02/03/1947 - ABC (Madrid) - Portada
í i 4
l
EDICIONES DON QUIJOTE
E s fama q iie los dos l u brtos más leídos y meditados en el mundo son la Biblia y Don Q u i j ote de la Manc b a ambos, traducidos a todas las lenguas. Junto a una niagnífica ilustración de R. Smirk, e- -Don, Quijote en Sierra Morena- de la edición Cadell and Davies, de Londres, 1818, reproducimos aquí algunas portadas de innumerables traducciones: en francés, italiano, alemán, portugués, suecO ruso, húngaro, griego, japonés, indos, tánico. Miguel de Cervantes Saa
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 2
CRUCIGRAMA NUM. 1.340
t
Eilili llatt (D Pefeis
ESCULTOR Comendador de la Orden de Alfonso X el Sabio. FALLECIÓ EN LA FUENFRIA
EL SEÑOR
Hermano- espiritual de la Sangre de Cristo y de número de la Sección de Cama. Caballero del Pilar y Doctor en Medicina FALLECIÓ EN ZARAGOZA
el día 26 de febrero cíe 1947
BAJO HORIZONTALES Y VERTICALES. -1: Pez de figura O blonga que vive en las capas, superiores de mar. -2: Cordón con que. se atan los penachos y la- mbrequines. -3 Jarro grecorromano en
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 3
D I A RI O I L U S T R A D O D E INFO RMÁCION G E N E l l. A L
IO IL U s. TRAD 0 DE I N F O R M A GI 0 N G ENE RAL
p IAR
LAS CORRIDAS REGIAS EN EL SIGLO XVII
AS bodas y las ceremonias de coronación de nuestros Reyes se festejaban en España con. corridas de toros, al menos desde el siglo x n Se conserva memoria de la celebrada el año de 1135, en Varea (Logroño) para solemnizar la coro- nación de Alfonso VII, y dé k que se organizó nueve años después, cuando contrajo nupcias su hija,
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 4
A C A B A DE A P A R E C E R E TOMO VIH D L E
LAS 03 RAS COMPLETAS DE
ENAVENTE
INDICC D I I COLECCIÓN
JOYA
PtM. Anao -Blografia. de Parí S O Bécquer. -Obras completa 40 Benavente. -O. C 8 vola... 480 Campoamor -Obras poética 80 Cervantes. -Don Quijote... 80 Cuentos Viejos (Antología) 0 Dante. -Dlvin Comedia, VI 4l a Nueva. 7 T... S O D Ors. -Novísimo Glosario... 80 D Ors. -Nuevo Glosario 80 Epigrama español S O Bsproneeda -Obras poéticas. 40- Fernándei Flore -fl vola... 300 Gabriel y Galán. -O
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 5
FEMINIDAD Y LITERATURA
UNQUE sólo sea como valor representativo de nuestra época, encierra interés el observar algunos aspectos de las cuatro noveláis que en estos últimos diez años han logrado mayor éxito en el mundo entero. Tres son conocidas en España: la cuarta Forever Amber, no ha sido aun publicada en nuestro país. Lo que primero atrae la atención es la importancia que la nlujer tiene en la creación de estas obra; Margaret Mitchell, Daphne u Maurier y Kathleen Winsor están, como escritores, en abrum
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 6
basta generalmente para producir una sensible mejoría de los dolores y molestas manifestaciones con que se inicia un enfriamiento, lo esencial es que, para combatir los primeros síntomas, como dolor de cabeza, escalofríos y malestar general, tengamos siempre a mano I
Instantina
que corta los resfriados y sus dolores
CINSURA SANITARIA N 2 B 8
i.
