ABC MADRID 16-08-1969 página 47

A B C. S Á B A D O 16 DE A G O S T O DE 1969. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 47. EL PRINCIPE, E l PALMA BE MALLORCA Participará, en los campeanaiss de la clase dragan coa su balandro Fortuna Palma de Mallorca 15. A las nueve de la mañana, en viaje privado, liego al aeropuerto de Son San Juan Su Alteza Real Don Juan Carlos de Borbón, que estaba acompañado por el jefe de su Casa Civil, marqués de Mondéjar, y de su ayudante de Campo, teniente cofonel Dávila. Fue recibido en el aeropuerto por el capitán general y el gobernador civil de Baleares, y los generales jefes de la Región Aérea de Zaragoza y del Rector Aéreo de Baleares. inmediatamente, el Príncipe se dirigió al Club Náutico de Palma, en cuyos varaderos se dedicó a la preparación de su balandro- dragón Fortuna con, objeto de participar en los entrenamientos de cara al Campeonato del Mundo de balandros, Que se disputará el próximo día 24 en la bahía de Palma. -Cifra. Grant (Gran Bretaña) 1- 13,5; 8, Silke Pielen (Alemania occidental) 1- 13,6. En 200 metros mariposa, masculinos, venció el ruso Vladimir Shestapalov, con 218,9, seguido de Harald Gampe (Alemania oriental) 2- 20,5; 3, Dirk Stavenow (Alemania occidental) 2- 25,4; 4, Litiu Copcealu (Rumania) e Ivan Faitl (Checoslovaquia) 2- 27,0; 6, Rali Ziegler (Alemania oriental) 2- 27,3; 7, Gunnar Nygren (Suecia) 2- 27,7; 8, Colín Cunnigham (Gran Bretaña) 2- 29,3. -Alfil. EL GOBIERNO BRITÁNICO SUBVENCIONARA A LOS ATLETAS Londres 15. El Gobierno británico ha acordado una subvención suplementaria anual de setenta y cinco mil libras esterlinas al deporte británico, con el fin de conseguir una mejora en las marcas de sus atletas, de cara a la participación en la próxima Olimpíada, informa hoy el ministro de Deportes, Denis Howell. -Alfil. TENIS VICTORIAS DE SANTANA Y ORANTES EN LOS CAMPEONATOS DE AUSTRIA Kitzbuehel (Austria) 15. El español Manuel Santana, campeón del Torneo de Wimbledon en 1966. venció al australiano Barry Phillips- Moore por 6- 4- 6- 4 y 6- 4, en partido disputado hoy en esta ciudad, correspondiente a los cuartos de final del Campeonato de Austria de Tenis. Manuel Orantes venció al sudafricano Bob Hewifet por 6- 4, 6- 2 y T S, en cuartos de final, con lo que ambos tenistas españoles pasan a las semifinales de individuales masculino, en las que Santana se enfrentará a Milán Holecke, de Checoslovaquia, mientras que Orantes jugará contra el yugoslavo Zeljko Franulovic. Los resultados de los cuartos de final Olimpíada LOS CAMPEONATOS BE EUítOPA JUNIOR. S Viena 15. El holandés Roger Von. Hamburg se ha proclamado campeón europeo júnior de natación, en 400 metros estilo libre, distancia en la que invirtió 4 minutos 24,7 segundos. Se clasificaron a continuación: 2, Attila Csaszari (Hungría) 4- 28,4; 3, Jorge Comas (España) 4- 28,5; 4, Vladimir Shatilov (Unión Soviética) 4- 31,9; 5, Jean Jacques Moine (Francia) 4- 35,4 6, Andrejs Wislicki (Polonia) 4- 37,8; 7, Cunhar Hippler (Suecia) 4- 38,0; 8. Klaus Hippler (Alemania oriental) 4- 38,7. Von Hamburg se puso en cabeza desde el comienzo, perseguido por el húngaro y el español Comas, quienes, pese a sus esfuerzos, no consiguieron adelantarla. En 400 metros libres, femeninos, Gabriele Wetzko, de Alemania oriental, estableció un nuevo récord europeo para dicha distancia, con un tiempo de 4 minutos 38,1 segundos, que mejora los 4- 40,2 que ella misma poseía. Otras clasificaciones fueron; 2, Karin Neugebauer (Alemania oriental) 4- 40,4; 3, Novella Calligaris (Italia) 4- 42.2; 4, Anke Rynders (Holanda) 4- 48,6; 5, Marie Bradikova (Checoslovaquia) 4- 57,2; 6, Inta Andrianova (Unión Soviética) 458,1; 7, Gunilla Jonsson (Suecia) 4- 58,9; 8, Christine Petit (Francia) 5- 00,5. En 100 metros braza, masculinos, venció el soviético Alexander Poljakov, con 1- 12,0, seguido del español Pedro Balcells, con 112,5, y a continuación: 3, Walter Kusch (Alemania Occidental) 1- 12,9; 4, Hainer Pohl (Alemania oriental) 1- 13,2; 5, Andras Hargitai (Hungría) 113,4; 6, Udo Wendtlandt (Alemania oriental) 1- 13,7; 7, Nicolai Báshnin (Unión Soviética) 1- 14,5; 8, Miodra Matic (Yugoslavia) 1- 16,2. En 100 metros espalda, masculinos, los hermanos yugoslavos Predrag y Nenand Milos se impusieron en la prueba. El primero triunfó con un tiempo de 1 minuto 4,9 segundos. Nenand quedó segundo, con 1- 05,2. A continuación quedaron: 3, Pierre Baher (Francia) 1- 06,2; 4, Simone Bosco (Italia) 1- 06,9; 5, Massimo Nistri (Italia) 1- 07,0: 6, Tomo Olav (Noruega) 1- 07,1; 7, Hans Ulrich (Alemania oriental) 1- 07,8; 8, Andras Gati (Hungría) 1- 08,1. En 100 metros espalda, femeninos, el resultado fue el siguiente: 1, Andrea Gyarmati (Hungría) 1- 09,1; 2, Bárbara Hofmeister (Alemania oriental) 1- 09,4; 3, Tatjana Shumakova (Unión Soviética) 1- 11,5; 4, Vera Kubakova (Checoslovaquia) 1- 11,8; 5, N a n c y Murley (Gran Bretaña) 1- 12,9; 6, Christine Hilger (Alemania oriental) 1- 12,1; 7, Sheela Natación Rumania. DOCE MESES DE ENCANTO... BUCAREST, la capital hospitalaria del país. CÁRPATOS, los montes majestuosos. EL MAR NEGRO, con sus vastas y soleadas playas. EL DELTA DEL DANUBIO, Imperio de las aguas y los pájaros. JASSY, CLUJ, SIBIU, TIMISOARA; BRASOV, los grandes centros culturales. Las huellas de un rico e histórico pasado. Un folklore vivo y exótico... ...y la amistad de un pueblo latino. ...que le cautivarán! Rumania para W Las visas otorgadas directa y gra luitamente en los puntos fronterizos. Ventajosos cambios de divisas (1 U. S. A. 18 Jei) Hoteles modernos y confortables, Nig. ht Clubs con programas especiales, y muchas y va riadas distracciones. Grandes autopistas (Gasolina de excelente calidad) Campings. Infórmese en su Agencia de viajes habitual, o en Ofi ciña Nacional de Turismo. BUCAREST, 7, BId. Magheru. Telef. 145160 Telex: 27 S, 279 Carpatourisí