31/12/1965 - ABC (Madrid) - Portada
MADRID, VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965
P
w
HF
SOL, HORA CERO
Una bulliciosa muchedumbre irolTerá a reunirse esta nocbe en la Puerta d Sol para Itmiar las docie uvas de la suerte, una por cada una de las cam panadas fronterizas entre 1965 y 1966, tradición que los madrileños siguen con fideUdad inquebrantable.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 2
El prestigio de una llama
Al ofrecer el fuego, y durante unos instantes, el encendedor acapara todo el interés. Buena ocasión para lucir su Flaminaire demostrará buen gusto y afirmará su personalidad. Luego, la atención se centrará nuevamente en Ud. Es curioso- -se dirán- -Flaminaire está siempre en buenas manos.
El prestigio de una llama
EL PRIMER ENCENDEDOR A GAS DEL MUNDO
Hay más de 50 modelos Ftammaire.
FLAMINAIRE
PARÍS
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 3
DIARIO
ÍLUS
DIARIO
IL U S
T R AD 0 B E II F 0 R MA C 1 Ó N GENERAL
FUNDADO EN 1906 POR DON TORCUATO LUCA
T R A D 0 D E I P F 0 R MA CI ÓN GENERAL
DE TENA
t NA L I Z A el año 196 S, año difícil y amenazado por todos los flancos, con esa melancolía inherente a todos los acabamientos, que tienen siempre algo de irremediable, con su balance de horas logradas y de horas perdidas sin posible recuperación, a no ser en el orden de lo espiritual, donde las pérdidas p u e d e n convertirse
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 4
ESTA un
1 jftj
y. el próximo año también
103 1
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 5
MENSAJE FIN DE AÑO
A través de Jas amaras de la televisión y de los micrófonos de Radio Nacional, testalados n e palacio de El Pardo, t Jefe del E s t a d o dirigió anoche a los españoles su tradicional mensaje d e fitt d e alio.
Al Iniciar su mandato, el presidente de Filipinas, don Fernando E. M i r ó o s acompañado d su esposa, sus hijos y su madre, saluda al pueblo de M a n i l a
EL NUEVO PRESIDENTE DE FILIPINAS
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 6
felicidades
a todos nuestros clientes y annigos con los mejores deseos de paz y prosperidad.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 7
Como enviado especial del presidente Johnson, se encuentra en Varsovla Aveceil Harrlman; en la telefoto, saliendo de la residencia del embajador de Estados Unidos.
HARRIMAN, EN VARSOVIA
Celebrada su audiencia con Pablo VI, el embajador norteamericano ante la O. N. U. Arthur Goldberg, acude a recibir a ios periodistas en la embajada de su país n la Ciudad Eterna.
GOLDBERG, EN ROMA
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 8
Barandillas tubulares MUNDUS. Desde: 270 ptas. m l.
Bandejas tubulares MUNDUS para la mecanización del movimiento de mercancías
PARA TESTIMONIAR SUS AFECTOS.
PREMIO NACIONAL DE LITERATURA MIGUEL DE CERVANTES 1965
Con la belleza de una joya y la precisión de un reloj. F or su perfecto balance. -fina artesanía y feliz diseño, está a fa cabeza de cuanto hoy existe en instrumentos de escritura.
IGNACIO AGUSTl
Dentro de unos días se pondrá a la venta la
4. a
EDICIÓN
Continuando
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 9
75.216. CHAPADO ORO COPPEL Ptas. t. 50
14.004 CHAPADO ORO COPPEL Ptas. 1.25 Q ORO 18 K. COPPEL 2.500
Rebles can pnlisera de oro 18 K. desde 3.950 Pis.
reyes
14.010. CHAPADO ORO COPPEL. ORO 18 K.
Ptas. 975 2.200 829. ORO 18 K. COPPEL Ptas. 5.853
15.059. RELOJ CADETE. CHAPADO ORO COPPEL
Ptas. 775
37.
ORO 18 K. COPPEL
Ptas. 8.600
770. 71.010. ULTRAPLANO. Acero. Coppel. Ptas. 1.350 CHAPADO ORO 1.400 ORO 18 K. 4.000
ORO 18 K. COPPEL
Ptas. 8.900
COPPEL o
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 10
U
NO de los episodios más tristes de la vida de un hombre que ame a los animales es la pérdida de su perro. Ya sabemos que hay quien cree que el perro no tiene eso que se llama alma, y que por el hecho de hablar un idioma que nosotros no entendemos debe ser considerado como inferior al hombre. Yo creo que precisamente el silencio aparente del perro le pone por encima de muchas gentes que hablan de una manera desastrosa y que no dicen más que tonterías o maldades. El perro no tiene la culpa de que nosotr
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 11
TRASMEDITERRANEA
DESEA A SU PERSONAL DE MAR Y TIERRA Y A SUS CUENTES DE PASAJE Y CARGA UN FELIZ Y PROSPERO
AÑO NUEVO
-í y En 1966 la O Trasmediterránea incorpora a su Flota
SEIS NUEVOS BUQUES
Juan March Las Palmas de Gran Canana Santa Cruz de Tenerife Ciudad de Compostela Santa María de la Caridad Santa María de la Paz
QUE REPRESENTAN UN GRAN IMPULSO EN LA RENOVACIÓN MARINA MERCANTE DE NUESTRA
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 12
BANCO CENTRAL
-W
y 4 SUS CLIENTES
Y
AMIGOS,
FELICES NAVIDADES Y PROSPERO 1966
SOF- ÍC
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 13
CARAlX
el champán contítulo que está dando un nuevo tono a estas tiestas, le desea a Ud. Feliz Año Nuevo
De
coNt e
CAVAS OEt CONDE SAN SADtlRNI OE SPAIN
12 1 BOTELLAS
tsta lujosa caja ha sido abierta ya en muchos hogares españoles, y la cepdonal calidad dtl champán que encierra esta botetia ha sido por iodos, gracias a la colaboración de nuestros amigos, clientes y distribuidores. Nuestro cordial agradecimiento a todos.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 14
Este transformador gigante, capaz para una tensión de 13 C. 000 voltios, ha sido construido en Córdoba, con destino a una empresa eléctrica de Madrid
TRANSFORMADOR PA 11 A MADRID
Desde mañana, 1 de enero de 1888, los conductores habrán de llevar preparado, para exhibirlo a la mayor rapidez cuando las autoridades lo exijan, el certificado de Seguro Obligatorio de Vehículos a Motor.
