ABC MADRID 28-09-1969 página 70

A B C DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 1869. EDICIÓN BE LA MAÑANA. PAG. 70. la acción son enunciados al comienzo de cada acto por escenas prológales instaladas en el piano ahicinatorio y ejiie vienen a hacer el efecto de les rótulos brechíianps. tas frecuentes interrupciones de ¡as acciones evocadas, por medio de relatos o coBaentarios del protagonista que, en rigor- -ya lo liemos dicho- monologa, preducen un efecto de distanciamiento. El espectador es sometido a un tratamiento de ducha escocesa. Inmerso en el dramatismo de la acción, un corte abrupto le arroja fuera; le dice: Esto no ocurre ahora; ha ocurrido ya. Le obliga así a desapasionarse, a contemplar desde fuera, a juzgar. Hay una luz sobre la cama siima y vence con enérgicos modos de autor gravísimos problemas de construcción y desarrollo. El dibujo de Jaime, su carácter, sus tendencias, su alma atormentada es vigoroso, rico en matices, de calientes calidades humanas. Jaime es un gran ente dramático y por eso tiene la virtud de ijue lo que a él íe pasa, aun siendo novelesco, es creíble y no interesa. Finamente perfilada está también la personalidad de Tonuca, tierna, conmovida, trascendiendo a planes de superior calidad moral su inicial misión vergonzosa, y de más duro contorno aparece don Carlos, excesivamente atenido a un esquema, algo ablandado por su torrencial empleo de epítetos blancos, inocentes, inadecuados a su verdadero carácter y fruto de la contención de un escritor ue se niega en someterse a la escatologia al uso. La sociedad está al fondo del suceso que, en punzantes evocaciones, presenciamos, y hay un punto de fusión en que lo individual y lo colectivo, al encontrarse, generan la tragedia que lleva a Jaime a la huida por la locura, dejando en suspenso, para el juicio del espectador, toda decisión sobre las alternativas morales planteadas. Tamayo ha realizado un espléndido montaje de obra tan difícil, de tan altas ambiciones literarias, de tan complejo entrecruzamiento de grados de la realidad. La corporeización de las alucinaciones de Jaime es elocuente, verdadera, admisible. La supresión de limitaciones espaciales, facilitada por A labilísimo decorado de Burmann, cuya sobriedad tonal- -blancos y negros- isbraya la alternativa m o r a l- -el Bien, el Mal- -de Jaime, unifica la acción, hace de sus fragmentos un hilo retorcido, pero conductor, fiel el monólogo interior del protagonista. Y junto a esa plenitud de la escenografía, que alcanza un altísimo valor expresivo en la gran alucinación de Jaime, a la muerte de su padre, brilla la matizaesón de los intérpretes, el tempo lento de la acción que construye tensiones insoportables. Manuel Galiana hace la más importante creación de su vida artística. ¡Qué actor hondo, extenso, emotivo, es Galiana! Todo el carácter complejo, vacilante, nobilísimo y angustiado del protagonista se expresa en la riqueza de actitudes, de gestos, d matices vocales en los que Galiana y Jaime son un mismo ser atormentado, asustado de su pureza, asido férreamente a ella que quiere salvarle desde el hontanar inocente de su amor filial. Estar permanentemente en escena siendo la semilla de toda una acción oue surge de su cerebro, que vemos a través de la transparencia iJe sus sienes, es labor que nadie hoy podría realizar como la ha realizado él. Amparo Pamplona tiene una bella voz, sugestiva, propicia a los tonos masopuestos, y da ternura, femineidad a trn personaje muy poético, Idealizado por el dramaturgo. Justo Llopart en un don Carlos diseñado por el autor con trazos excesivamente esquemáticos. Brillante Pierrá en su única y gran escena. Contenidos, seguros, bien empastados, Sancho Sterling- José Lespe y Jaime Segura en personajes secundarios. La gran mojiganga de la alucinación tiene derecho a ser encuadrada en un altísimo nivel del teatro- espectáculo en boga en esta hora. Otea difícil, drama austero, sin concesiones, escrito en pulcro lenguaje literario, con algunas dilataciones coloquiales fáeflmente reducibles, Una taz sobre la cansaTM es drama de escritor, no de simple comediógrafo. LA Tollosa coia o! icláa ús P mayo ha dado a esta obra una. dimensión escénica que, seguramente, el propio autor no sospechaba al construirla. -Lorenzo LÓPEZ SANCHO. HOMENAJES EN MEMORIA DE SANTIAGO RUSIÑOL Barcelona 27 (De nuestra Redacción. Dentro del Ciclo de Teatro Latino se dedicará un homenaje a Santiago Rusiñol, cuyos actos comenzarán el día 3 de octubre. El día 3, por la mañana, se procederá a la inauguración de la Exposición bibliográfica dedicada al artista en el Instituto Muniei- pal de Historia, y a las siete y media se inaugurará una Exposición homenaje en la sala Pares. Ei día 9 será inaugurada una Exposición bibliográfica relacionada con las actividades del ilustre artista, instalada en la Biblioteca Central, y por la tarde, el presidente de la Sociedad General de Autores, don