puede recibir puntualmente en su casa e! Óigante de cada mes, por medio de! Club de Lectores de Prensa Española
en todo hogar.
Para ello recorte o copie el cupón
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 107
LOS DOMINGOS
SUPLEMENTO SEMANAL, 10 DE ENERO DE 1971 I
ABC
ESTE SUPLEMENTO, LOS DOMINGOS DE A B C SE VENDE, CONJUNTA E INS E P A R A B L E M E NTE, CON A B C DEL DOMINGO, AL PRECIO TOTAL, AMBOS E J E M P L A R E S DE CINCO PESETAS
SUMARIO
Págs. Erasmismo y espiritualidad por Pedro Sainz Rodríguez 4 Morir como un samurai por Alberto Moravia 9 t Las calculadoras del futuro por José García Santesmases 12 Humor: La familia B e 11 u s Cazadores 14 Ciencia: Las células encierran la clave del miste
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 108
t-
PEDRO SAIN 2 RODRÍGUEZ
fSPIRinUUDIUI
ñol 3 ncttml. Su pre. itigio rmcianni p infernncional ps fj trnordinario, sobre rodo por lo qiMf n ius vitudio e investigaciones acoren de la ki Torin dr I i í- sffirifiiaiidnd. Su diiatíidti actividnd poUticfí diputado en todos ¡os PnrJiímenms de In Repiihlicn, mini- ttro de Educficióo nacional, miembro del Comtejo Privado de Don Juan de Bortón) no ha sido obstáculo para una enfrosa fecundidad iniehctuaiVuelve hoy a nuestras pági fítjs doininicair- el
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 109
I
Er critorÍD dnrinilivo do M Polnyo sobrp I niovimíprito orAsmlitnn y Sus valore RspJritufllD 4 hn sido ditfulirndo por S- iini Rodríq u e i medíanlo lA exhumación de un l e í l o escrito pop el insiüno polígrafo poco n t n do i ¡m u c r i r Fue f o r l u n a para la líternlura del Rcnacimjch to quQ s, universal lección do tos cs rKci 5 de Erasmoi que n penetrar Tiasta en IQ conventos de i n o n ¡a contrastase el prodomi nio de IA secta cic
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 110
smo español va adsáorno fenómeno v i t a l cultura durante reinado de Carlos V, (Re del Emperador por TI i ano, pinacoteca de Munich.
WiÑSféié
1876, pues en este año, al imprimirse la primera edición de la Ciencia Española incluyó como apéndice, y para aumentar el volumen de este librito, el plan primitivo de los Heterodoxos españoles La inicia ev o 1 u c i ón de! pensamiento de Menéndez Pelayo sobre este asunto consiste en las diferencias entre ese plan primitivo y el que d
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 111
polémico y, desde luego, liberándola de todo apasionamiento sectario. ABLEMOS ahora de la aportación española al c e n tenario erasmiano, empezando por la de un español no residente en España, el profesor Bujanda, director del Centro de Estudios del Renacimiento en la Universidad de Sherbrooke. Ha realizado ese Centro trabajos que se han publicado con una Introducción y bibliografía de su director, bajo el titulo general de: Erasmo de Rotterdam. Libertad y unidad en la Iglesia el estudio preliminar del prof
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 112
II LII I
lili m i l i
AJiora tiene la Oportunidad tía volnr a Esradüs Unhdoo an el Boaing 747 de Idena un Sítpti Q gBnta ds lujo aspaciaso y confonab 6
Cenar O almorzar a bordo
En cuanro a coctna. delÉiEe e pensando an la s e r l í de variado menijg que hemofl Ofíoarado una apetitosa maicla de platos nsClónales a inEernaoltinsles para satisfacer cualquier paladar
Sen kios Cast dlo de Oro y Castilh de Piafa
SI B o í i n f l hiJo aspacío o el r u e v o 747, Iberia lo ha converti
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 113
J 11
-I
MORIR COMO
Por Mbarío MOfíAVIA
E
L final alroz y espectacular de Mfshima- -el escritor nipón que se süicjdó hace unae Bemanae en Tokio- -me ha entristecido mucho porque le había conocido durante un viajc al Japún V me habia suscitado una c an simpatía. Su muerte me ha disgustado mucho, e s pecialmehíe por 1i s mocivaB que ta h a n
provocado. Estos motivoi son nbsurdoí a pesat de que yo los comprendii; peco mucha gente en Europa y en otras latitudes ha muerto por motivos similar
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 114
hima tenía nostalgia de un feudalismo similar que en el Japón no había desaparecido hasta la ocupación americana.
