Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
ABC MADRID 29-05-1955 página 62
ABC MADRID 29-05-1955 página 62
Ir a detalle de periódico

ABC MADRID 29-05-1955 página 62

  • EdiciónABC, MADRID
  • Página62
Más información

Descripción

ABC. DOMINGO 29 DE MATO DE 1953. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 63 moderna y en ese desarrollo nos demuestra la influencia profunda ejercida por las lenguas clásicas en su formación. Y venimos a parar en que más de las dos terceras partes del vocabulario inglés son de origen latino y griego. Se detiene Fitzgibbon a explicar- -pues este es uno de los propósitos de su obra- -cómo esas voces son muy parecidas a otras similares del castellano. El estudio comparativo de unas y otras le ocupa la primera parte del volumen. La segunda es una recopilación de los verbos modificados por preposiciones adverbiales, verdadero escollo para el traductor, ya que esta manera de expresarse forma la base misma del hablar cotidiano A más de los valores intrínsecos de la obra, cuenta el de ser ésta la primera en que se aborda en castellano un estudio tan completo de las dificultades enunciadas. En consecuencia, nos parece obvio subrayar aquí su indiscutible utilidad y el servicio que presta a especialistas, profesores, diplomáticos, técnicos y, en general, a cuantos quieran poseer un conocimiento profundo del idioma inglés. LA REVISTA TURÍSTICA ESPAÑA La revista España dedicada especialmente a descubrir y resaltar las bellezas de nuestro país para los visitantes procedentes de allende nuestras fronteras, va por el número 28 de su publicación, que acaba de aparecer y que está consagrado a Marruecos, a la zona del Protectorado español. El sumario que brinda no puede ser más sugestivo, ya que los temas que en él se enuncian forman como una cadena de sugestiones e incitaciones marroquíes. Y esos temas están desarrollados por escritores de reconocida solvencia en nuestras letras, entre los que descuellan Tomás Borras, Luis Antonio de Vega, Antonio J. Onieya, Morales Oliver, Carlos Soidevila. Tomás García Figueras, Ángel Duran, Martín Mayor, Lorenzo López Sancho, Enrique Arques y Juan de Asturica. La inteligente compilación de los trabajos, la, exquisita disposición del número, y las magníficas fotografías en blanco y negro y a todo color, son un éxito más que puede apuntarse la revista que con tanto acierto dirige Gregorio Blanco Martínez. NOVOA, EMILIO: LAS SOCIEDADES ECONÓMICAS DE AMIGOS DEL PAÍS Madrid, 1955. Impreso en los talleres de Prensa Española Un vol. 139 páginas. Precio: 50 pesetas. Pieles de todas clases, directamente en fábrica. MOLINO DE VIENTO, 8 Especialidades de pago sin aumento. no se vandí! n g compren envases d origen PREMIO OE BIOGRAFÍA AEDOS 1955 Superación en los NUEVOS MODELOS para HIELO v ELÉCTRICAS Venta en lodos los Esia- bleci míenlos del ramo El Premio de Biografía AEDOS se hace extensivo este año al género autobiográfico (Diarios, Memorias) de interés y valía intelectual, convocándose por quinta vea bajo las siguientes condiciones: a) El Premio de Biografía AEDOS estará dotado de veinticinco mil pesetas. b) Los originales inéditos, de una extensión mínima de unas trescientas hojas tamaño folio, escritas a máquina a doble espacio y una sola cara, deberán ser firmados por el autor, con indicación de su domicilio, y remitirse por duplicado mecanografiado al secretario de los Premios de Biografía AEDOS calle Consejo de Ciento, número 391, Barcelona. c) El Jurado está constituido por los señores José M. Millas Vallicrosa, presidente; Melchor Fernández 1 Almagro, Fernando Soidevila. José Mr. Cruset. y Martín de Eiquer, que actuará de secretario. Las bases completas pueden solicitarse en la arriba indicada dirección de la editorial. El plazo