ABC MADRID 20-05-1966 página 106

ABC V I E R N E S 20 BE MAYO BE 1966. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 166. soprano, Ana Rioci. Sábado 21. domingo 22. 7,30, Instituto Italiano, Mayor, 88. Información: San Bernardo. 44, 7 a 9. 23136 44. -R. IH FESTIVAL DE LA OPERA Promoción y dirección técnica: Festivales de España, con la colaboración de Asociación Amigos Opera, Ayuntamiento de Madrid y Sociedad General de Autores. Sucesivos programas: Sábado 21, La Traviata (Verdi) Coro RTV Española, Orquesta titular teatro Zarzuela. Localidades agotadas. Martes 24, La Traviata (Verdi) Miércoles 25. Boris Godunov (Mussorgsky) Sábado 28, Boris Godunov (Mussorgsky) Localidades, taquilla teatro Zarzuela. Información, Festivales de España. -R. III FESTIVAL DE LA OPERA AVISO Por enfermedad del maestro Alberto Ei e de. sufrida en Lisboa, debidamente certificada y comprobada, él ilustre maestro Franco Capuana, accediendo a la petición de la Junta de gobierno del III Festival de la Opera, dirigirá Tristán e Isolda de Wagner. Tal situación obliga a un reajuste en el cuadro de directores de orquesta, por lo que se ha contratado al maestro Arturo Basile. titular del teatro Comunale Verdi. de Trieste, que se hará cargo de las dos representaciones programadas de La Traviata -R. poner, con los elementos más simples, un precioso montaje escénico que puede hacer época: es la demostración de cómo la tonadilla debe ser recreada desde el teatro de cámara. Las ovaciones continuas, el bienestar tan palpable del público exigen. una repetición: con una tonadilla más resultaría espectáculo completo. Aunque la información municipal ha este acto, el Concierto de tonadillas escénicas sido muy completa al referir este caso, lo comentario con firma es, en más entrañable. El acto comenzó con una La gracia de las tonadillas, reflejo de conferencia de Regino la gracia de su época, está en aue lo cas- muy documentada El tema de la tonadilla Sainz de la Maza. tizo, aun presentándose como protesta, se escénica causó hace más de treinta años aprovecha del lenguaje europeo. Por eso es una tremenda polémica entre el erudito tan difícil interpretar bien las tonadillas: descubridor- -José Subirá- -y el crítico han de ser cantantes con garbo y con es- Adolfo Salazar; no llegó la sangre al río, tilo a la vez, capaces para la seguidilla escribieron y para el fandango, pero no menos capa- pero se la Maza ha cosas muy gordas. Sainz de partido como todos ces para Mozart o para Cimarosa. El gru- -esa es nuestra permanente gratitud- -de po de alumnos de la clase de perfecciona- Subirá, pero recogiendo también las líneas miento, aue lleva en el Conservatorio Lola maestras de Salazar: -de esa manera la Rodríguez de Aragón, cantó las tonadillas introducción pudo abarcar las diversas code manera aue inmediatamente se notara ordenadas culturales que se cruzan en el cómo estaba detrás el mejor estilo para la ópera cómica. Las inevitables frases de mundo de la tonadilla. Es también entrañable firmar el comendesgarro, gesto más aue música, notas de color, resaltaban más dentro de la pu- tario a los dos homenajes que se hicieron a José Cubiles y a Juana Espinos al recireza de la línea de canto. Charito Muro, Alicia de la Victoria. Josefina Arregui, bir la medalla de Madrid, impuesta por Rubén García- Martín, Ramón Regidor y el alcalde. El gran pianista Cubiles, gadiJuan María Arija, acompañados ai piano tano, es madrileño honorario, pues Madrid por Gorostola, encendieron al público des- es inseparable de sus éxitos como concerde los dos- poios de la gracia y del estilo. tista y de su labor en el Conservatorio. Esos dos polos son también los aue han En cuanto a Juana Espinos, nuestra comguiado a Rafael