Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC. Y IERNES 17 DE J U N I O DE 1955, EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 41 nos del oficiante y éste musitó unas pala bras al oído del Soberano. i TEXTO DEL MENSAJE Entonces Simeón II procedió a lalecttn ra, en búlgaro, del siguiente mensaje: Búlgaros: Hoy, día 16 de junio de 1955, cumplo dié. ciochó años, y de acuerdo con la Constitución del reino de Bulgaria alcanzo mi mayoría de edad. Al proclamar este acontecimiento a mi amado pueblo, en virtud del artículo 31 de la Constitución llamo sobrQ sus destinos la clemencia divina y la pro tección del Todopoderoso, Queridos compatriotas: Han transcurrido diez años desde que nuestra Patria padece el yugo de un régimen antinacional, impuesto por la voluntad- ¿con la ayuda del y conquistador extranjero. La libertad, la justicia y los sentimientos humanitarios han dejado de existir en nuestro hermoso país. En el curso de los años tormentosos de nuestra historia contemporánea el pueblo búlgaro consiguió estructurar su Estado sobre bases realmente democráticas y consagrar sus libertades cívicas al amparo de la Constitución de Tirnovo. A pesar de los numerosos amagos sufridos contra sil independencia, Bulgaria se había elevado al rango de nación independiente y próspera, por todos apreciada y estimada, en rumbo constante hacia un porvenir feliz. El régimen actual no se atrevió a tocar la Constitución de Tirnovo cuando asumió el Poder; al contrario, prometió conservarla y aplicarla estrictamente. Sin embargo, algún tiempo después, acatando órdenes del exterior y con el apoyo de fuerzas armadas extranjeras, una nueva Constitu ción, contraria, a nuestras costumbres v a nuestras tradiciones, nos fue impuesta. No obstante, la Constitución de Tirnovo sigue, viva, por ser el ideal profundamente arraigado en el corazón de cada búlgaro. Nunca ha sido legalmente derogada, ya que ninguna Constitución puede ser modificada, completada o derogada, sino por el procedimiento en ella misma previsto. La Consti- tución está, por lo tanto, todavía vigente, hoy día, pues es la expresión del eterno e, indomable afán del pueblo búlgaro por los derechos y libertades que, consagra. Queridos compatriotas: La ejecución de, mi tío el príncipe Cirilo y la muchedumbre, de otros seres inocente las burlas sacrilegas a la memoria de mi difunto padre, el. Rey Boris III, amado y venerado por todos; las calumnias contra la dinastía búlgara, me obsesionan aún como los recuerdos más sombríos de mi infancia, tan llena de tristezas y amarguras. Me consta que el pueblo búlgaro nada tiene que ver con estas actuaciones y sé. también que el plebiscito del 8 de septiembre de 1946 sólo fue la parodia de una consulta popular. Al abandonar la patria. no abdiqué mis derechos al Trono, y, por lo tanto, en virtud de la Constitución de Tirnovo, sigo investido de la misión a que me destinó la Divina Providencia. Esta misión consiste actualmente en perseguir sin reposo el retorno de todos los búlgaros a la prosperidad y la liberación de la patria. Impedido, en el día de mi mayoría de, edad, de prestar, ante la Gran Asamblea Nacional, el juramento consagrado, me comprometo solemnemente a servir honradamente y con toda mi alma a mi pueblo a cumplir lealmente la Constitución y a, no ahorrar esfuerzo alguno para conseguir el triunfo de las instituciones liberales, con quistadas al precio de tantas, luchas cruentas y de tantos sacrificios. Al contraer este sagrado compromiso ante la irnagen de nuestra patria sumida en. ENTRAR EN EL EJERCICIO DE SUS PRERROGATIVAS REALES, SIMEÓN II HA DIRIGIDO UN La Constitución de Tirnovo sigue viva, por ser el ideal profundamente arraigado en el corazón de cada búlgaro SOLEMNE TEDEUM EN LA RESIDENCIA DEL JOVEN SOBERANO. Su Majestad el Rey de Bulgaria, Simeón II, cumplió ayer dieciocho años. Entra, pues, en su mayoría de edad y en el pleno ejercicio de sus derechos como So. berano de los búlgaros. Con este motivo, en la residencia que ocupa en Madrid, se celebró, a las once y media de la mañana, un solemne Te Deum, par lo cual en el jardín del hotel se instaló un altar bajo la advocación de SanBoris I, y en el que aparecían diversos iconos. También estaba adornado con la bandera blanca, verde y roja de aquel pais y profusión de flores. En lugar destacado se situó, el Rey Simeón íl. que vestía chaquet, y que antes de aproximarse al lugar desde donde había de oír el Te Deum, besó el crucifijo que llevaba el archimandrita encargado de oficiar. Detrás se situaron la Reina Tuana y La princesa María Luisa, y a continuación, el Rey Humberto de Italia. En otros lugares, y dando frente a las personas reales, se hallaban los ministros de Asuntos Exteriores, Sr, Martín Artajo; de Justicia, seJior Iturmendi, y del Ejército, Sr. Muñoz Grandes, así como el jefe de la Casa Militar del Jefe del Estado, teniente general Franco Salgado. En otros lugares, nutridos grupos de búlgaros residentes en Madrid y otros llegados del resto de Eur opa, así como el Cuerpo diplomático- y la señora de Martín Artajo. El archimandrita Panteleimon cantó el Tv Deum con arreglo al rito ortodoxo y luego recitó unas plegarias invocando a Dios para que proteja la vida del Monarca durante muchos años. Al final hizo la misma invocación en favor del Generalísimo Franco. Terminada la ceremonia religiosa, el Rey Simeón besó de nuevo el crucifijo en ma- ULTIMAS NOVEDADES OLSOS de señora y jovencita Rojo, beige, negro, blanco a 49, 58 y 69 en perié beige y negros, 90 A INGLATERRA LOS REYES DE JORDANIA Barcelona 16. Los Reyes Hussein I y Dina de Jordania han emprendido esta mañana, a las once cuarenta y cinco horas, el viaje a Londres, acompañados de su séquito. Fueron despedidos en el aeropuerto del Prat por el capitán general de la Región, teniente general Sánchez González; gobernador civil, alcalde, presidente de la Diputación, jefes de los Sectores Naval y Aéreo, y otras autoridades, jerarquías y personalidades. Veinte minutos antes de la salida del avión llegaron los Soberanos jordanos, í; ue fueron saludados por las autoridades. 1 Rey, acompañado del capitán general, pasó revista a las fuerzas de la escuadrilla C de zapadores de Aviación, que se hallaban formadas en la explanada. Después de conversar breves momentos con el capitán general, al que hizo patente su agradecimiento por las atenciones que se le habían dispensado, durante su breve estancia en Barcelona, subió a bordo del avión de las Fuerzas Aéreas de la Legión Árabe que utiliza en su viaje. Son precios de Guantes de crochet blanco, negro y beige, a Guantes en tejido alemán, lavabks, negro, blanco, amaama rillo y rosa, a 39, y MONEDEROS d e mano para señora, desde es A A ABANICOS Una extraordinaria varieuad de temas y calidades, desde p n n Y una espléndida colección de bolsos para campo y playa. Primera planta.