M
ISHIMA era uno de los escritores más importantes del Japón. Había nacido en 1925 y había publicado, a los cuarenta y cinco años, una docena de novelas, más de cincuenta volúmenes de cuentos y de poesía, y cientos de artículos en periódicos y revistas. Mishirna era también autor de textos teatrales: había escrito y dirigido representaciones de dramas del estilo Kabuki y había intentadc
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 115
cial, enérgico, viril y agresivo que poseen a veces los japoneses. Tenía una cara perfectamente ovalada, de rasgos de sobremanera regulares e inmóviles que le conferian un cierto parecido a una máscara. Después, de repente, se puso a reír. La risa hizo romperse a la máscara. Sarcástica y violenta confirió, por un momento, una expresión salvaje a su cara. Pensé que ambas expresiones, la impasible y la furiosa, eran características del personaje del samurai, al que Mishima, evidentemente, trataba de parecerse
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 116
C
U A N D O apareció el transUtor, had a 1 S 4 S, dando odgcn a b segunda Ecnerflción át calculadoras se produjo un salto formidablfi en toda la induThtria electrónica; las dimensiones de los EÍslemas elrctránicOB se rcdujf ron en un factor de diez cada d n c o ños lo que s ¡fi; ni ica una reducción de unas diez mil vecca en las doa últimiis décadas. La aparición, pues, del transistor representó un elemento revolucionario en la construcción de aquellas máquinas-
Máa adelante, el desarrollo de la mic
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 117
suiceptible de aprender y de reparar por lí misrna las partís avenada o deífctUDUS.
¿Se logrará este tipa de m üquinas? Despues de lofl avances confieguidos en esioi ukimga aflos mucho más es pee la ciliares de lo que vaticinaban lot más optirnistas. iodo es posiblt. Hermán Kahn. director del Hudson Institute (USA) y uno de los fundadores de la nueva ciencia de la Futorologia opina. junt: imenle con sus colaboradores, que las calculadoras del fu furo posiblemente lograrán simular y sobrepasar algunas de
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 118
M
¿Se da usted cuenta? Estos malditos bichos se ríen de nosotros.
t.
I
-Sí, señor. Mi marido hizo ia guerra en un destacamento de comandos... -Lo único que puedo decirle es que mi escopeta es una porquería... Porque precisamente estaba yo apuntando a una bandada de perdices, cuando...
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 119
LA FAMILIA BELLVS
-No, claro que no. Estos oartuohos no los venden en las tiendas... Es mi marido quien los fabrioa, en oasa...
CAZADORES
-I Por favor,
Cristina!
al pobre b I o h o una o p o r t u n i dad!
Dale
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 120
ii i
II III
HAMBRIENTO
Y FILANTRÓPICO
En d i n v i e r n o d e 1 S 9 1 t r a t u n a etapa óe excepción qufa, vastas regiones d R u i U padecieron las conseGUoncÍ L de una espantosa careitfa Escriloros ruM c o m o Cheiov o K o r o l e n k o y el p r i m e r o de todos, T o L t t o i se afanaron en socorrer a los campesinos afectados p o r la t e r r i b l e c a l a m i d a d a p o u r de las rigurosas dificultades qvM el Gobierno oponía, p o r q u e p r o h i b í a las i n i c i
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 121
U S CÉLULAS ENCIERRAN LA CLAVE DEL MISTERIO DEL CÁNCER
L
A investigación a que es sometido en la actualidad el mundo infinitamente pequeño de las células sigue siendo probablemente el único método científico por descubrir el misterio hemético y terrible del cáncer. Hasta que los científicos no puedan determinar con absoluta exactitud qué hace que las células normales degeneren en células cancerosas, la Humanidad carecerá de algún tratamiento especifico para combatir esta enfermedad calificada de azo
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 122
EL AMOR, EL SEXO Y LA LIBERTAD
LLA es joven, sexy divorciada, habladora y mal hablada. El es joven, agraciado, soñador y aficionado a cantar y a tocar la guitarra. Ella es ligerita de cascos, inclinada al amor libre, rubia y bella. El es ciego. Ellos (ella y él) viven en Nueva York en apartamentos contiguos. Ella (Elena María Tejeiro) se pasea por la escena en minirropa interior. Adornada con tan poco académico vestido, que realza al máximo sus generosos atractivos, ella dice a veces cosas profundas sobre