SEGURO OBLIGATORIO
Don Eduardo Delgado, a quien ha sido concedido el premio Ateneo, de Valladoltd, por su novela
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 15
GRACIAS AVD
que eligió nuestro producto,
también en bebido más
se ha de
E ACULA L
EL ÁGUILA
que d e cualquier otra marca
PORQUE CASI... TODOS PREFIEREN LO MEJOR
V
ÁGUILA
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 16
DEL ARO
Durante la ceremonia de traslación de la imagen de Santiago, celebrada ayer en la catedral compostelana, a punto de cearrajrse el año santo 1965, el ministro de Justicia, don Antonio María de Oriol y Urquijo. hizo la invocación y la ofrenda, en nombre del Jefe del Estado y de todos los españoles. A lo largo de estos doce meses el acontecimiento jubilar fue elegido por numerosas plumas nacionales y extranjeras para trabajos literarios o históricos, entre los cuales elegimos, al azar, esta bella e
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 17
JUBILAR
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 18
AHORA VUELE DIRECTO DESDE
MADRID
es un
enlos incomparables Stratojets Boeing 707 de SOUTH AFRICAN AIRWAYS
Todos los miércoles por la tarde, a las 21.20. usted puede votar desde Madrid hasta el extremo sur de África- -la República tíe Sudáfrica- -tierra de maravillosa belleza y esplendorosos paisajes... de mercados florecientes y de incontables oportunidades económicas. En menos de 16 horas usted puede encontrarse en lohannesburgo. el centro de negocios de este pafs, desde donde los servicios r
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 19
frigorífico
Más frío Mayor capacidad Mínimo consumo
CAPACIDADI J
litros
otro acierto de
DELEGACIÓN REGIONAL DE VENTAS: Maestro Vitoria, 6- Telf. 2 3116 53- MADRID
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 20
PAISAJE
ÜEINHOIB SCHNEIOÉS
M
CARLOS V
UCHAS obras he leído de Reinhold Schneider, pero pocas me han recreado tanto como la de Destino y paisaje (Herder- Freiburg i. B, Las otras eran eníoques de vidas individuales, seres que, muriendo, saltaban sobre lamuerte para perderse en el más allá; figuras ultraexistenciales que, como el eterno emigrante Ahasvero del Nobel sueco Par Lagerkvist, mueren gritando: Más allá de los dioses, por encima de una santidad hipócrita, tras la mentira y extorsión d
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 21
signo de contradicción entre la ridad ibérica y la vida luxuriosa de las especias de Oriente. Hora, por fin, de una bastardía última, que el destino trueca en corona en Juan IV de Braganza, final agónico de Portugal, con destellos de grandeza de Mafra, basílica real, abandonada hoy de reyes y monjas, pero cimentada sobre criptas de santos y místicos. Portugal no es más que una estrofa viviente, arrancada a la musa del maestro Gil Vicente, barrunto calderoniano: Que vossa vida he soníiar e a morte he despert
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 22
...le damos
una cerveza diferente P (brada en presión, fuer f fras, cerveza solo puede tener sabor, etiqueta de Henninger P etiqueta: Europa bebe cuando
la gran cerveza alemana
Henninser
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 23
DIEGO LAYNEZ Y SU CIRCUNSTANCIA
Por Andrés MARTÍNEZ DE AZAGRA
P
OCAS personalidades de nuestro Si glo de Oro serán menos conocidas, y aún los investigadores no se ponen de acuerdo al valorar científicamente sus actividades diversas. En sus cualidades morales se puede decir que no hay ninguna discrepancia; tenia madera de la que se hacen los santos -declara su último biógrafo; y lo confirma quien desechando todo prejuicio lee sus cartas, analiza sus hechos, o estudia sus intervenciones en Trente y
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 24
ABENA
LINEAS UJCWUA BELGAS
ENLAZA
M A D R I D con
4 ESCALAS AFRICANAS
L A G O S Y A B I D J A N ios MIÉRCOLES LEOPOLDVILLE Y JOHANESBURGO ios VIERNES
NTERCONT NENTAL
EDIHC 1 Ó ESPAÑA. MÁDRIL PASEO B E GRACIA, 78. BARCELONA AVDA. JAIME x n 35. PALMA PASAJE JOSÉ PlZAftRO MALAGA LEÓN Y CASTILLO, 414. LAS PALMAS AVDA. VENEZUELA, 13. PUERTO DE LÁ CRUZ
NUKSIIIH
imts
fiF A
MAQUINAS PARA IMPRIMIR DIRECCIONES V ORGANIZACIONES ADMINISTRATIVAS
ESPOZ Y MINA, 16 TEL. 2213404 MAD
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 25
tradición de
CODORNIU es una bella obra. Desde su origen la tradición vinícola se ba ido transmitiendo de padres a hijos. En el hecho de que cada botella de champaña forme parte
del patrimonio familiar, cuidado con veneración, se justifica el porque el nombre de CODORNIU se ha convertido en un símbolo mundial de calidad y prestigio.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 26
TYCOSA EN SU INDUSTRIA ITYCOSA
DE LAVAL
5 HKRUPP- DOLBERG
Con nuestrosproductos
SEPARADORAS CENTRIFUGAS DE LAVAL Para separación de: el caldo de prensa en almazara; de pastas de neutralización de refinerías de aceites, y en general para iedo problema de separación de líquidos de distinta densidad o de líquidos y sólidos. SEPARADORAS CENTRIFUGAS DE LAVAL De limpieza automática. PLANTA COMPLETAS PARA REFINACIÓN CONTINUA SEMICONTINUA OE ACEITES VEGETALES EXTRACTORES OE ORUJO MEDIANTE HEXANO EQUIPOS
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 27
DIEGO
ÁYNEZ
Puerta del Mercado, uno de los monumentos nacionales de la villa adnamantina.
bar la reformación, si no se quiere acabar lo poco que queda en pie, que Su Santidad, con consejo de los príncipes, llamase a algunos pocos obispos de todas las naciones, buenos y doctos y prácticos, y que con ellos acabe la reformación de veras (Polanco, el secretario de la Compañía de Jesús desde los tiempos del fundador, asegura que estos recuerdos dirigidos a Su Beatitud, fueron muy bien recibidos E 1 otr
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 28
SISTEMAS Y MAQUINARIA MODERNA DE OFICINA
NUESTRAS LINEAS SON: Máquinas de fichas perforadas y electrónicas REMINGTON RAND UNIVAC KARDEX- Sistema visible de fichas Máquinas de direcciones ADRESSOGRAPH Máquinas offset MULTILITH- Máquinas MULT 1 GRAPH Máquinas de tipos intercambiables VARITYPER Reproducción fotográfica XEROX, Mods. l g $1318 Máquinas de calcular y facturar FRIDEN Calculadora de bolsillo CURTA Máquinas de dictar DICTAPHONE Máquinas de escribir eléctricas SMITH- CORONA Relojes de control y s
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 29
DfEGO LAYNEZ
M del cuadro en qu dirige (9 juzguemos oscuro Es una concesión al pensamiento, más digna de encomio en una época de lucha religiosa, circunstancia adversa no tenida en cuenta al juzgarla. Otra circunstancia nada favorable a su conocimiento entre los compatriotas era vivir en el extranjero (en Italia principalmente) sin que varios proyectos de llegarse a España y abrasar a sus padres y hermanos pudiera realizarlos. Otra no menos contraria fue tener que acompañar, por mandato del Papa, al leg
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 30
i o sala
mí e l
pijama
también
viste.
Sólo la seda natural se le parece. No se plancha.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 31
PHUIZ
PHILICES
PHILIPS
14 MODELOS ENTREcFRJGORIFICOS, CONGELADORES Y COMBINADOS
GARANTÍA, SERVICIO Y PRECIOS
PHILIPS
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 32
SOBRE LOS CAMINOS Y SUS HACEDORES
L ano jubilar puso en todas las bocas la palabra camino Hasta para los que no hicieron la ruta compostelana, el camino de Santiago desarrolló sus meandros en los adentros de la memoria, en la tierra absolutamente de nadie de aquello que podía llegar a ser. Y junto al Apóstol, más devoto de rutas estelares y de singladuras que de escuetas ssndas por tierra firme, rebrojaba humilde el recuerdo de Santo Domingo de la Calzada, del pontífice- -hacedor de puentes- -y creador de
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 33
Peragrlnando a la Compostela, principe de nuestro caminos.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 34
H utiliza unidades móvi
FIN
OEANQ
M LAPUEKTADEL SOL
El televisor PYE lleva a su hogar el impacto de la emoción.
