Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
Í 95I, r EIHCIÓN DE e insólitas. Porque no había artífiéio, ni apariencia de artificio, en la voz, ni en los ojos, ni en las manos, ni en el gesto, ni en la andadura, ni en los silencios de Elvira Noriega, y era todo natural y preñado de emoción auténtica, su dicción, cristalina. La Revoltosa y el tercer concierto de música madrileña por Iá Or- El tipo fie la líovelayde James (que vive en nuestra memoria) se alzaba ante nosotros questa dé Cámara triunfaron anoche en el teatro Español como la verdadera Catalina (ó Ellen) tími: retraída, EN: pL MARÍA GUERRERO REESTRENO, t ó COMEDIADLA HE da, torpe, arrogante, yyluego enainorada, y convulsa y vindicativa, y flura, e REDERA -TRADUCIDA POR- MÉNDEZ. HERRERA í inflexible; el tipo que Henry James creó e su libro. v o J O E LUÍS: ALONSO- v La comedia es la historia de unos amores Preseatacída üe la compañía de Mary Begoña, ea el Fuencarral, con la ¡ope- infortunados. En e! auna de la únjea hija de un célebre cirujano, viudo y continuamente reta de Lozano y Alonso Tres díasí para quererte fascinado por el recuerdo de su íiiujer, que La? admirable novela de. Henry James Algo así como cuando Xhackeray, escribien- había sido cautivadora, prende súbitamente pasión amorosa por Un joven Washington Ssjuare -admirable por s la do yanity Fair arrojaba la pluma y de- una en procura de su dote. Nadie avárició $o, se había tersara, por él compás recto y grave, por lá cía: Esto es- maravilloso. Nunca pude yo fijado antes en ella, porque Ja Naturaleza no penetración en el sondeo tenaz cte los ca- pensar que mi pobre Bécky (un personaje racteres, por el lirisjjio; admirable; en. fin, de la novela) dijera cosas tan sorprendentes le prodigó encanto alguno. A la reprobación paterna respande la rebeldía filia! -El amanpor todas las galas que lian hecho admirable te retrocede ante el peligro de perder la á Heiiry James en la literatura anglosajomás sólida y voluminosa parte dé la herenna- -no guarda simetría con la ce- media La x COMPRESOR 30 H P DIESEL cia, y el desengaño amoroso de lá heredera heredera de Kuíh y Augustus Goetz. El -ñú ea confesado por ella mísmá -ses trai es frenético en la obra teatral, y re- MOTOR DIESEL 120.0. HP. duce en dura altanería frente al padre i ¿oposado en e l l i b r o MARTILLOS PERFORADORES ribundo y luego ante él- galán i avaricioso. Los episodios, y aun Cada uno de los personajes tiene su ralos c a r a c t e r e s de CORONAS DUROMANT paira zón, o procede por razones que pueden ser Henry James, se adul perforar rocas dttnas. válidas, y del choque de las razones y caracteran en la a c c i ó n teres coíitrapuestos dimana un interés apadramática. Por ejemCOSMÍE. -Mártires Concepcionistás, 3 plo (y esejemplo muy sionante, y en. perpetuo crescendo hasta Teléfono 35 78 39. -MADRID t í p i co) Catalina, o el punto en que el telón baja definitivamenEllen, no urde en la te. La traducción es respetuosa, casi literal novela ese diabólico (salvando algunos detalles aclaratorios del desenlace d e Taliósi diálogo) y, sobre todo, correcta y muy Ijien con que vindica la construida para nuestra escena. De ella son persistente codicia del autores José Méndez Herrera y, José r ¿uis busca- dotes, sino que, Alonso. secamente, duramenHabiéndose reanudado la De. los intérpretes, Enrique Diosdafio ños te, cara a cara, Mien 1 dio una impresión Se fuerza, vigor, sobrieconcesión de licencias de tras prosigue su fandad naturalidad y reserva que htfoiera atraícy work V le despide importación a los poseedor do la admiración del públic si no hubiese 7 xon una imperturbaéste pasado los siete cuadros de la comedia res de valores declarados, foilMad despreciativa bajo el sortilegio de Elvira Noriega. También qu- e escalofría. No FRECEMOS, merece encomio Adolfo Marsillách, un actor joven que ños pareció miiy jus to 4 e palabra y Elvira Noriega, En- quiero decir que este Í ENTREGA deademanes v En general, son pocas -si al; rique Dio s dad o, género: de desviacioNUESTROS Mpt KLÓS guna- -las obras que hemos vislq en Madrid Méndez Herrera y. nes s e a censurable tan perfectamente ensayadas y taii armonio José Luis Alonso desde ejí- puato de yissamente conjuntadas. La decoración, impeTurisnlbs: 11 XIGERft v ta teatral, que es el cable, y es hora de decir qué en los apiali qqe ahora nos concierne. Pero es mi deber sos