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 123
Desde hace tres meses, y con éxito creciente, se representa en el madrileño t e a t r o Marquina Las mariposas son libres de Gershe, c o m e d i a que plantea con crudeza un trem e n d o problema de amor. La obra da ocasión a que Elena María T e j e i ro luzca sus grandes cualidades de actriz. En las imágenes gráficas q u e ilustran esta doble página se reflejan varias escenas de la obra. Elena María Tejeiro y Francisco Valladares que se exhiben a lo largo de casi toda la comedia en poco académicos m i n i-
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 124
AGRESIÓN PACIFICA
E
S una moda actual que la gente se obsesione con el problema de la violencia como si la violencia fuese algo nuevo e inesperado, o como si la época en que vivimos fuera de una violencia particular. Y esto no es así. La violencia en gran escala como la han conocido las generaciones anteriores, no se ve en absoluto favorecida. A pesar de la actual inquietud por las explosiones localizadas de violencia, los últimos veinte años han sido particularmente no violentos. Hasta hace poco, los p
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 125
tamos con los verdaderos problemas de las relaciones humanas. tía tercera guerra mundial es posible que adopte la íorma de una lucha prolongada- -en todos los países- -por un nuevo modelo de sociedad en constante transformación. En todo el mundo, dssde China al Perú, las divisiones internas, las rebeliones y las revueltas se están convirtiendo en el modelo palpable. La violencia está en los hogares y en nuestras universidades, nuestras fábricas y- calles.
EL DIFÍCIL PERIODO DE LA REBELDÍA ADOLESCENTE
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 126
los jóvenes rebeldes hemos de esperar arrogancia, intolerancia y p u r i t a n i s m o- -son Jas características de la tribu -está expresando parte de la exasperación y rabia de quienss no lo consideraban tan bueno y se sienten confusos ante la situación presante. Pero, dejando a un lado la faceta de la violencia, ¿son los jóvenes de hoy realmente diferentes da los de generaciones pasadas? Existe en ellos la misma intensidad ás les sentimientos. La misma impaciencia con los mayores. La misma confianza en si
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 127
El doctor Wolfgang Lederer, un psiquiatra norteamericano, que durante muchos años se ha especializado en el tratamiento de delincuentes, considera que la erosión gradual de la autoridad del padre en el hogar ha sido la causa principal del aumento de los comportamientos delictivos entre los jóvenes y los adolescentes. Ks una observación frecuente entre los médicos de que los más mansos y pacíficos de sus pacientes son aquellos que con más probabilidad se revelaran en el curso del tratamiento excesivamente vi
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 128
I
i
6
i
ú
iKI
1
lí
r. ín
4
m
1
y por fin han dado con la solución: reservar este autobús especial sólo para los que no encuentran taxi.
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 129
y;
i
f. í
o
-No puedo llevarle a usted, a no ser que sea partidario del Zaragoza, me cuente la película de ayer en la televisión y vaya a la calle del Pez, que es la única que me pilla de paso.
¿Es aquí donde se necesitan chóferes para microtaxis?
T N
-Son el técnico economista, el técnico social, el técnico municipal y el técnico taxista. Ahora discuten quién se a a quedar con el primer taxi libre que aparezca.
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 130
¿SE LE CAE EL CABELLO? ¿TIENE CASPA O GRASA?
¡CUIDADO!
ESTA EXPUESTO A PERDER TODO SU PELO
Defiéndase de eetos enemigos y de ai presencia ante usted miaño y ante los demás. No dé logar a que su peine no peine
EDITORIAL PRENSA ESPAÑOLA
U CAZA Y LA PESCA AL DESCUBRIRSE AMERICA
por Juan José de Madariaga Faltaba un libro sobre este aspecto de la caza y la pesca al descubrirse América, un libro que resulta quizá el más ameno, incluso para profanos en la materia. (Luis Bonilla) 175 ptas.