ACCESORIOS Y RECAMBIOS PARA AUTOMÓVILES
JORGE JÜA SO TBLET. 2 02 22
culo para earree ro tapiceros y guarntccdorst
SERVICIO DE ÜRBENCIA
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 7
EL MARQUES DE VALDEIGLESIAS CUMPLE NOVENTA AÑOS
años... Lo -prtmei os noventa años... El s de marzo de 185? nace, en Madrid do Alfredo Escobar y RaWiirez, marqués de Valdeielesias. Recuerda él que ¡sienído muy niño, vio por lis calles de la capital el desfile de nuestros Ejércitos victoriosos en la guerra; de África. ¿Quién no trae a- la memoria el libfo de don Pedro Antonio d Alaircón? De éntonjces al- 1947, I cuántos sucesos de histeria grande y pequeña forftian el tejido de una personalidad tam acusada
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 8
DISTRIBUCIÓN F. PUIGVEET
MAÑANA, GRANDIOSO ACONTECIMIENTO CINEMATOGRÁFICO
GRAN RENDIMIENTO
ENTREGA
POR NUESTROS
RAPIDÍSIMA
A G W TE Smm
PUbllCift td LOS TISOLESES
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 9
CAMILO BARGIELA
STALIN, GRAVEMENTE ENFERMO
B
ARGiEi. A ¡galaico, humorista, cónsul. Bargiela: ojos rasgados, -saltones, nariz adunca, bigatazos enhiestos. En la faz, una expresión, a veces, de asombro, el asombro de Julio Camba, u n asombro- entre candido e irónico; otras veces expresión de ma rrullería. En I900, en las prensas de Julio Poveda, Principe, 24, se produce el grján acontecimiento: aparece ed libro de Bargiela, Luciérnagas. Luciérnagas con una cubierta tte Leal da Cámara, en que i se
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 10
FUNDADA EN 11
vi
Mutualidad
i mente española
j
eserras nfegras
1 i!
en
España
ACCIDENTES DEL TRABAJO ENFERMEDAD, MATERNIDAD y MUERTE INCENDIOS f VIDA r ACCIDENTES RESPONSABILIDAD CIVIL
1: i
Riesgos diversos: Incendio- Robo- Expoliaci t- Cosechas- Cinematografía Guerra y otros riesgos catastróficos, (A. R. c. A.
KN lhAO COLABORADORA DE LA CAJA NACIONAL DÉ SEGURO DE ENFERMEDAD
Domicilio social: BARCELONA: B l é h 17; y 1 am s 9 S u b- Dirección: M A D R I D A l c a
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 11
DIEZ TEMAS MUSICALES EN UNA VIDA
Vil. UNAS ESCALAS DE PIANO
to a la sonata o a ¡l concietíto? ¿O tendfé que conñnaaií encadenado, uncido, sujeto a la servidumbre de ese collar que Se muerde siempre, que me ciñe como un sedal, que me amenaza la garganta y las sienes... ¡Esas escala esas escalas... V- En este instante me doy cuenta de que acabo de referirme a ellas en voz alta. Mi madre se ha acercado a mi lechó y me es- crutá, me mira adentro en los ojos, cuya luz la fiebre emborrona o excita, alternativ
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 12
7 y 10,45, SOCIEDAD ANÓNIMA I. P. C.
PRESENTA EN PRIMER REESTRENO
EXCLUSIVO
EL GRAN
PROGRAMA xDOBLE SENSACIONAL
Sut- Bernardo, 57- -MAÑANA, LUNES
AVENTUREROS DE DAKOTA REPRESENTACIONES DE
Sioríete Bilbao (Reformado) MARAÑA, LUNES PROGRAMA DOBLE
LA GALLE DE LOS CONFLICTOS
RANDOLPH SCOT r- ANN DVORAK
EL ÉXITO CUMBRE DEL GLORIOSO
CELOS
MAÑANA, LUNES SENSACIONAL PROGRAMA CLAUDETTE COLBERT JAMES STWART
DON JACINTO BENAYENTE
¡y Y LA GENIAL
T EATRO
CALDER
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 13
MC U
DESDE MAÑANA, LUNES, UN NUEVO Y FORMIDABLE PROGRAMA DOBLE TELEF. 22 29 22 PRESENTA MAÑANA, LUNES, UN SOBERBIO PROGRAMA DOBLE
Publicidad: HIJOS DE VALERIANO PKBEZ Cruz, 7. Madrid.
