Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC; DOMINGO 5 DE SEPTIEMBRE DE 1965. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 85. ESPECTÁCULOS ESTRENO DE LA EXTRAÑA PAREJA EN EL INFANTA ISABEL DESPIDO DE UNA TELEFONISTA DE CHIPPENHAM (INGLATERRA) Declm- ó que ella y sus compañeras oían las comunicaciones del Palacio Real Chippenham (Inglaterra) 4. La telefonista Jean Martin, de dieciocho años, que produjo gran conmoción con sus declaraciones al afirmar que las telefonistas de esta central escuchaban las llamadas telefónicas procedentes de Palacio, ha perdido ayer su puesto. La señorita Martin anunció que estaba buscando consejo legal. La compañía de telecomunicaciones rechazó sus acusaciones contra otras telefonistas de la Central de Chippenham. Me indicaron que mis acusaciones eran meros embustes dijo Jean Martin; sin embargo, escuchar las conversaciones de Palacio era un pasatiempo normal en Chippenham Martin y Juay Reeves, que presentaron la dimisión anteriormente, alegan que las operadoras escucharon las conversaciones realizadas por la Reina Isabel cuando visitó a sus amistades en Babminton House. -Efe. ción de un grotesco Francisco Fiquer le hizo frente con dignidad dentro de un personaje bastante menos vigoroso. SimFrancisco Piquear Montserrat Noé, Emilia Rubio y Manolo Gómez Bur, intérpretes páticas las dos chicas- -Emilia Rubio y Montserrat Noé- -en sus papelitos de tonde La extraña pareja Grises- -grises Teatro: Infanta Isabel. Título: La yecta sobre antagonistas normales o de torronas. elementos del son los personajes- -los coro: Pamplona, extraña pareja Autor: Neil Simón. violencia- opuesta; es decir, si hay con- Llamas, San Román y Moreno. Y todos, Traductor y director: Alfonso Paso. traste. todos gritones, todos representando una Alfonso Paso ha sido un adaptador li- comedia como si interpretasen un tempoDecorador: Manuel López. Intérpretes: Emilia Rubio, Montserrat Noé, bérrimo. Buena, mala o regular La ex- ral, todos hablando al público y desatenManolo Gómez Bur, Francisco Pi- traña pareja está escrita y hablada en diendo al vecino, todos sobreactuando quer, Joaquín Pamplona, Roberto idioma castellano. S u s giros, gracias y con la honrada energía de los actores de Llamas, Manuel San Román y transposiciones entran en el oído limpios teatro cómico de hace cincuenta años. -de esa ganga sintáctica que muchas veces Enrique LLOVET. Eduardo Moreno. hí La extraña pareja es la fotografía co- arrastraepor nuestros escenarios textos del incompensibles. El servicio loreada de un cierto comportamiento so- bridos ha sido bien generoso. Y, pese ¡Jaque a la juventud! en el cial. Es inválido para nosotros- -curiosi- adaptadorprimer acto es de una reiteración el dades aparte- -lo ue este comportamiento a ello, fatigosa. La inmensa chachara, de Cómico tiene de carga impuesta por el medio es- muy comedias, que parecen querer niveAyer se inauguró la temporada en el tudiado: la gran ciudad norteamericana. estas gran silencio de los exteriores en teatro Cómico con la representación de Es válido, en cambio, parcialmente, el aná- lar el las grandes pana la juventud! comedia firmalisis de las dificultades de la moderna los grandes paisajes de abruma y dismi- ¡JaqueJulia Maura y dirigida por Leandro tallas cinematográficas, da por convivencia. (Con una grandísima finu- nuye la alegre intención de las situaciones. Navarro, que oportunamente fue enjuiciara el traductor ha dicho de la obra que El autor lo sabe e introducé en el segundo da en esta sección cuando se estrenó en no es muy difícil escuchar entre risa y acto unas ingeniosas presencias femeni- otro coliseo. risa el quejido de la soledad de un hom- nas. Fs poco. El ejercicio de tambor