entusiastas, un gran lote correspondió consignarlas, especialmente cuando el título, a los directores del María Guerrero, Xpis inolvidable fie Washington Squáre ha queMustríales: T 23 (2 toneladas) Escobar y Huberjo. Pérez de la Ossa. Alivia dad por mucho tiempo enlazado a la come; el; áninio decirlo y sumarse á la opinión de dia ka heredera T 45 (4 toneladas) los espectadores. -ÍJUÍS CALVO. Es Comedia emocionante e interesante, y, me. ha agradado: más en eí escenario del BSa Solicite inforjnáción a V EL CLIJB DEL CIRCO KENDÍBÍA HOYría Guerrero que en la lectura, con ser muy UN- HOMENAJE AL CIRCO AMBULANTE; deleitable ésta; Elvira Ñoriega ha grabado sensaciones perdurables en mi imaginación, 3 S 1 Club del Circo- -antiguo Parna sillo liy al hechizo de su arte, que a todos nos arre- terario circense- -qué componen escritores y bátó anoche, han de plegarse estas líneas. Es artistas 1 madrileños, y en su nombre el- didifícil figurarse que en jos teatros de Lonrector del Circo de Priee, de Madrid, D. Juan Madrid: Goya, 115. Teléf. 4 dres de Nueva York, m í e n l o s MathuCarcellé, ha acordado celebrar un gran ho. jfins de París, haya tenido S a heredera menaje al circo ambulante- encarnado en la Barcelona: Pro venza, 165. T. 37 25 68, uíia intérprete de esta clase, y pido excusas prestigiosa figura, de- Manuel Feijoo, anti. i. o- a s u s al Sjcíor sij abusando de 4i ja primera persoguo director y empresario decano de los cir -naV. a él- confío públicamente, a falta, de cos ambulantes dé España, que, bajo sus lo. AGENTES EN TO v ESPAÑA oíros méritos, una dilatada experiencia de nas, han lievadó la alegría de nuestros ar espectador muido en butacas extranjeras, Lo tistas circenses a. todos los climas. hago en homenaje a la actriz más completa A este homenaje romántico queja ciudad que yp creo que tieae hoy nuestro teatro. rinde a la aventura del circo, viajero y que Me veWa anoche a la memoria aquella dise celebrará hoy, sábado, se han sumadoferenciación que en I A r t d u comedien destácaüas personalidades de las artes y las hacía Luis Jouvét entre el- intérprete que ciencias, entregas qué se cuentan D. Jacincompone su personaje y el interpreté que lo to Benavente, José María Pemán, José Cardeforma a la medida de su personalidad. En los de Luna, Álfredp Marqueríe, Edgar Ne- el primer caso, el actor habita dentro del ville, José López Butóio, Tono Mihura, Alpersonaje; en el segundo, el personaje havaro dé Laiglesia, -Conrado Blanco, Perico bita dentro del actor. Son dos naturalezas Chicote, maestro Guerrero, Juan Pujol, Ánade comediante. Y yo me preguntaba: ¿A Máriscal, Juan Aparición Celia Gámez, Ferctiáí de ellas podríamos vincular el arte de nando Castán Palomar. Asirio, doctor franElvira Noriega? Xuis Jpuvet resumía su ex- cisco Jiménez sBalgañón, Enrique Jardiel traoMiEaria carrera de actor en una frage Poncela, César. González Ruano, José PizaJparécida a ésta: Cuando acertamos con iuh rro, Julio Trenas, K- Hito Ramper San- CNFRIAMIENTOS- GRIPE personaje, un aima extraña- -extranjera- -ha tiago Córdoba, América Imperio, José AntODOLORES DE CA 3 EZA venido a habitarnos Y recordaba las teonio. Bayona y- otros. MÜEIAS rías del- desdoblamiento, y eso que se dice 1 de Taima jué era Hámlet y Nerón y Sila, LA REVOLTOSA ísonaae se) desdoblaba como nadie lo Ha, Sé. celebró ayer por la noche en el ts tro bía M eolío antes de él. Y me Venía a la menEspañol la quinta sésióíi de conciertos y rete elr escepticismo de Diderot sobre la teoría presentaciones, líricas que componen el- bredeí: desdoí lamiei to Y, como Elvira Nbri 31 ga, era: cádá vsz: distinta y la mism yo 1 líe- Con Faja ÍMÁDÁME X podrá lograr su ve ciclo: Madrid en la zarzuela Lo más desdeseb. Travesía Arenal, 2. tacado de la primera parte fueron el dúo g a é a pensar, obsesionado pesr su presencia. de. Los día aarítes de la Corona él de El que dé sil arte brotaban embriones íiniverpuñao de rosas y la! íoraanza de El barsalcs de almas, y que no es que ella se desQuillero de- Chapí; y sé repartieron Iosdoblara, sino que verdaderamente había un puntó ¿e uniyersalídad eñ su persor. aüdád. eonstniopipn- veletas y remantes metálicos. aplausos, por. sus excelentes actuaciones Toñi Coloreros, 3- teléfono 210115- MADRI 0 Rosado, Ana- liaría Inarte y Manuel Asen- J O N g S Y NOTICIAS Y CÍ ÉMATOGRAFIGAS s- V S. E. de OÓ CITROEN, S, JUSTAR! A SER?