LA ELI
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 131
ASIA Y LA DOCTRINA DE NIXON
D
ESPUÉS de tantos años de esperanzas- -unas veces optimistas y otras no- sobre el futuro de Vietnam del Sur, hay un cierto escepticismo por parte de los observadores sobre el final de la guerra. Pero incluso los más escépticos empiezan a creer en la vietnamización, a pesar de que aún queden muchas cosas por hacer. La vietnamización, tal y como la define el presidente, es un proceso de reforzamiento económico y militar de Vietnam del Sur, para que de esta forma el país pueda
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 132
LA OBSESIÓN I
Con este título publicábamos tnee onas semanas un reportaje que alcanzó amplio eco entre nuestros lectores. Se informaba en él del destino del importe de las multas de circulación según la actual reglamentación. Y decíamos que mientras los agentes se beneficien de un tanto por ciento de las denuncias que imponen será muy difícil que atiendan en primer lugar a la circulación, y solo secundariamente a la imposición de sanciones. En efecto: aunque la ejemplaridad general de los agentes madrileñ
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 133
E LAS MULTAS
PEDRO MASO
PRODUCTOR CINEMATOGRÁFICO
A mí, para empezar, los agentes de t r á f i c o me caen muy simpáticos, quizas porque yo hice con el fallecido Manolo Moran una película titulada Manolo, guardia urbano con la que pretendía rendirles un poco de homenaje, p u e s la película tuvo un gran éxito popular. Pero más pop u l a r e s se han hecho las multas q u e vienen colocando a diario en esas ininterrumpidas filas de coches que se aparcan donde se puede. To soy uno de los afectados porque
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 134
LA OBSESIÓN DE LAS MULTAS
ANTONIO DE OBREGON
CRITICO CINEMATOGRÁFICO
Hay un cuento de un humorista francés en el cual un agente pone una multa a una conductora. Esta se defiende, y como el agente insiste: ¿Lleva usted comisión? -Sí, señora; pero boy ha sido un día fatal. ¿Querrá usted creer que no me he estrenado? Luego, otros compañeros se adelantan. ¿Con quá cara se presenta uno ante sus superiores? El que no lleva nada no asciende... La conductora abona el importe de la multa y le tienen que devo
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 135
JOSÉ OSUNA
DIRECTOR TEATRAL
Creo que los agentes de la circulación deberían percibir unos emolumentos fijos que bastasen para atender sus necesidades como ciudadanos. El incentivo de las multas me parece impopular, antipático y, lo que es peor, absolutamente ineficaz. Por otra parte, su comportamiento es interpretado por la mayoría como- una actitud egoísta y maliciosa convirtiendo en enemigos públicos a tos que todos deberíamos considerar como colaboradores eficaces si realmente pusieran un poco de ord
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 136
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 137
EL DEPORTE AMOROSO DEL CANGURO
E
L canguro kangourou kangoroo kanguruh canguro, kangurno cangurú etc. fue uno de los animales más fíeles a la norma del abecedario, la cartilla, el Catón y los Pepes sucesivos. Fue este marsupia! herbívoro, originario de Australia, la penúltima k de los krucigramas alfabéticos. El mismo parece una k cuando, apoyado en las extremidades inferiores y ti la cola, coloca sus brazos en posición de defensa, como un boxeador que siguiera (o siguiese) las reglas deportivas del mar
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 138
m
f fei; S: -ir-
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 139
GRAN ÉXITO DE MINGOT
O
O
r, r. i. r. rv
SAliov
Illli
x
O
o
Hombre solo el último libro de Mingóte ha constituido un gran éxito editorial. El popularísimo humorista ha publicado, tal vez, su mejor obra. Hombre solo es un libro sencillamente genial. Nos atrevemos a afirmar que se trata de una profunda teoría filosófica sobre el problema dsl hombre actual, de su soledad, de su angustia, de su perplejidad, de su duda permanente. En nuestra sociedad de consun J, los individuos que
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 140
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 141
4 A POLACA UNA MANERA DE SER
Porque no es andaluza sino madrileña y tiene todo el fuego de la danza del Amor brujo porque desde los quince años taconea la fiebre del flamenco por escenarios y tablaos porque mueve la cabeza, el pelo, los brazos, las manos, ¡a cintura, las piernas y los pies según el contrapunto de los antiguos cánones, la Polaca es más que una bailarina, es, la Polaca una manera de ser. Porque ha rodado más de nueve películas, se ha inventado una rumba personal e intransferible, se ha ca
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 142
Peletería
CASA CENTRAL SUCURSAL EN SEVILLA.