el televisor ingles de mas venta vcl mundo
PYE LIMITED CAMBRIDGE ENGLAND
centro de las investigaciones científicas
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 35
Una escena de la comedia, de Benavente, Ei principe qtie todo lo aprendió en los libros estrenada en eí teatro de I o Niños funda ú o p o r el insigne d r a m j t urgo
O o
S
DEJAD QUE LOS NIÑOS SE ACERQUEN AL TEATRO
Por Serafín ADAME
interesado intento y vayan los nombres de sus románticos paladines: Eduardo Marqutaa, Ramón María del Valle Inclán, Felipe Sassone, Gregorio Mjartínez Sierra, Nilo Fabra... Y a su frente- ¡perdón por mi molesta insolencia en evocarle! -Jacinto Benavente. El Teat
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 36
felices
navidades y año lluevo
desea
urbanización
FUENTE DEL FRESNO
Kilómetro 24 de ia carretera de Madrid a Irún (a 17 Kilómetros de la Plaza de Castilla INFORMACION- Oficina: Avda. del Generalísimo, 51- Telefona 254 79 71 y en la propia Urbanización.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 37
DEL AYER A l MAÑANA
FELIPE SASSONE
VALLE 1 NCLAN
MARTÍNEZ SIERRA
Que comenzó el 20 de diciembre, a las cinco de la tarde. En programa, dos estrenos de don Jacinto- Ganarse la vida y E príncipe que todo lo aprendió en los 1 libros -separados por un recital de poesías, donde Marquina recité su A los niños Nilo Fabra dio a conocer Cuento a Margarita de Rubén Darío, y Porredón leyó Curiosidad de Catarineo, y una composición de Campoamor. Ganarse la vida es un agridulce diálogo entre dos crios, r
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 38
anuncio
A MEDIAS
A medias entre BERKSHIRE y las bellas piernas de ANALÍA GADÉ ANALÍA GADÉ en sus representaciones de la exitosa comedia
MAYORES CON REPAROS
(Teatro Reina Victoria) luce MEDIAS BERKSHIRE
FERNANDO FERNÁN GÓMEZ
su compañero de éxitos, lo rubrica con esta frase: ¡Si yo fuera ANALÍA... también usaría MEDIAS
BERKSHIRE
j B ivnrwnnMi.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 39
PARALAS CAMPANADA!
C
UANDO diciembre llega, el año se acurrucj se siente como rendido de sus once mese; isócrono de días y de noches, apretado d acontecimientos, mustio de esperanzas. Al mediar el mes, con poca luz, niebla y escaí cha, el año se estremece de frío y de reúma. I año se acuesta, se dispone a morir. En la Navida recibe un soplo de alegría, un aguinaldo de fuerz para escuchar la zambomba y acompañar con 1 mana los villancicos. Pero es una recuperada fugaz. El año se agota a plazo cierto, i
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 40
¿Qué tienen estos electrodomésticos?
13.823,26
8.879,07 7.939,34 M
i
R I I K- I JÉ
6. 94
5.915 Pts.
3.48O Pt
COCINAS
FRIGORÍFICOS
Simplemente que han sido tecucamente estudiados para convertirse en perfectos auxiliares de as amas de casa. Sólidos, bien ¡onstruídos, con la técnica más vanzada, perfectos de línea... Vd. irá que así es como deben ser los lectrodomésticos y estamos de cuerdo. Por ello Cointra ha cuidao hasta el más mínimo detalle ara que sus electrodomésticos i
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 41
Una obra distinta para un público diferente 1 i2
0 0 n í JQ m (D
ÍNDICE DE MATERIAS
Tomo I
Astronomía Geología
Tomo II Técnica Medicina Geografía Etnología Economía de la Empresa Religión Filosofía Sociología
Tomo III
Psicología Historia Universal Lingüística Historia de la literatura Universal Arte Música Teatro y Oanza
Metereología
Biología Botánica
Zoología
Química Física Matemáticas
Política
NOVÍSIMA ENCICLOPEDIA ABREVIADA LABOR
La ENCICLOPEDIA LABOR ABREVIA
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 42
MIENTRAS
CULTIVOS- GANADERÍA- INDUSTRIAS DERIVADAS
Se puede afirmar que el estado vegetatide los olivares, dada su magnificencia. ¡usdta las mayores esperanzas por lo que refiere a la cosecha de 1966. Pero no leja de promover temores, porque teniendo ax cuenta el aspecto actual del arbolado, ay que contar con una floración temana. Sin heladas, por lo menos en la mitad eridional, y más concretamente en Anlalucía como área máxima olivarera del aís, nada contiene el avance de la savia, suya actividad se ma
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 43
SE GENERALIZA LA RECOGIDA ACEITUNA
tfo importa el hielo, la niebla, el viento, la lluvia. ¡Al olivar! Y en él, esas faenas de colocar las lonas y mantas debajo del árbol; de ir vareando los olivos (a veces con sumo cuidado; a veces, con cierta saña, según duela o no, la propiedad) de subir al caballo asi llaman en la Mancha a la escalera que en todas las casas labradoras tienen ad hoc para ordeñar las ramas, ubres vegetales; de vaciar las mantas llenas de olioiUas en él capacho, espuerta o cachirulo (es
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 44
Ü VAMOS A VER QUIEN TUVO SUERTEjl ¡HALE!
o o
CONCESIÓN
FAMILIA TELERIN en materics plásticas
UNA EXCLUSIVA DE:
cunctéa
MUÑECAS
R e s u l t a d o det I X G r a n C o n c u r s o d e R e y e s C ltal eH 2 d S e r eÍ U S eri ie t a 0 e M ni d lM S
P R I M E R P R E M I O Boleto 0- 497 855 de María Nena Rodríguez Barbeito- Juan Fiorez, 95- 2. de lo Coruña, adquirido en establecimientos Moya de aquello ciudad Consistente en un vioje por tierras alicantinas pora dos penónos. S E
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 45
LOS
m
MECÁTNICA DE ACEITUNA
El viernes pasado nos referíamos a ios ensayos de recogida mecánica de aceituna que acababan de hacerse en la provincia de Jaén, correspondientes al I Concurso organizado por la Dirección General de Agricultura. El anuncio de tales pruebas, que estuvieron precedidas por otras de carácter privado, entre las que figuraban las referentes al empleo de mallas que impiden la caída del fruto en el suelo, despertó mucha expectación en los medios olivareros, sólo comparable al i
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 46
Api
Compre un p so d e tu ¡o. con vistas a un cu dado jard n
R
enta b re
y
9 U a Ca Ie
e centrales
miautomáíicas, Dormitorios y sa. ón con pavimento taraceado de madera SCH. Cuartos de baño de fujo con aparatos ROCA LORENTINA
se
Informes
Marqués de Villamagna, 8- Tel. 275 78 07
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 47
MENSAJE A BELÉN DE UN PILOTO ESPAÑOL
Gracias, Señor, porque has venido. Gracias, Señor... Por permitirnos volar tus cielos y llegar a todas tus tierras; haciendo más universal ia hermandad entre ios hombres
L NBAS AEREAS OE ESPAÑA
DONDE SOLO EL AVIÓN RECIBE MAS ATENCIONES QUE USTED
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 48
eet Kodak Garousel S ¡un
I
regalo para estas navidá siempre t
La familia y los amigos se reunirán en torno al Carousel S de Kodak para evocar todos esos recuerdos bellos y queridos. Perfecto de técnica, sencillo de mecánica, el Carousel S le garantiza la inmejorable proyección continua de 80 diapositivas. Su mando a distancia le permitirá controlar la proyección desde cualquier lugar así como pasarla hacia adelante o hacia atrás según sus deseos. Los colores se reproducen con luminosidad y bri
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 49
el comienzo de interesantes experimentos, algunos de los cuales no pasan de ser ei punto de partida para ulteriores avances, pero sin posible aplicación práctica y conveniente por ahora. Hay mucho que perfeccionar y que corregir, entre lo mucho lie carece de posibilidades de llegar a ser utilizable. Entre las máquinas vibradoras, se menciona una que llega a producir la caída de aceituna en la proporción del 85 por 100, pero la vibración conmueve al árbol desde la raíz a la copa; y podría decirse 4 e también
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 50
MULTIPLIQUE SU COSECHA
DE TRIGO
m La UREA- R tiene una riqueza en nitrógeno del 46? Es elfertilizantesólida más barato por unidad de nitrógeno. Está incfuído por el Servicio Nacionai del Trigo entre los abonos susceptibles de préstamo, para la próxima campaña cerealista de cobertera. Solicite la UREA- R del Almacenista que sea su proveedor habitual de abonos. K E P E 5 A le ofrece ei asesoramiento desinteresado de los delegados técnicos de su Servicio Agronómico.