der admisión terminará el 25 de octubre próximo y el veredicto se pro. mulgará el día 13 de diciembre. vendo Extremadura, 1.600 hectáreas pastos, labor, encinar. Produce 1.000.000 pesetas anual en arriendo. Entrégase libre. ARE VAL O DE RIVERA 318651- 317181. Oficinas, edificio. España (En los Jardines del Buen Retiro) Hoy tarde, TE selecto CON LA ACTUACIÓN DE TODO EL PROGRAMA DE NOTA: En este Jardín, por su magnífico entoldado, disfrutará usted de una temperatura ideal. Teléfonos 26 18 93 y 35 01 42. SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES CEA BEBMUDEZ, 46 Muy curioso por su seria, fidelísima documentación es este libro de Emilio Novoa: Las Sociedades Económicas de Amigos del País que amplifica el enunciado con el subtítulo: Su influencia en la emancipación colonial americana y que lleva un prólogo del arzobispo de Valladolid, D. José García Goldara, en el que se pondera la excelencia e interés de la obra, entre otras, con estas palabras: El señor Novoa ha querido hacer, y ha h- cho, un trabajo de amplia divulgación sobre un tenia del más alto interés en la historia del movimiento cultural, científico y progresivo, iniciado en España en los últimos decenios del siglo XVIII, y ha sabido sintetizar con sano criterio los resultados de muchos estudios monográficos de este debatido asunto. En efecto, el libro es una síntesis, y, también, un ensayo de carácter original, ya que en él se nos brindan las opiniones del autor acerca del tema que se trata, opiniones basadas siempre en una copiosa y comprobada documentación. En la introducción estudia el autor el origen de las Sociedades qíie. le ocupan, y su carácter, llegando a considerarlas autóctonas, o sea que no fueron imitaciones de otras. Después, el Sr. Novoa sigue un plan expositivo sistematizado, por el que resulta de una gran claridad su trabajo. Trata en la primera parte de Las Sociedades Económicas en España dedicando en jundiosos capítulos a sus fundadores, y a la primera de éstas, la Sociedad Vascongada, para examinar a continuación las que después fueron naciendo. La se- El método Poliglophone CCC aporta una novedad a la Feria del Libro que hoy se inaugura en Madrid: los discos en microsurco (además de los discos normales) para el aprendizaje y perfeccionamiento del inglés, francés o alemán. ¿Tienen cabida los discos de idiomas en una Feria del Libro? Naturalmente que sí, cuando tales discos, complemento sensacional de los cursos por correo, responden a la espléndida calidad didáctica que el Centro de Cultura por Correspondencia CCC ha sabido imprimirles. Muchos hombres de letras emplearon, ensalzaron y recomendaron el estudio de idiomas por discos: Bernard Shaw, H. G. Wells, Sinclair Lewis, Maeterlmk. A partir de hoy podrán escucharse estos discos en la caseta número 38 de la Feria del Libro, o bien solicítese una completa información err el propio Centro de Cultura por Correspondencia, CCC, Garibay, 13, SAN SEBASTIAN. VAJILLAS LAMPARAS REGALOS FERIA ÍEL antes Preciados y Carmen, cosí esquina a la Puerta del Sol chora SSPOZ Y 3 D. S. 7 DIRECCIONES COMERCIALES (Nombre Registrado) Escribimos direcciones a máquina en sobres y circulares. Precio: 50 pesetas millar. Disponemos de anuarios comerciales y profesionales. Hortaleza, 15. Tel. 3113 93. Con cuarto libre, soleado, nueve amplias habitaciones parquet, dos baños, cocina carbón, gas, gran confort. Edificio esquina, entre Princesa y Ferraz- Rosales, solar 500 metros cuadrados, edificados 422; sótano, tienda, seis plantas a dos cuartos por planta, renta baja susceptible aumento, construcción solidísima, señorial. Precio: 5.250.000 pesetas, menos 1.800.000 Banco, 50 años al 3 por 100. Razón: Apartado 438. MADRID. SE VENDE

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.