VELAZQUEZ, 15- Madrid
PLAZA NUEVA, 19
ABRIGO DE V I S O N PASTEL
ABRIGO ASTRAKAN BREITSCHWANZ MARRÓN CON ZORROS ROJOS
3 a
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 143
ROPULARIOAD 1
kf!
MANBEL MARTIN, UNA ACTRIZ CON PORVENIR
Que ie aseguro que no soy una asesina, que nací en Madrid, que a los seis años había hecho Los tres de la Cruz Roja La gran familia La familia y uno más y que en tota! había trabajado en nueve películas a los doce, y en cuatro obras teatrales. Que sí, que ahora tengo dieciséis y sigo sin entender lo de ¡as guerras y lo de los novios. Que ya sé, ya sé, que estoy catalogada, porque desda mi! novecientos sesenta y siete o sesenta y ocho vengo D
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 144
PREMIO NACIONAL DE LITERATURA MIGUEL DE CERVANTES
PEDIDOS A
EDITORIAL PREIfSA ESPAÑOLA
Serrano, 61- MADRID- 6
40
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 145
7
vi
r
h
1
r
lA
S u r i tá pÉa W
1
ha,
í
gilm f
Jaa
W H
K
S MM
T 3 JK
Hky
0 k d l a r coBdt
jf
i R Ar
1
S
JW J
i, l Í
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 146
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 147
c 1 1
i 4
áf
En la labor cinematográfica de Burt Lancaster destacan algunas facetas de su personalidad artística: su dinamismo por la acción en El tren de John Frankenheimer; su legendaria virilidad en los filmes del Oeste, o sus dotes acrobáticas, puestas de manifiesto en Trapecio junto a Qina Lollcbrígida (a la izquierda)
O soy un tipo duro, ni soy valiente en absoluto. Puedo mirar, hablar y actuar con dureza, pero todo eso es ficción. Soy un hombre tímido que c
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 148
las y. íenciílamfntí, no hf naddtt para n o Me aausia la violencia.
Un tranquilo bombTB de íamília
Todavfa mf enfado, pero c uí adelanto con eso? No icngo arresios para manifcsU r CSC enfado entrando en acción. En la vida real estoy inuy lejos de ser la imagen que reílejo en la pantalla- Soy un tranquilo hombre de farnilía que no hará nada que ocasione un desorden. En las pclicubí puedo iíespejar un bar en cinco minutos de a c c i 6 n ex ira ordinariamente violenta. En la vida real no quiero nada de e
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 149
4 ¡l- J-
I-
ui iiniiHii i; ufljimn i iH II- -mili 1
uiimnMmii
V
tfl
Er
r-
J.
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 150
7
llÍl
1
flPP PJS FW;
y
mi aspecto suple una condición que no tengo: la de un duro valentón. Pero no puedo quejarme de mi aspecto. Véase lo que ha hecho por mí. Si no tuviese el aspecto que tengo tendría que ser de verdad un valiente, y no sabría cómo. Pero me gusta hacer películas, si los papeles son buenos, especialmente con mis actrices favoritas, Shirley Booth y Anna Magnani. Quizá no sean las mujeres fascinadoras que prescriben las reglas, pero cuando se trabaja con ellas se descubre
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 151
sí
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 152
1
f
f
r- r.
4
M
Á
t
2
RETRATO DE
E
N el Génejíí se dan algunos detalles p a c o s) sí bre el p r i m e r monigote de arcilla (A d ó n significa oderra r o a al que Dio insufló el espíritu con Su Sop o Hoy, las Técnicas han av nrado y í por e ¡e m p l o) e i os talleres especializado! de le M a n n- q u i n Factory, en Estados Unidos, Í H fabrican í e n piezas separadas) los más bellos especímenes de la raza Kufnana, con deihino a los escflparaíes de los grandes
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 153
j
mt.