Pérez Sierra para com- pañera en la crítica, directora de la Biblioteca Musical del Ayuntamiento, no necesitamos inventar nada, sino expresar lo de siempre: que en la crítica, en la labor musicológica, en la Biblioteca, en todas sus intervenciones, en la organización de la parte musical de este ciclo del Instituto de Estudios Madrileños, la distinción y el cariño, la rectitud y la exquisitez son también personal estilo Agradecemos al Ayuntamiento su deferencia, su cariño hacia los músicos: el salón de Tapices, abarrotado, fue la mejor respuesta a ese cariño. -P. Federico SOPEÑA. CONCIERTOS DE JUVENTUDES MUSI- CALES de comprar un coche nueve, W ¿tita Desde mañana, sábado; al jueves, 26 del canoefr por si mismo i ¡uncionamiintt y IU actual, Juventudes Musicales celebrará una características. serie de recitales y conciertos, que tendrán lugar en el Instituto Italiano (Mayor, 86) Por 300 ptat. puede Ya asar, durante 24 hora los días 21 y 22. Se ofrecerá la audición el nuevo 2 CY. RZflM COR corrocería lujo. completa de Mikrokosmos de Bela Bar i decide lo compra, la procbo és jrotij, y habrá tok, a cargo del pianista Carlos Santos, con W podido habiluone. a si manejo fin gasto. la colaboración de la mezzosoprano Ana Ricci. El lunes, 23, concierto de música contemporánea, por el pianista Carlos Santos y el clarinetista Julio Pañella. El martes, 24, concierto extraordinario por el trío Orpheus, de Bélgica, y el jueves, 26, concierto a cargo del quinteto de viento de Juventudes Musicales de Madrid. PRIMER PRXMIO DEL CERTAMEN UNÍVERSITARIO DJE CANTO En el Teatro Nacional de Cámara y Ensayo se ha celebrado la fase final del CerLLÁMENOS AL 253 29 18 tamen Nacional Universitario d e Canto, ENVIAREMOS OH AUTOMÓVIL A I A HORA QUE VD. DESEE organizado p o r l a Comisaría Nacional para l S. E. TJ. a través de su Servicio de e Agencia Citroen H A C H U E L Actividades Culturales. Grol. Palanca, 7- 23O 47 06 (Det ¡c ¡qsJ En esta fase final tomaron parte María Gral. Sanlurio, 4O 253 11 00 Dolores Aldea Cabré, de Tarragona: María Avda. Albufera, 46- 277 OÍ 68 Cánovas Marín, de Murcia; María del CarABIERTO SÁBADO TARDi men Decamp García, de Barcelona; Ana TAMBIÉN. y María García Quintanilla, de Madrid; IsaN, AUTO ESCUELA 2 CV. i bel Higueras Viro, de Córdoba, y María Luisa Sagrista Aparicio, de Valencia. Cada una de las concursantes interpretó dos canciones. Finalizada la actuación de todas las finalistas, el Jurado, integrado por doña Lola Rodríguez de Aragón, don Alfonso de la Morera y don Jesús López Cobos, hizo público su fallo: primer premio, de 10.000 pesetas, y trofeo de oro, a María Dolores Aldea Cabré, de Tarragona, que interpretó Elegía eterna de Granados, y Derr Hollé Rache de Mozart. Segundo premio, de 5.000 pesetas, y trofeo de ÚNICO SERVICIO OFICIAL plata, a María del Carmen Decamp García, Con venta exclusiva de accesorios de Barcelona. de origen Seguidamente, el comisario nacional para el S. E. TJ. don Ignacio García, hizo entrega de los premios a las universitarias galardonadas. RAFAEI CALVO, 20 JUVENTUDES MUSICALES Teléfonos 224 57 90- 224 67 06 Audición completa Mekrokosmos de Bela Bartok. Piano. Carlos Santos; mezzo- CONDÚZCALO UN DÍA acondicionador aire i a TALLERES HEKLA- NEXIRA Durante unos días tiene Vd. la oportunidad de adquirir un acondicionador de aire por un precio realmente excepcional. Grandes facilidades de pago, desde 500 pts. al mes. York, acondicionador de aire de frío y calor para verano e invierno. Talleres de Y o r k Servicio. Av. Valladolid, 19 Tel. 2488139 SE VEMDE JUNTO AL AYUMT M 1 EMT 0 PLAZA DEL BIOMBO, núm. 6. -Planta primera, diáfana, para Oficinas. -locales Comerciales. -Apartamentos. Llamar Teléíono 253 72 07. CO B E Q U E