REFINERÍA DE PETROlfOS DE ESCOMBRE
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 51
AGRÍCOLAS
EL
EFECTIVO
GANADIR 0
BROTE HERBÁCEO PRIMAVERAL MERIDI 0I ÍALE 5 LAS TIERRAS MÁS
YA NO PUEDE SER LARGO EL INVIERNO CLIMATOLÓGICO
Al terminar la semana pasada se quebró la relativa calma atmosférica que tanto bien estaba haciendo al campo en lo que se refiere a oreo de la tierra y realización de los trabajos de recogida de cosechas de otoño. Sobre todo resultaba particularmente favorable para el pastoreo, que hasta entonces no había presentado otra mácula que la representada por a
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 52
UNA FABRICA EN VIGO
POR TODA ESPAÑA
CITROEN HISPANIA S. A
ZONA FRANCA DE VIGO
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 53
Los juguetes de Beyes
Encienden en los ojos de los niños una luz de ensueño
MUÑECAS, TRENES ELÉCTRICOS, COCHES, CABALLOS CON RUEDAS, TRICICLOS, PISTOLAS, PELOTAS, METRALLETAS A PILAS, PING- PONG, OSITOS FELPA, JUEGOS VARIOS, CAJAS MENAJE, BALONES, PISTAS,
etc. etc. y miles de juguetes más, expuestos en nuestra
gran Exposición de juguetes.
sepu
MADRID, Avda. José Antonio, 32
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 54
A D E S A también todo en calefacción...
Estufas de petróleo o gas- oif Estufas de petróleo o gas- oil
TROPIC
MIRE
By McGraw- Edteon
SILENCIOSAS SIN OlOR SIN HUMO Automáticos Rápida instalación Cpn ventilador silencioso De 9.000 a 12.000 Kcaionas Calientan de 3 a 6 habitaciones Calentamiento muy rápido SILENCIOSAS SIN OlOR SIN HUMO Automáticas Rápida instalación 9.000 Kcalprías Calientan 3 habitaciones Calentamiento muy rápido
Co eman
IMPORTADAS DE EE. UU:
J K.
IMPORTADAS DE
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 55
NUESTRAS EXPORTACIONES
DE
AGRICOUS
AGRIOS
AL TERMINAR DICIEMBRE, SE SOSTENÍAN CON SUPERAVIT EN RELACIÓN CON EL A Ñ O PASADO
OBEDECE AL AUMENTO DE COMPRAS POR PARTE DE LOS PAÍSES DE COMERCIO LIBRE
FUERTE CONTRACCIÓN EN LAS DEL REINO UNIDO
Terminamos el año, por lo ue a. exportaciones de agrios se refiere, con mejores impresiones de lo que cabía esperar, come consecuencia de la implantación de los precios de referencia en el área del Mercado Común, vigentes desde el primero de diciembre.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 56
skin bracer de
i SE APRECIA LA DIFERENCIA!
1 1
MENNEN
Loción para después del afeitado. Por su frescura y aroma varonil... por su eficacia reparadora
desde la mañana a la noche,
MENNEN está en la primera línea de productos...
M
skín bracer
A
PTC
M 6 NN
C 3
EN
é A V-
E
REFRESCA SIN IRRITAR CICATRIZA Y REPARA EL CUTIS AROMA VARONIL. TODO EL. DÍA
Distribuidor exclusivo: DESLAND DIVISIÓN Agastia s n. Madrid, 17- Tel. 215 6212
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 57
MORATALAZ
LA CIUDAD COMPLETA CREADA POR URBIS DENTRO DE MADRID
VS C la Kxposición ÍÜ
d Viviendas
Abii- rla l i l s l s tías. ittchiMi ft liv Hi ItiiM s. i 2 U- ¡i
DECLARADA EMPRESA EJEMPLAR EL 18 DE JULIO DE
1961
8
Oficinas: Av. Menéndez Pelayo, 71- Tel. 251 01 00- MADRID? d e 9 3 0 a 2 y d e s a s
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 58
L a p u r e z a d e SOnido... es el complemento indispensable para poder estar totalmente satisfechode
su televisor. Los modernos circuitos electrónicos han conseguido la fiel reproducción de sonidos en todas las gamas.
(1111010
fidelidad de imagen, pureza de sonido, belleza de línea, y, naturalmente UHF incorporado...
...fije su atención en
WERNER
TELEVISIÓN
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 59
AGRÍCOLAS
renda en sentido favorable para los agrios de terceros países. Ignoramos la resolución definitiva y la influencia que pudiera tener en un futuro inmediato, mas parece evidente que se ha abierto camino el justo razonamiento de las agrupaciones comerciales y de consumidores de la organización comunitaria sobre el despropósito representado per la idea de favorecer al 6 ó al 7 por 100 de las exportaciones de cítricos- -en relación con el volumen de consumo de la C. E. E. -que puede realiza un país
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 60
¡A ella, que le regaló su PHIUSHAVE el beso que está esperando y la sorpresa:
Como si en su hogar Vd. dispusiera de un salón de belleza con cuatro departamentos: 1) para cortar el pelo o el vello, -2) manicura; 3) para un completo masaje; 4) y también para la belleza de sus pies. Todo, en un elegante y práctico estuche con 10 accesorios eléctricos. Y. además, con la calidad y la garantía Philips.
Mmws
DflEZ ACCESORIOS VIBRADOR ALMOHADILLA DE MASAFE ESTIMULADOR GLÓBULO DE MASAIE ACCESORIOS DE MANIC
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 61
B EJE HIU
...En la zona urbanística más moderna y cuidada; sana, tranquila y soleada; de fácil aparcamiento; junto a la Avenida del Generalísimo y en la conjunción de tas calles Hurtado de Mendoza, Juan Ramón Jiménez y Padre Damián...
ALBERTO ALCOCER
unas viviendas
Arquitecto. -D. Luis Gutiérrez Soto
tr
Informa.
agrupadas en 1 bloque de 3 casas cuyas características principales son: 16 plantas aéreas y 2 subterráneas por cada casa. Construcción de todo lujo. Dos pisos por plant
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 62
SKHU 1 A
DE UN FESTINA
desea cordialmente, para usted y Sos suyos toda suerte de
FESTINA
FELICIDADES
en estas alegres e ilusionadas Fiestas
Y le recuerda que un reloj suizo FESTINA es el más fino y distinguido obsequio que usted puede ofrecer en estas fechas a las personas que aprecia.
...y con la gorontia de
FESTINA S. A.
aconsejamos la cadena
OMEXFLEX
para señora y caballero
Reloj suizo
reloj de la superioridad
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 63
MADRID, VIERNES 31 DE D I C I E M B R E DE 1965- EJEMPLAR D OS P E SETAS
DEPOSITO LEGAL. -M. 13- 1958
DIARIO ILUSTRADO AÑO QUINCUAGÉSIMO OCTAVO. NUM. 18.654
120 PAGINAS
MENSAJE DE FIN DE AÑO DEL JEFE DEL ESTADO
PARA ESTABLECER LAS M ASENTIMIENTO GENERAL Y TRAS TRADICIONB, LA
Nuestro Régimen continuará aceptando plenamente los principios; doctrinales de la Iglesia
DE NÚESOBRA
Sin una política social justa es difícil que un régimen
político pueda ser estable
EN LA BATALLA POLÍTIC
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 64
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBKiE DE 1965.
EDICIÓN DE XA MAÑANA. PAG.
Opiniones ajenas, Polémicas, Cartas, Puntualizaciones, Comentarios. BREVERÍAS
P R A M RA O L EÍ
fiólas más abandonada, huérfana de la debida atención en los más diversos órdenes. Pero Almería sé encuentra en una de las zonas más bellas de España, y, dado el desarrollo vertiginoso de la industria turística, Almería, que forma parte de la Costa del Sol, tiene derecho a uña especialísima atención. Desde hace algún tiempo venimos
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 65
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965.
EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 65.
A B C EN WASHINGTON
Hanoi reafirma su beligerancia y xedobla sus ataques verbales contra Norteamérica. Moscú acusa a Johnson de que sólo intenta encubrir la escalación del conflicto. Pekín denuncia que el verdadero objetivo de la Gasa Blanca es colonizar a Vietnam del Sur.
