Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
v A 2.500 investigadores del mundo entero llevan a término el más elevado exponente del progreso actual. ESCYT no es solamente el extraordinario depósito del saber científico- técnico de nuestros días, sino una adecuada ordenación de todos los co; nocímientos en sus múltiples relaciones. Permite situar al consultante en un tema específico o bien presentarle una noción de conjunto. Esté sistema brinda información gradual sobre temas de las más variadas materias y ofrece- también la posibilidad de situarle en los aspectos de mayor detalle dentro de cada esfera. ÉL LENGUAJE DE LAS CIFRAS La comunicación científica requiere un lenguaje riguroso, exacto. El científico y el técnico se caracterizan precisamente por el empleó de una terminología de significado preciso. A modo de datos interesantes, hay que tener presente que el vocabulario científico de una lengua culta comprende unos 40.000 términos El repertorio de palabras que una persona de formación me dia puede conservar en la memoria no excede de 6.000 y un hombre especializado puede, a lo sumo, precisar el sentido de doble número de voces. Por ello es frecuente que los especialistas de distintos campos hablen lenguas distintas lo cual impone, como tarea primordial de comunicación, lograr una eficiente univocidad terminológica. ESCYT viene a subsanar todos los inconvenientes de la comunicación científica por su repertorio de 100.000 conceptos articulados en 40.000 referencias cruzadas. Mediante este instrumento, las distintas especialidades pueden conexionarse perfectamente. UN RESULTADO ÓPTIMO La creación de un medio de consulta al servicio del investigador, del profesional técnico e incluso del hombre de empresa suscitó, desde el primer momento, general interés y no se hizo esperar una entusiasta colaboración por parte de los científicos def mundo entero. 2.500 especialistas de renombre internacional han sumado su aportación a la experiencia de las grandes industrias de nuestro tiempo. La Enciclopedia Salvat de la Ciencia y de la Tec nología ha sido posible gracias a la labor de 500 prestigiosos científicos españoles que han adaptado en versión íntegra la Mc- Graw- Hill Encyclopedia of Science and Technology El resultado obtenido sólo puede concebirse a través de las posibilidades que las nuevas técnicas electrónicas de organización de datos ofrecen hoy a los equipos de trabajo. La tarea se ha llevado a término, por parte de cuantos han contribuido, con el profundo convencimiento de que se estaba colaborando en la obra más representativa del momento científico actual. EXTENSIÓN DEL CONTENIDO La ordenación de 7.224 artículos acerca de los más variados temas ha exigido que ei último de los 15 volúmenes de ESCYT contenga varios ín- dices que relacionen los 100.000 conceptos de la obra. Para el esclarecimiento de las diversas cuestiones, 11.500 fotografías y gráficos, ilustran las 9.700 páginas. ESCYT supone una estructuración de relaciones que da al sistema acabada conjunción entre todas sus partes. Salvat Editores, S. A. -Departamento ESCYT- Mallorca, 41- 49- Barcelona- 15 Consigne únicamente estos datos: nombré, profesión, domicilio y la sigla ESCYT- P 3