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 14
a vida moderna exige pulcritud en el semblante. Facilite el problema del afeitado diario, con el uso del Masaje Hemostático CESAR I M P I R A T O R Aplicado antes de afeitarse, suaviza ¡a barba más rebelde e inséhtibiliza el cutí Pora después, es el asépiico insustituible, cicatrizante evitando rojetes y aspereza
DEL MISMO t AI AMIENTO OÍAN DAMA: BRONCE LIQUIDO ACEITE ANTI 5 ÓLAR LOCIÓN VIRGINIO ASTRINGENTE AGUA DE COIO NÍA LÁPIZ PARA LABIOS LACAS Y ESMALTES PARA. UÑAS
MASAJE HEMOSTÁTICO
CES RIM
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 15
1o, ¡perfumado por el respiro de las tierras próximas. Junto a la iglesia, un andamio se alzaba hasta lo más alto de la torre, colocado para subir una campana, segvm nofe, dijeron. Subir una campaña a su torre es un espectáculo muy raro; casi nadie lo ha. visto nunca. La campana ya estaba en; la estación, embalada en tirt castillejo, de tablas y harpillera y, por la mañana, una carreta la traería hasta la plaza. A la campana vieja, un tayo. le rasgó el paladar y todaivía estuvo mucho tiempo sirviendo con sr
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 16
ROIBWLOKML
MI 5 CHA AUER
-Arenal. 1 (fucria. Ari Rol)
ALAS -Alcalá, 32,
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 17
tos
res CabaW ero
atete?
GfMN VIA
Arrnal. 1 (Puerta del Sol)
B 4 JMGIO CINB
DESDE MAÑANA, LUNES
RIGUROSO PRIMER REESTRENO DE LA GRANDIOSA SUPERPRODUCCIÓN
-Aríhal, 1 (Purria drl Sol)
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 18
Callao
ÉXITO C LAMO ROSO
ALFREDO MAYO MARÍA EUGENIA RAFAEL CALVO EDUARDO FAJARDO JOSÉ JASPE FERNANDO SANCHO
DIRECTOR:
RAÚL ALFONSO
LA EXALTACIÓN DE LA FE Y LA BRAVURA ESPAÑOLA
DISTRIBUCIÓN:
ERNESTO GONZÁLEZ
PRODUCCIONES FARO
-1 i t S iCi, t i, i
I
-METROPOLITANO
ARANA, LUNES.
deWEST- POINT
MAVSIEBN O KARA WlOCBlAMA DOBLS, CON
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 19
i
vm
Elefante traje de forma original, en taffe rayado blanco y ne ro. (Fottt Reuteir.
9 FXC
wS
i
SI
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 20
Armal. i (l in- rt. i uit l
PROYECCIONES
Presenta mañana, lunes, en riguroso primer reestreno, la superproducción
¡DESDE M Afíi NA, LUNES PRESENTA SU SELECTO PROGRAMA B E ACTUALIDADES
NO- DO N. 217 A (Estreno)
(ACTUALIDADES MUNDIALES)
AUNQUE PAREZCA INCREÍBLE, N.
(ALFOMBRA MÁGICA UNIVERSAL)
LA C I U D A D SIN HOMBRES
NO- DO N. 217 B (Estreno)
(REPORTAJES DE ACTUALIDAD)
EL MONASTERIO DE PIEDRA?
(MAGNIFICO DOCUMENTAL ESPAÑOL)
DESAYUNO
(MARAVILLOSO FILM UNIVERSAL)
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 21
PALACIO MÚSICA
Publicidad LOS TIROLESES
G 1 SRERT.
Arrnal
l n rt; i del
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 22
EL MAYOR ÉXITO DE LA TEMPORADA CINEMATOGRÁFICA
ríe Oberon- Charles Korvln Cfaude Ftafns
DIraetori WILLIAM DIETERLE
INMENSA ADORACIÓN FILIAL LE IMPIDIÓ; SPECHAR A LA MADRE EU AQUELtAM
rt líliguel 15.
B
Mr. llü. 12.
DEL ÉXITO MAS SENSACIONAL T UNÁNIME DE LA TEMPORADA!
ucnana proa
GRANDIOSO ÉXITO M O V ROSO PRIMER REESTRENO
MAÑANA, LUNES
HUMPHREY
BOGART
PAUL
HENREID
Trei premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood: a la mejor pelícu
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 23
MADRID, DÍA 2 ÚE MARZO DE 1947. NUMERO SUELTO 60 CENTS, j a
OT
m A
DIARIO ILUSTRAD O ARO C UAD R A G E SI M O N. D 12.794
SUSOKIPOIONi MADKLD: Vli MJ S, 10.50 PESETAS. PKOV 1 NCIAS: TRES MESES, 51,50: AMKR 1 CA V PORTtOAL: TRES MESES, 84. EXTRANJERO: TRES MJÍSES: 61 PESETAS. REDACCIÓN S ADMINISTRACIÓN: SERRANO, 61. MADRID. APARTADO N. 43. exaltación y suspensión espiritual y literaria. Pedimos por ello una infinita medida de poAquel gran prosista merideño de nuestro pularidad y eficacia
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 24
A B l, POJfflTfiD- 2 D E M r A R Z O M T H pMCION DE I ¿A MAS ANA.