Washington 30. (Crónica de nuestro corresponsal, recibida por telex La ofensiva norteamericana de paz en Vietnam se va extendiendo y, sobre todo, se va
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 66
A B C. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 66. retirar sus tropas del territorio sudyietnamita añadió el comentarista. -Efe. LA MISIÓN HARRIMAN Varsovia 30. Áverett Harriman, embajador volante norteamericano, ha expuesto hoy los puntos de vista del presidente Johnson para establecer la paz en el Vietnam á Wladyslaw Gomulka, jefe del. partido comunista polaco. La reunión entre Harriman y Gomulka ha durado dos horas, y ha tenido lugar en la sede central del partido comunisca polaco en
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 67
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 67. Sur a primeros de diciembre, según ha de- que llegaba a su casa. Falleció instantes des- a lo largo y a lo ancho del mundo en esta complicada andadura. Una andadura que, clarado un portavoz militar norteamericano. pués de ser alcanzado por los balas. de Los dos pistoleros huyeron en una mo- como decíamos, es casi imposibleestá coPERIODISTA SUDVIETNAMITA mentar con precisión, puesto que bato scooter -Efe. sada en el secreto y del secreto sólo em
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 68
Á B C. VIEKNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 68. tina solución pacífica y de los esfuerzos norteamericanos al respecto, añadiendo que el Papa le había encargado que expusiera sus puntos de vista al presidente Johnson. En un comunicado vaticano se dice que las conversaciones han sido cordiales y han versado sobre los esfuerzos que realiza constantemente la Santa Sede para llegar a una solución equitativa y pacífica de la crisis del sudeste asiático Goldberg visitó también al presidente
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 69
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA.
PAG. G 9.
A B C EN NUEVA DELHJ
INDIAS Y PAKISTANÍ ES Y ACASO LA GUERRA DE CACHEMIRA NO REBROTE
Rusia envía a Hanoi una Misión de paz porque está determinada a influir sobre los destinos de Asia
Nueva Delhi 30. (Crónica de nuestro enviado especial, por télex Teóricamente, los peldaños de la paz en Jammu y Cachemira son firmes en sus cimientos y remates: falta sólo subirlos. El lunes próximo, en Labor, ciudad pakistaní, y luego, m
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 70
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 70. terminantemente la. exportación de combustible y de productos petrolíferos a Rhodesia. El embajador, jefe de la Delegación holandesa en la Ó. N. U. doctor J. G. de Beus, ha declarado también que su patria no importará tabaco de Rhodesia. En estrecha cooperación con los otros dos Estados del Benelux- -Bélgica y Luxemburgo- el Gobierno de La Haya ha decidido establecer un sistema especial de licencias para el tráfico comercial con Rhodes
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 71
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EIHCI 0 N DE LA MAÑANA. ABC EN PARÍS
PAG. 71.
FRANCIA ESPERA QUE DE GAULLE FIN DE AÑO, SU POLÍTICA FUTURA
La participación en el O. T. A, N. y en el Mercado Común y la promoción económica, social y cultural del país interesan más que los éxitos del pasado XA CRISIS DEL SOCIALISMO PUEDE ASEGURAR SU MAYORÍA PARLAMENTARIA Y SU FUERZA AL NUEVO SEPTENATO -PRESIDENCIAL
París 30. (Crómica de nuestro corresponsal, recibida por telex Por estas fechas, quien más,
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 72
A B C.
VÍEENES SI BE DICIEMBRE BE 1965- EDICIÓN BE LA MAÑANA. PAG. 72 la reiteración de meses anteriores. Pero vean ustedes, cuando parecían calmadas hasta cierto punto virulencias y desmanes de ayer, cómo vuelven a producirse hechos y. palabras de tina gravedad extrema en el ámbito de la vida sindical. Hace una semana justamente, la hermosa ciudad de Tucumán fue escenario de hechos peligrosos y desorbitados. Se celebraba, como recordarán ustedes, la Asamblea pública de la. F. O. T. I. A. (Federación Ob
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 73
ABO.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 73
ABC
EN TÁNGER
BUR 6 U 1 BA AFIRMA QUE LA UNIDAD DEL MACREB ESTÁ MUY LEJOS DE CONVERTIRSE EN REALIDAD
El presidente de Túnez manifestó quje los siglos de oscurantismo y decadencia de los países mogrebíes no serán fácilmente eliminados POR EL CONTRARIO, PARECE INMEDIATO UN DESCONGELAMIENTO DE LAS RELACIONES FRANCO- TUNECINAS
Tánger 30. (Crónica telegráfica de nuestro corresponsal. Burguiba se muestra muy poco optimista del
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 74
A, B C. VIERNES 31 DÉ DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA PAG. 74.
PARA LOS QUE CUMPLAN VEINTE AÑOS EN; 1986
Mensaje de fin de año del director general de la U. N. E. S. C. O
París 3o, Gon motivo del fin de año, el director general de la ü N. E. S. C. O. señor Rene Mahetí, ha dirigido un mensaje a los jóvenes que, en 1966, cumplirán los veinte años. Al llegar este año nuevo- -dice el mensaje- -mis pensamientos y mis mejores deseos se dirigen a vosotros, muchachos y muchachas dd mundo entero que
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 75
A B O.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1985.
EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 75.
ÍRIKRA SERIE COLEGO 1O NABLE BE REPORTAJES EN GOLOR
En el número de BLANCO Y NEGRO que está a la venta en toda España, y ¡unto a importantes trabajos de actualidad profusamente ilustrados en color y en negro, aparece el primer fascículo de una serie de reportajes monográficos a todo color que responde a este título- Las ciudades más bellas de España Dicho fascículo está dedicado a Avila y se compone de un pliego integrado
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 76
A B C. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1985. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 76.
CUATRO MUERTOS Y TRES HiRIDOS EK DOS ACCEDENTES EH UNA MINA BE ORO SUDAFRICANA
Los inundaciones causan daños valorados en siete millones de dólares en Arizona Johannesburgo 30. Cuatro muertos y tres heridos, todos ellos africanos, es el balance de dos accidentes registrados en una mina de oro situada a unos 65 kilómetros al oeste de esta ciudad, según declaró un portavoz de la compañía propietaria de la mina. Los accidentes se prod
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 77
A B C. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1985. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 77. parálisis en las piernas, en ocasión en que sultó con heridas de pronóstico menos grase hallaba solo en su domicilio, prendió ve, así como el conductor del pequeño tucon el cigarro que fumaba unos papeles y rismo, que sufre lesiones de la misma cael fuego se extendió a las ropas de la lificación. Se trata del funcionario don cama. Aunque los vecinos acudieron rápi- José Ignacio Giner Cuenca, de cuarenta y damente, no pudieron evitar que
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 78
Á B C. VIERNES 31 DE Ü Í C Í E M B R E BE 1965. EDICIÓN BE LA MAÑANA. PAG. 78.
BUEN TIEMPO FRÍO
UN FELIZ ANO
SACÍELO MAS NUBOSO V CHUBASCOS OCASIONALES- -J HELADAS HBANCOS DE NIE 81 A r AIRE FRIÓ
COTILLO C H AMPÁ
UVAS DE LASUERTE
PET 1 T CABARET
Bravo Murillo, 28 Teléfono 257 54 03
RESERVA DE MESAS PERSONALMENTE
Tras las copiosas lluvias, que volvieron a regar la Península los primeros días de la semana, el tiempo mejoró con rapidez y las precipitaciones se limitaron a reducida
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 79
B C.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE BE 19 S 5.
EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAÜ 79.
ÜlEMIE CELEBRACIÓN EN COMPOSTELA DE LA FESTIVIDAD DE LA TRASLACIÓN DE LOS RESTOS DEL APÓSTOL SANTIAGO
En nombre del Jefe del Estado, presentó la ofrenda nacional el ministro de Justicia
Santiago de Cornpostela 3o. En nombre dé Su Excelencia el Jefe del Estado presentó esta mañana la ofrenda nacional, coii motivo de la traslación de los restos del Apóstol Santiago, el ministro de Justicia, don. Antonio María Oriol Urqui
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 80
A B O. VIEKNES 31 PE DICIEMBRE DÉ 1965, EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 80 oeseen concursar, dirigirse a la Junta tral Fallera en Valencia. -Pyresa.