acaba El público aplaudió la obra y la actuabre La alegría, un poco inflada y gormelodía. dota, de ciertos incidentes no altera la con laactores apoyaron mucho sobre los ción de la compañía, de la que forman Los parte Pastora Peña, Javier Loyola, Conpresencia, a lo largo de La extraña pade mayor bulto. Gómez infla- chita Goyanes, Jorge Vico, Dicenreja de una indiscutible tristeza. Dos efectos costado tragicómico de Bur perso- ta, Florinda Chico, Malte Daniel Marisa mó el su Brik, actos de degradación de la voluntad de naje y se instaló en la neta interpreta- Naya y Manuel Saura. querer- -a una mujer, a un amigo- -bajo la pesadumbre de las irritantes manías de A B C EN EL FESTIVAL DE VENECIA cada cual conforman un espectáculo en el que hay más dolor que burla. Comedia muy ligera, para espectadores intelectuales en vacaciones, comedia a caballo entre un humor superficial y una sátira percútante, La extraña pareja tiene una peculiaridad. La preocupación por Venecia 4, (Crónica de nuestro enviado Mostra encuadraban a las estrellas de esun cierto análisis psicológico, variante personal de la radical obsesión de los autores especial. Con la llegada de Luchino Vis- tas otras Stellas de Visconti. conti, Claudia Cardinale, Jean Sorel y norteamericanos por lo real -o, mejor Vache Stelle dell Orsa es una realizadicho, por una determinada realidad- todo el equipo de la película Vache Stel- ción perfecta que acusa la mano singuestá presente aquí en Félix- -el maniáti- le dell Orsa que Italia presenta oficial- larísima que la condujo. Está llena de inco que es, en verdad, un tipo Esto mente a concurso, se animan un poco las quietantes interrogantes. Sandra y su es an poco insólito en las comedias de vísperas macilentas de la clausura de la hermano, en el paisaje sombrío de VotteNueva York, donde la situación barre Mostró. Visconti, con gran historial en el rra- -sombrío en su misteriosa intimidad, siempre a los caracteres Al fondo, al oficio, llega animoso con su copia. Por que no en su geografía- son dos tipos fondo suena, parece que suena, se adivina primera vez en lo que va de festival se que intentan reflejarse en el tremendo el sonido de ese diálogo de las comedias vio completamente llena la gran sala del de antiguas. El propio norteamericanas- -diálogo nacido, de gol- Palacio del Cine. Claudia Cardinale y Vis- complejo ha las obras su película en dos Visconti definido Z pe, tras los primeros estrenos de Shaw- -conti, en e palco de honor, sólo oyeron palabras: como un estado de ánimo hecho con giros y expresiones rápidas y unos aplausos discretos al acabar la pro- que puede tener solución o no tenerla, naturales, generalmente sencillas y, a la yección. Y un par de silbidos. El ministro según el punto de sensibilidad del especvez, brillantes y mordientes. Pero pesan del Espectáculo y las autoridades de la tador o su ángulo de mira. Vaehe Stella más los tipos Esos personajes, a la vea deWOrsa resulta una obra inquieta, arIncreíbles y posibles, improbables y auténdiente, teatral, difícil, cuya pavorosa senticos, abrumados por una línea de su casualidad encamina Visconti por la peligrorácter, tan gruesa que hace sonar al homsísima vereda con la guía de unos escenabre desaliñadamente en el concierto generios naturales, de una música y de otra ral. La idea del emparejamiento es una consecuencia estilizada de la teoría según Atocha, 51- Carrera de San Jerónimo, 24 dramática encuadratura general, manejadas con el mismo rigor que pone el rela cual la excentricidad pura- -cómica o trágica- -sólo puede hacer reír si se pro- VESTIDOS- ABRIGOS Vista en el giro cauteloso de los intérpretes. Claudia Cardinale. que está muy UNA DESESPERANZADA OBRA DE LUCHINO VISCONTI