üm
UN ANDROIDE
uros desdei osas, bustos ImpertinenleE seccjón de Lencería í y escoles p ú d i c o í escuálidos, andrcSginos (sección de PréT- á Porier) HabJa cuerpos rnancos, cojos ciegos y un universo de menos que, Bu enieí def b r a j o oarscisn Euplicar algo H a r t m a n n podría (p o d r í a) haber enloquecido en esle m u n d o de androides sin a r t i f i c i o e l e c t r ó n i c o s n pelo y 5 ¡ín b a r b a callados e implacables. Pero no hizo más que recogerlo c
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 154
LAS CHICAS DE KIRAZ
FRIÓ,
FRÍO, FRÍO...
-Y a sé que enero no es con doble erre pepo... justo en el momento en que lo escribía abrió usted la puerta y se produjo una corriente de aire.
-No he dioho nada, querida... Es que me estaba ao I aran do la garganta, s I rtiblemente...
50
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 155
¿Qué tal me enouentras c o n e s t e abrlgulto? ¡Ahí Y muoho cuidado c o n lo que oontestes I
-Dígale al direotor que no podré ir a la ofloina esta mañana... Le presté todo mi. equipo de esquí a una amiga mía!
-1 Cuánto le agradezco, señorita, que me deje un huequeoito bajo su bufanda!
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 156
-y
lp fe.
NSOIITA DE l A
EN PUEBLA DEL CARAMIfíAL LOS ATAÚDES ESTÁN VACÍOS... y los que estuvieron al borde de la muerte caminan detrás
X,
¡V-
w T
é
LA GALICIA DE LAS MEIGAS Y LA SANTA COMPAÑA
E
Cuando una psrsona enferma da gravedad iiu ramlllares más flflroanos ae ofreoor a llevar an proeesfún un ataúdCuatro miembros de la famlNa llevan la vaoía m o r t a j a tras ella marcha el enfermo reoupDrado. deeoalxo y veatldo oan una aimpre túnloa-
N P
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 157
ni-
I ill- ill-
PROCESIÓN DE lAS MORTAJAS
Puebla del w hn levantado con el sol y tn silencio leí ataiide vBPios, Que un din esluvltron a punto de tlevBrae ni per querido Una vieja mira con ojos Ícennosos loí preparativos de suí hijos un perro huFmen U CHpa de uno de los ínstnimcntDs de muerte: un plüo Ilota y una melga flota en el amblenK, íln síiber por qué. La trlstíi se Bbre Pñso a duras pcnAs íiitre los rostros de los vecinos de la Fue bla. hoy es día dfr Luto y tarde de regocijo: aquí no hf
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 158
SALUD Y BELLEZA
LA SINUSITIS
Por el doctor M. DE AGUILAR MERLO
De la Sociedad Española de Médicos Escritores
A
LREDEDOR de la nariz están situadas unas cavidades huecas, llenas de aire, llamadas senos nasales. Estos huecos, dentro de los huesos que forman la nariz, tienen un fundamento fisiológico muy importante para realizar múltiples funciones, entre ellas aumentar el volumen de tas fosas nasales para calentar y humedecer el aire antes de penetrar en los pulmones. Otra finalidad es ser caj
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 159
CRUCIGRAMA, por COVA
CRIPTOGRAMA, POP TOHER
1 IM
ÍÍ
1
i
l- A 1 2- C 13- B 1 4- 1 1 5- 1 9- A 1 1 0- E B B B U- D 12- 1
6- U
7- i H H ñ- c
15- 1 16- E 22- H 23- H
2 H 30- B
13- 1 14- E
LOSANGE i UVUIUIHU
HORIZONTALES: 1. Cifra romana. -2 Nombre de una consonante, plural. -3. Pedir por gracia una cosa. -4. Secreto que se guarda de una cosa. -5. Que se hallan en tal mal estado, que es imposible su remedio. 6. Lo que sirve para medir, plural. -7. Habernos o exis timos
10/01/1971 - ABC (Madrid) - Página 160
I
VIEJO BRANDY
GRAN DVQVE D A l M
el m á s caro porque es el m á s viejo
-n
-1
1
ZOILO RVIZ MATEOS. S. A. JBREZ
SOLO PRODUCTOS DÉ EXTREMADA CALIDAD H) 4