HOJA DE CALENDARIO
SANTORAL!
Una villa navarra, adoptada por la Diputación
Pamplona 30. La villa Gállipienzo, situada en una penosa subida con un desnivel de seiscientos metros, que en tiempos tuvo 4.000 habitantes y- hoy sólo alcanza los 350, será adoptada p r la Diputación Provincial, que edificará un nuevo poblado en la parte llana y promoverá la crea
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 81
A B O. VIERNES 31 PE DICIEMBRE PE 1965. EDICIÓN PE LA MAÑANA. PAG. 81.
MENSAJE DE FIN DE A Ñ O DEL JEFE DEL ESTADO
ESPAM, CONTEMPLADA Y ADMIRADA POR MUCHOS PUEBLOS
(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA. Y si nos circunscribimos a nuestra área más próxima de Europa y a esas ilusiones que tanto se esgrimen de fusión política hemos de preguntarnos: ¿cuándo podrían llegar a tener una virtualidad? ¿Cuál ha de ser el denominador político que las unifique? El pretender congelarse en los viejos sistemas los sum
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 82
A B C. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE t A MAÑANA. PAG. 82. en suma, toda la sociedad española, sabrán poner lo mejor de su inteüg- encia y de su trabajo para que en el nuevo año siga adelante este ritmo de avance que llevamos, y que no tiene otro objeto que el bienestar de todos los españoles. Nuestra crecimiento económico va acompañarlo, merced a una atinada política de rentas, de una mejor distriBución de los beneficios, sin olvidar la conveniencia de que, -tanto en la esfera pública como en
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 83
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE BE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 83. paldo del pueblo combatiente, el Fuero del Trabajo, que situó a España en primera línea de política social. De él ha surgido una amplia y valiosa legislación social, de la que podemos enorgullecemos legítimamente ante el mundo, y de él crecerán en el futuro nuevas y avanzadas decisión al servicio de nuestro pueblo.
su constante y segura apertura a formas constitucionales fie mayor ámbito. Nada hay en esto de milagroso ni tampoco de
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 84
A B C. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE XA MAÑANA. PAG. 84. me objetivo de la política de promoción que ir elevando la edificación dé la Pasocial. Los programas de promoción protria. Sabemos que no es ésta una obra fesional obrera están haciendo posible, en la que sólo cuente lo instrumental, sino sobre todos los paisajes de España, la en la que es primordial el calor humano, transformación masiva del peonaje en la pasión política y el entusiasmo patriómano de obra especializada y el acceso co. Y
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 85
A B C.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DÉ 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 85.
FALSO
de los grandes principios del derecho público cristiano. Cuando un año termina con la alegre esperanza de un año nuevo, pido a todos los españoles que se entreguen a la tarea; que no es sólo obra de gobernantes, sino que tiene que ser empresa nacional de seguir la construcción de ese Estado cristiano, que puede ser ejemplo para la gran familia humana y consuelo para el Vicario de Cristo. Si miramos a la situación del mund
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 86
ABC.
VIERNES SI DE DICIEMBRE DE 19 S 5. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 86. uñas realidades geográficas y humanas, constituye un anacronismo inaceptable y un contrasentido en el mundo de hoy que no están dispuestos; a tolerar pasivamente. Para ello, si por un lado están preparados a encontrar fórmulas pacíficas fie solución del problema eme salven los legítimos intereses en juego, por tro están firmemente decididos a crear tal grado de prosperidad- en. aquélla comarca tíue el hecho diferencial dé we un día d
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 87
A B C.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965.
EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 87.
manente de conflictos. Junto al desarme material, urge un rearme mcral que fortalezca el respeto mutuo y el espíritu de convivencia entre los diversos países y que, en definitiva, haga imposibles las maquinacipnes que tienden a destruir, a través de la subversión, el progreso y la paz interna de los pueblos. Sólo así cederá la tensión bélica, se detendrá la carrera de los armamentos y se podrá llegar a la trascendental decisi
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 88
A B C. VIERNES 31 DE DICIEMBRE- DE 19 S 5. EDICIÓN DE XA MAÑANA. PAG. 88.
DÉ INDUSTRIA
AAañaná, sábado...
A VISITAR LA
Don Antonio Garrigues asistirá está noche, en Manila, a la cena que ofrecerá el presidenta Marcos
La colaboración hispano- argentina en el campo de la construcción naval será ampliada con la visita del ministro español de Industria, don Gregorio López Bravo, a aquel país. En este sentido, el embajador de la República Argentina en España, don Juan O. Gauna, invitó ayer, en no
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 89
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 89.
BARCELONA al DÍA
TEMPERATURAS OE LA CAPITAL
M a x 10,5 M n. g, 0
HAN SIDO INAUGURADOS SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTOS DE LUZ Y DOS NUEVOS CUAR: TELILÍOS DE BOMBEROS
prestada por el presidente saliente, cuya personalidad- -dijo- -quedaría marcada en el Sindicato Provincial de la Alimentación. INCREMENTO DEL TRAFICO PORTUARIO El pasado año el puerto barcelonés registro un movimiento de, mercancías que rebasó elanter
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 90
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN BE LA MAÑANA; PAG. 90. de los Estados Unidos, de servicio en el Mediterráneo. Asimismo, y para el día 22, es esperada la llegada de los submarinos Picude e Yza Poacher también de la VI Flota estadounidense. -Alfredo SEMPRUN. PREMIOS DE TELEVISIÓN DEL DIARIO TELEXPRÉS Barcelona 30. Los críticos de televisión de los diarios de Barcelona y de la agencia Efe, con un total, de quince, han otorgado los premios instituidos por el. diario local Telexprés para las di
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 91
A B G.
VIEJONES 31 1 E U 1 CÍJEJJ 1 BKE I) E 1385.
JKI IL? IUN DE t A MAÑANA. PAG 91.
A 150 MILLONES DE PESETAS ASGIEMDE EL PRESUPUESTO. DE LAS DE, LA CIUDAD
TEMPERATURAS DE LA CAPITAL Madrid- Baraja
Max. 9,2 Mín. -2,0 10,4
S A E J í T S R I A P l O r r C I A L- Posible estableclmleiiío de direcciones únicas en las calles de Se
rrano
y
Veiázqaez
v
es uno de: ésos días enque los comentaristas públicos deben preparar cuidadosame
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 92
ABC.
VIEBNES 31 DE DICIEMBRE É 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG, 92.
ESTUDIE INGLES
con el sistema más práetiga v sfisaz. et disco
de inglés de la
diñaría para aprobar el anteproyecto del presupuesto extraordinario para la construcción de la Ciudad Sanitaria Provincial Francisco Franco, formulado a iniciativa de la presidencia, de conformidad con el articulo 696 de la vigente ley de Régimen Local. El presupuesto asciende a 150 millones de pesetas, íntegramente destinado a la primera fase
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 93
A B C.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965.
EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 93. de vigilancia inspectores de la Brigada de Investigación Criminal sorprendieron a cuatro individuos que en la avenida de Séneca manipulaban en, un automóvil Citroen tipo tiburón en actitud sospechosa. Al acercarse a ellos y darles lá voz de ¡Alto á la Policía! estos individuos, lejos de obedecer, montaron rápidamente en el vehículo y salieron en él a toda velocidad, incluso sin bajar el. capey qu tenían levantado, a pesar de que
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 94
A B G. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965.
EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 94.