Víctor Buiz Iriarte, pronunciará una conferencia en el Real Círculo Artístico sobre Rusiñol. escritor A las once menos cuarto, en el teatro Romea, se pondrá en escena, por la compañía de Juan Capri, El. pobre Vidu obra que tendrá el honor de alcanzar dos nuevas representaciones el día 10. Finalmenmsnte, el día 13. don Ramón Planas disertará en el Rea! Círculo Artístico sobre Rusiñol, el artista aparte de los filmes que se presenten al certamen, en el Jurado figurarán representantes de Portugal, Cnríe, Uruguay y Brasil, entre oíros. Son mucíias las personalidades cinematográficas y del mundo intelectual y artístico que este año acudirán a Bilbao, con motivo del XI Certamen. EN EL CLUB INTERNACIONAL DE PRENSA. El pasado día 24 y en sesión patrocinada por la Embajada de los Estados Unidos, se proyectó en el Club Interna- cional de Prensa el documental cinematográfico El Apolo IX Un paso gigantesco para la Humanidad II SEMANA INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR. Ayer, día 27, se celebraron en Sitges las primeras sesiones de la II Semana Internacional de Cine Fantástico y de Terror, en la que participan Italia, Inglaterra, Estados Unidos, Alemania, Rusia, Checoslovaquia, Brasil y Polonia, con filmes inéditos en España. La Semana se clausura el día 3 dé octubre. SE LLAMA CARMEN -Rocío Dúrcal ha manifestado que en enero próximo interpretará una nueva versión ¡Je Carmen con el título de: Se llama Carmen que dirigirá Juan Antonio Bardem. CLAUDE BERRI. -El director francés Claude Berti, que se reveló con El viejo y el niño -que acaba de ser proyectada en Helsinki en presencia, de Michel Simón- Noticiario cinematográfico después de El matrimonio o Mazel Tov EL XI CERTAMEN DS CINE DOCU- va a filmar El recomendado una visión humorística de la vida militar de un joven. MENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILUN PILME CUBANO EN LOS ESTADOS BAO. -DISTINCIÓN AL SESOS, FRAGA IRIBARNE. -Bel 24 al 29 de noviembre UNIDOS. -Por primera vez desde que Fidel se celebrará en Bilbao el Certamen Inter- Castro asume- el Poder en Cuba, la autorinacional de Cine Documental y Cortome- dad gubernativa de Washington ha autotraje, que tanta tradición y prestigio ha ido rizado la importación y distribución de la conísuistanáo de año en año. El MisjueMi de película Memorias sobre una novela de Honor será ofrecido a don Manuel Fraga Edmundo Desnoes. Iribarne, ministro Se Información y TuJAVIER AGUIRRE Y SV PRÓXIMA PErismo. Este año, el Festival bilbaíno tendrá dirigirá para Pemás trascendencia hispanoamericana, y, LÍCULA. -Javier Aguirre sus labores con dro Maso De profesión, la actriz Teresa Gimpera, recientemente elegida Lady Europa. Se piensa, para protagonistas viasculinos, en Fernando Fernán Gómez y Juan Luis Galiardo. PROHIBIDA EN MÉJICO. -En Méjico no se permitirá la proyección de la película alemana Recolección del algodón por ofrecer una imagen de Méjico completamente deformada EL REY LEAR -En el castillo de Gloucester se rueda El Rey Lear de Shakespeare, por Peter Brook. Patrick Magee y Susan Engel son los intérpretes, con Irene Worth, Cyrü Cusacfe y Paul Xcofield. NOTICIAS DE HOLLYWOOD. -Gregory Peck y Tuesday Wéld son los intérpretes de la película Exilio que dirige John Frankenheimer. Arthur Hill, Michael Sarrazin, Bárbara Hershey y Ruth Gordon, ruedan actualCondiciones excepcionales mente en Nueva York La persecución de la felicidad del realisador. Robert Mulligan, basada en una novela de Tilomas Rogers. Se ha constituido en Hollywood una nueva entidad cinematográfica, la Intercontinental Pictures Corporation, cuyo capital, de más de treinta y cinco millones de dólares, se dedica a la producción de pelícuMáximas exenciones las en Europa y América. fiscales LOS ACTORES Y SUS FINANCIEROS. Por vez primera Peter Sellers interpretará un filme financiado por capitales británicos. Su título: Hoffman bajo la dirección de Alvin Rakoíf. CINE ALEMÁN. -El ministro federal del Calles: Velázquez- Oquendo- LóInterior, Ernst Ben a, con motivo de la pez de Hoyos- Ruiz de Alda proclamación de los premios cinematográficos 1969 en la Academia de Bellas Artes INFORMACIÓN EN LA MISMA de Berlín, anunció que se concederán un EDIFICACIÓN mínimo de seis premios anuales para larffometrajes, dotados cada uno con 200.000 y 250.000 DM. Dedicó gran atención a la producción artística, la cual tendría vaca utilidad si los films no llegasen al público. PISOS Literalmente diioi Con ello llegamos a de dos y tres dormitorios, comedor, cocina, un punto neurálgico, es decir, al problema de la esencia del Arte. ¿A qué se debe que baño y armarios. el verdadero Arte ver- dure VÉANLOS y apreciarán su esmerada eons- tiempos v conmueva a los a través de los truccián y los mejores precios de la zona. mundo muy distinto al de hombres de un la época de su Damos amplias facilidades. ereadóní 7 también: Aqu Om jumes que Torios en Sánchea Pacheco, 50.