Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
ABC MADRID 06-04-1969 página 141
ABC MADRID 06-04-1969 página 141
Ir a detalle de periódico

ABC MADRID 06-04-1969 página 141

  • EdiciónABC, MADRID
  • Página141
Más información

Descripción

c h e s tan sólo palabras compren iblí para iodo ti mundo. Mf sirvo de diccronarioa norteamericanos, de idiotismcis donde fiííuran palabras írancesas corncntempnte cmpleadaí al oira lado del Atliniico, c o m o néeli é Uiix p a i Míjclo eatai p- a abr; ts con al unas lerminoi inglese máa o menos mtrrnacionalCB por el eatilo de beautiful ívonderful mas lugares comunes que no tienen el menor misterio ni siquiera para el c o w b o y más inculto- Femmcs de P a r í s je vous 3 Ímf- ¿Hace UEted p í i a Norteaméijca, donde tiene un coníralo en Las Ve as desde hace siete años, al o muy diferente de o que hace aQui -Haeo íHacta mente el mismo eipeclAcuIo, Son los propios noriesmencanos los que lo piden. La revista es enterarnenie importada, todo viene de Parií Prir iipiiriiTo, nr, l f mutoiío jDmQC un cuadro con un decorado del Far West Hapo cosae francesas, pot ejemplo, la BclLe Epoque oi locoi año 20, porque eso les encanía. Cuando se representa el cuadro de Jn baile sipache en la Bastilla, con una bailarina que lleva la íalda abierta por un lado v un hihulo con riros sobre la sjen, para ellos eso es París. Usted sabe perfcctamcn c que CÍC París no exisle ni en la calle de L ppe Es íatso y convenrional En lo que respecta a loa cuadros hislóricos, lodoít lo pretextos aon buenas g r a r u s a Id bellíja de los vestidos Dibujo modelos a Cícal. n reducida de los decorados v de los ve lidos- -200 para una revista- -y eatos modelos se reproducen a jíran encala. Hay cinco o seis lalleres en París edtjecialij adoí en esle rrabajo- ¿Lleva sus decorados a Las VeRAsf- -No, loi decorados ee Eabrican allJ de acuerdo con unos modelos que les llevamofl Pero los i r a j e í se envían en avión Es preciso que Dfocedan de París para que len; ¡an cachel Por otra parte, en Botados Unidoa no hay artesanos que trabajen con las plumai y las lentejuelas. Costaría 10 v e c e s más que en Francia. Aquí miímo tenemos prácticamente toda una ciudad que trabaja pata la lentejuelas de nuestros vestidos Lunevüle. Esas parisienses... 1 V los ariista -l a ley norteamericana nos obliga a contratar aüi la mitad de los bailarines. bailarinas v comíanles. Tengo, por cJtrio, en nueana compañía de Las Vegas ñoricamericanjB que bailan m u c h o mejot que las írancísas Son min disciplinadas Me veo o b h í j d o a explicarlcfh qup deben bailar con menos perfección asi el pú hlico crecri duc son parisicnseSr- -i Normalmente. erUn demasiado disciplinadas i -Si. allí e iá rudo demai iadü r e e b mentadü. m perhonalidiid Hn m Jo que se les e: plica como si fueran máquln, Las francesas, no. Cuando ven en Ea sala úilKÚn conocido, le dlrit; cn un rápido LIÍno y eso gusta mucho a lo norrearnericanos. ¡Enlre las bailarinas ejftranieras que Trabajan para usted en París, hay muchas escandinavas, alemanas -Sin y (amblen una norteamericana, una húngara pero también expetimrn lan la influencia de Paris. Cuidado; no entienda i on esto que se ponan como mujeres lijeeras: e equivocaria de mala manera Por el contrario. Las que vienen al Folies- Bcr ¡ere tienen La impresión de entrar en un convento Si. por eiemplo. hav una que emoie a a coquetear con un n- iaquimsta, adopto sanciones contra él V 3 la chica le dj o E n l r e medianoche y maiíana a b s ocho de la tarde haga usted lo gue quiera, su vjda privada no me cííni iflrnp Pef P deidc liü ocho hasta la- doce haga su trabajo y olvide que t y hombres en L sala y en a el escenfltio Por otra oarte, si usted viene unj noche a la salida de anistas de la calle Saulnier, na verá a nadie esperar a as bailarinas Si se lucran por ahí de noche, al día siguiente no podrian trabalai -En un mundo donde e mezclan temperamentos distintos debe plantearse un monlün de problemas. Oui f hay cabeías iotas En otros iiempos se aplicaba un siaiema de muhas- V j nü existe, pue la ley no autoriza las multas Pero hay la repren- nlinuti 45

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.