ECOS DE SOCIEDAD
hermano don Manuel Viturro de la Torre. Por parte del novio, su padre, el doctor José Carlos de Oya Salgueiro; doctor CarBODA OYA OTERO- VITURRO LA los Jiménez Díaz; don Eugenio Calderón TORRE En la iglesia de Santa Bárbara se lia ce- Montero- Ríos; doctor don Carlos Gonzálebrado el enlace de la señorita María Ele- lez Bueno, presidente de la Diputación; don na Vi turra la Torre cdn don José Carlos de Antonio
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 95
A B VIERNES SI- DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 95. fría parálisis progresiva y manía persecutoria. La conferencia de la señorita Talayera- -erudita y lírica- -fue muy aplaudida. PREMIO DE NARRACIONES PARA LA JUVENTUD Ha el Clausura de una reunían de di- premiosido creado por Ediciones Trianananacional Ciudad de Madrid, de rectores escolares rraciones para la juventud, dotado con La formación cultural del pueblo espa- 175.000 pesetas. Podrán concurrir a este premio todos los ñol como base.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 96
ABO.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA, PAG. 96.
BOLSAS DEL EXTRANJERO Londres
Tónica sostenida. índice: 96,51 96,51) Tras una jornada de tranquilidad, la Bolsa ha cerrado con tónica sostenida en general. Las gestiones de paz en Vietnam han tenido poco eco en el mercado de valores. Las acciones del oro y cobre han acusado desconcierto tras la declaración del Gobierno de Zambia sobre el recurso a la fuerza militar contra Rhodesia en el caso de fallar las sanciones económicas.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 97
A B C. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. FAG. 97.
I N D I. C E DE LA S ESION
104,92 +0,14)
nuevas Fecsa grandes -nuevas Fenosa H Cantábrico H Cataluña H Española ord -1962 -1963- -1964 Iberduero ord. -nuevas- -nov H Moncabril -1962 -1964 Sevillana U. E. Madrileña -1963 -1964 15 Í. 50 261,00 254,00 280,00 155,00 166,00 358,00 351,00 344,00 335,50 434,00 426,00 421,00 116,00 93,00 93,00 217,50 236,25 226,00 223,00
BOLSAS ESPAÑOLAS Barcelona
Poco movimiento. índice: 101,18 -0
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 98
ABO.
Cifra.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 98.
nesa, 195 S, 87,50; Echevarría, 1962, 83; aonos Banco Industrial, 100; Ibérica, 80.
El déficit de la balanza de pagos española
El déficit de la balanza de pagos española ascendía a- 111,5 millones de dólares- -6.690 millones de pesetas- -a finales del mes de noviembre, según el avance hecho público por el Instituto Español de Moneda Extranjera. En igual fecha del año pasado la balanza registraba un superávit de 294
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 99
ABC,
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. COMUNICADO
há acordado repartir a los señores accionistas como dividendo complementario del ejercicio 1965, la cantidad de 34,95 pesetas líquidas a todas las acciones en circulación, números 1 al 100.000. El pago tendrá lugar, a partir del día 3 dé enero próximo, en la central, agencias y sucursales de este Banco, mediante la presentación de los correspondientes extractos de inscripción. Valladolid, 28 de diciembre de 1965. -El secreta
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 100
A B O. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965.
EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 100,
é
PLAZA JANES, S. A.
editores de este gran escritor recientemente fallecido, recuerdan al público lector sus obras actualmente en catálogo:
EN EDICIÓN DE LUJO CObras completas. 425 Ptas, cada tomo) TOMO I Ciento sesenta y siete narraciones cortas. TOMO If. Liza de Lambeth Cautiva de amor- Soberbia- El velo pint 3 do- Servidumbre humana. TOMO III. El agente secreto- Roste El paso del hombre- La otra comedia La Imperfecta
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 101
A B O. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 101.
GEPO
SANTANA HA ROTO LA SUPREMACÍA QUE LOS TENISTAS AUSTRALIANOS Y NORTEAMERICANOS MANTENÍAN DESDE 1936
Fred Perry fue el último europeo jue alcanzó la clasificación de primer- jugador aficionado del mundo
París 30. El acceso de Manolo Santana al primer puesto de la clasificación de los mejores jugadores mundiales de tenis constituye el acontecimiento tenistico más importante del año. Santana es el primer europeo que ha roto l
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 102
A B G. VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAO- 108. tosos de tenis frente a los mejores jugadores filipinos, Manuel Santana y Juan Gisbert, miembros del equipo español que actuó últimamente e n l a Challenge round de la Copa Davis. Los dos miembros restantes del equipo español, José Luis AriUa y Juan Manuel Couder, llegarán manaría. El partido más importante del encuentro reunirá a Manolo Santana que venció ayer al australiano Roy Emerson en la única victoria española frente a Australia,
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 103
A B C.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 103.
LOS JUGADORES DEL ATLÉTICQ DE
El Zaragoza vendrá completo al Metropolitano
Los jugadores del Atlétieo de Madrid realizaron, ayer, nuevo entrenamiento, que, como los del resto de la. semana, sé efectuó en el terreno del Plus Ultra, con objeto de permitir que la cancha del Metropolitano sé encuentre, en mejores condiciones el próximo domingo- que lo estuvo en el pasado. Hoy habrá nueva sesión de adiestramiento, y al final de e
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 104
A B C.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DK 1935.
EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 104.
BALONCESTO
EL- EQUIPO- ESPAÑOL 6 ANA El TORNEO JÚNIOR DE SALAMANCA
Venció anoche a! de Bélgica por 87- 70
Salamanca- 30. España ha vencido a Bélgica por 87- 70 (primer tiempo 40- 24) en partido de baloncesto jugado esta noche, decisivo de la fase clasificatpria para el segundo Campeonato Júnior de Europa, en la que han tomado parte España, Israel y Bélgica, y que han tenido lugar en el Pabellón Municipal de Deportes
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 105
LOS RUSOS YA SE ENTRENAN EN ES- TACIONES DEL CAUCASO Auckland (Nueva Zelanda) 30. Los atNueve soii masculinos y doce femeninos letas soviéticos están realizando entrenaTokio 30. La Federación Internacional cedes von Carsten, del Real Madrid; Ana mientos en dos estaciones deportivas de alde Natación Aficionados (F. I. N. A. ¡ho- María Gallego y Angelines Villar, del Mos- tura con miras a íos Juegos Olímpicos de mologó hoy los siguientes records mun- cardó; Alicia Cuesta, del Canoe, y Pepita Méjico, según ha
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 106
A B CJ VIERNES 31 DÉ DICIEMBRE BE 19 tó. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 106. completamente distinto. Aunque colaborase asiduamente en La Época como correspondía al, tono y empaque de su vida, el trabajo de musicólogo madura y cristaliza en las sesudas y documentadísimas notas para los programas de la Sociedad Filarmónica. Guando en 1915 se funda la Sociedad Nacional de Música y un joven críticci- -Adolfo Salazar- -se encarga dé las recoge de que La Biblioteca Roda, al Conservatorio notas al programa, musicologí
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 107
A B C VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE Alejandro Casona por María Fernanda D pcon y su Compañía. Teatro Alcázar. Hoy gran fiesta de fin de, año. Se despachan localidades con cinco días de antelación. Agafcha Christie Su obra más apasionante: La ratonera. Teaero Arlequín. Prórroga para la entrada eii vi- María Bolos- es Pradera, Ismael Merlo, en Las tres perfectas casadas gor del taquillaje único iGranaioso éxito deJ teatro Lara! En ana Orden de la Presidencia del Go. Paquito Cano bierno que publi
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 108
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE XA MAÑANA. PAG. 10
tegra, Joaquín Molina, Vicente Eos y la colaboración ele Andrés Mejuto. Una sola representación diarla; a l a s 6,30 de la tarde. Los viernes y sábados, dos representaciones: a las 6 (precios populares) y á las 10 dé la noche. Se ruega la puntual asistencia. Tres últimos días. Función Nochevieja el público será obsequiado con las uvas de la suerte. MARQUINA (Prinv 11. Teléfono 23184. B 7) T y 1 1 Compañía Amparo Soler Leal, Guillermo
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 109
ABC.
VIERNES 31 DE, DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 109.
res (Henry Fonda, Glenn Ford; Cinemascope. Metrocolor) Tolerada. LUCHANA. 4,30 7 y lfl. SO 1: -El hombre de Cocody (J ean Slarais, Liselotte Pulyér; Eastmancolor) Tolerada. MALKKID. -4, 7, 10,15: El padrecito (Cantinflas; Technicolor) Autorizada menores. JNoche, obsequio uvas y botellín. MOL. A (General Mola, 8 6. Teléfono 2 2 5 74 41) 4, 7 y 10,15: Ei padrecito (Caaitlnflas: Eastmancolor) Tolerada. PAL. 4 CIO DE LA MUSIOA. -4,15,
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 110
ABC.
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 110.
G AX. ILEO -i Los eomaneheros y Tara Bullía (Tul Bfyntíer) Tolerado. GAYAKRE. -4: El barón fantástico (Milos Kopecky; color) Tolerada. Obsequio uyas y botellín. GRANADA. -i: Más poderoso que la mnerte. El salvaje Charlton Heston) Toleradas. Í D E A I J -4,3iO: El hombre de Cooody (Jean Marais, Lisselctte Pulver; Teehnicolor) Tolerada. Pases: 4,30. 6,30, 8,30, 110,30. IMPERIAL. -l O mañana: Complementos y Merlín el encantador (Una ma
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 111
ABC. FRONTONES
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE. 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 111.
Sugestivos dividendos. Comienzo, 4, SO tarde. Aur tobueses: Plaza Ramales y línea 1 7. MADJUD. -4,30: Cuatro Rartidoa a raqueta y dos a cesta- punca, con cuatro quinielas y quiniela trío. BECOLETOS. -ló. SO Guardino- Sánchez; Carlos- lraeta. Uriarte- Sarasola I I RamondeguiOaray. Arrieta- Landa; Iturri- Azurmendi. SALAS DE FIESTAS A L A Z Á N (paseo Castellana, 24. Teléfono 276 Ü 17) -Encanto y belleza, con las más exO
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 112
A B C.
VIERNES SI DE DICIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 112.
te ES amor brujo de Falla) 11,00. ¡Buenos días!
BARBIER! 10
HOY, GRAN CENA DE FIN DE ANO
Cotillón- faite, y después gran fiesta gitana coa tí actuación personal del genio del cante
MANOLO CARACOL
presentando la estampa navideña
NOCHEVIETA
con la intervención del grandioso cuadro flamenco de Adquiera su ticket para la cena en (a dirección de Barbieri, 10. Tels. 2323951 y 2 3 1 9 1 7 2
12,10, Conexión con l
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 113
BLITZ. Guzmán el Bue- AND- Rover Santana, S E A T 800 impecable. no 62- 64. 2441958- gente en Madrid y pro- Izaga. Alcalá, 73. incia. Covensa. C a l l e D A U P HIÑE. Ocasión. 44 50 60- 2441674. OPEL R e k o r d 1.700, Je Recoletos. 1. 2765794. Impecable. Facilida d e s General Sanjurjo. 40. nuevo. Donoso Cortes, 75 S 10 S. quince. AYALA, 30. S e a t 600, í OPORTUNIDAD E S magnífico estado. in de año! Precios inBMW 700, seminuevo. AYALA, 30. Opel Kapi- xeíbles. Enormes faciliDonoso Cortés, M. dades. Cualqui
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 114
ALICANTE, soleado MERCEDES ISO Diesel. ANTELAR. Seát 1.500 CAJÍTÉLAR. Ranchera. CANTELAR. M a r t í n e z vierno, apartamentos in- VENDO 1.2 Q O hectáreas, bi- provincia Valencia, ocaChrysler. N e w Yorker, Campos, 5. 22 a MERCEDES 220, a ñ o amiliar, estrenar. personales confort, ser- sión, labor, viña, frutales, W l M- S 55. QM, urecio 1 ÁSSTEL. ÁB, V a t i a n t 19 5, estrenar. extenso pinar VARIOS vicios, 2.400 mes. Ví- huerta, casa señorial, gainteresante oo. Con vé, 1 5, esllalinda. Albufereta, nado,
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 115
CAMPAMENTO. Magní- EN Madrid, cerca de la PARTICULAR, v e n d o LOCAL lili im 8, 4 hueLANA u s a d a compro NATACIÓN. Enseñanza ficos pisos junto a pa- nlaza de España, pisos departamento todo con- cos, 9 W. 0 0! O ptas. Ver, 23O8375 individual. Garantizamos seo de Extremadura, 3, üave en mano, totalmen- fort. General O r a a General Mola, 2 Qi 5, PorALHAJAS fotográficas, como mínimo un estilo 4 habitaciones, servicios te exteriores, dé 4 dor- 259O TI 5. tería. prismáticos, papeletas en 12 días. Niños, adul
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 116
P A R A dirigir casa, en ij, necesita doncella inGranada, se desea señora formada. Sueldo. 20 C -K española o extranjera, pesetas. Sra. C o m a s con dotes de mandó, de Claudio Coello. 44. Te 40 a 50 años. Excelentes éfono 2 2 573 S 7. c o n diciones económicas PARA Costa Brava nea convenir. Imprescindi- cesítase chica, preferible b u e n o s informes, ble sepa algo cocina. para concertar entrevis- Sueldo, 1.500 ntas. Teléta, telefonead 223 0126. í o n o 276 3.85. Claudio Nal. 67 ÍÚ Coello. 22. Llamad d
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 117
TAPICERO domicilio, P A R Q U E T parquet, SELECCIONES A l e o M A Q U I N A S escribir, A U T O M Ó V I L E S sin AUT S Triunfo, sfn rapidez, g a r a n t í a parquet. Exágono, S. A. Montera, 6. Vende con sumar, calcular, conta- conductor, nuevos. Ga- chófer. O2247456. Perma 228: 48 5. Tel. 2 4 27. facilidades t o d a clase do, plazos. También al- raje. Cea Bermúdez, i nentes. PK tóiANISTA, repara- P A R Q U E T parquet, artículos vestir señora, quilamos. Hernán Cor- 2 3 3 0 8 5 1 AUTOS Ñarváez. Docciones.
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 118
DELINEANTES
EDICTO
DON JULTO ANTONIO LLOVET BAU, magistrado juez de primera instancia del Juzgado número tres de Palma de Mallorca Hago saber: Que en este Juzgado, a instancia de doña Magdalena Pujol Bauza, se tramita bajo el número 407 de 1965 expediente sobre declaración de fallecimiento de su esposo, don FAUSTO FITO GÓMEZ, hijo de, Francisco y Vicenta, nacido en Enguera eM 9 de diciembre de 1896, el cual desapareció de la localidad de S Arracó (Andraitx) durante el mes de agosto de 1936, sin que desd
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 119
CAMBIAMOS SU T E L E V I S O R
por un TV IBERIA 19 -23 O VISON Servicio de asistencia técnica IBERIA Fernán González, 29- Teléfono 225 92 24
Recolector mecánico con cepií! o giratorio para limpieza de alfombras 325 Pts. 250 X 150 Importado de Alemania Apartado, 599 San Sebastián
VENTA TERRENOS
Terrenos industriales, 18.000 m 2, situados a 100 metros estación ferrocarril. Naves aprovechables. Apartadero propio
SAN F E R N A N D O (C á d i z) Escribir: Apartado Correos núm. 15 en Cádiz
¿C R E C
31/12/1965 - ABC (Madrid) - Página 120
TESORO DE LA JUVENTUD
as u, iE ¡E S S Baja RSK a
NUEVA EDICIÓN
TOTALMENTE RENOVADA Y ACTUALIZADA
KÍPFÍ ítecra roí ísBJtí tora arófá B T S K I O JREB
sa
nú
tí
ata
tu
Xit KIÍ tí ¿ü-
sel mu
y asa H- ijsa su u
JíSl -tifl sTM TM íÉ 5 TM
Hace más de 50 años que se publicaba por vez primera EL TESORO DE LA JUVENTUD. Desde entonces han ido sucediéndose incontables ediciones de esta obra en sus distintas versiones en casi todos los idiomas. Son millones los niños y