PAG. 24.
eú colección de patrones primaveraverano. Hora para las extranjeras, de diez a una. SE HAN RECOGIDO OTROS DIEZ FUNCIÓN EN SAN FRANCISCO López de Hoyos, 5 Teléfono 26 37 75 CADÁVERES EL GRANDE ¡El Ferrol del Caudillo i. Han. continuado Con asistencia de doña Carmen Polo d- e MADRID los trabajos de salvamento de la lancha de viaFranco y de la señorita Carmen Franco Polo, jeros de- Mugardos, hundida a consecuencia se celebró ay
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 25
r
A B O. DOMIIÍGO 2 DE M A R Z O DE! 1947, EDICIÓN Í E LA MAÑANA. PAG, 25.
AYER FUE FIRMADO EL CONVENIO HIS- EN HONOR DE FERRO Y ECA DE QUEIROZ P A N O A R G E N T 1 NO S O R E SERVICIOS ANO. CH 1? 3 LES FUE OFRECIDA OTRA COMIDA POR LA DIRECCIÓN GENERAL AÉREOS CIVILES DE PROPAGANDA
Anoche, a las diez, se celebró una. comida de gala en hontyr de los Sres. Ferro y Ec. a de Queiroz, organizada piftr la- Dirección Gs eral de Propaganda, Presidieron el acto, con los agasajados, el emtajadior de Portuga
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 26
a
B O. ÜÓMKVGO 2 DE M A R Z O DE Í 9 á 7. EDICIÓN Í B ÍIA MASrANA. PAG; 2 fl
M- m
LOS MÉDICOS LE HAN RECOMENSÍIADO BAUTIZO HOMENAJE REPOSO ABSOLUTO En la parroquia de la Octocepción recibié Los Colegios Notariales de toda España proyectan un homenaje, que rendirán el pró- Nueva York i. El ex embajador de los ayer el agua bautismal la necién nacida, hija ximo día 10, al ministro de Justicia, -señor Estados Unidos en España, Carlton Hayes, se de los señóles de. Herreros de Tejada, (don Fernández-
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 27
A B O. DOMINGO 2 DE M A R Z O DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 27. solares urbanizados en condiciones económicas. De esto dependen, en realidad, el porvenir de Madrid en su zona de ensanche más importante, la posibilidad de un desarrollo ordenado ANTECEDENTES Y DIRECTRICES DEL y esféticamente conseguido y una contribución UNA PASTORAL DEL OBISPO DE MAPROYECTO DE ORDENACIÓN APROBA- esencial en la lucha contra la inflación. En elDRID- ALCALA DR. EIJO, SOBRE LA DO POR EL CONSEJO DE MINISTROS informe que el
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 28
A B O. BOMISTGO 2 D E M A R Z O E 194? EBICflON B E IiA MAffANA. PAG. 28. tds niños europeos. ¡Qué. admirablemente eJ cumplen las palabras de Cristo: Hadad. bieal a vuestros enemigos; arad por los- que o s e a- lumnian (Math. V, 44. Así, pues- -os decimos don el Papa en la citada alocución- cuanto más las potencias íemiefondsais hacen HOY, DOMINGO sentir su presión, cuanto más se esfuerzan ÉXITO GRANDIOSO por desterrar a la Ig lelsia y a la religión del de la maravillosa pareja de bailes intermundo y de la
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 29
x
S O. DOMINGO 2 BE M A R Z O DE 1947. EDICIÓN DE M
MARAÑA. PAG, -No lo entendí; tiene narraciones pintorescas, pero se me escapa, se me va. Para mí, Europa esi París. Prefiero dedicarme al pescado, este pejerrey con salsa blanca. Y olvidarme de que ha caído en el- enorme tópico de un sector social que se olvida de nuestro Madrid. Voy a ser sincero: 1 libro que puse en sus manos fue uno que considero genial: Historia de una taberna, de Díaz- Cañabate. Habíamos hablado sobre Madrid, sobre su colorido
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 30
X B O. DOMEVGO 2 DE M A R Z O B E 1947. EDICIÓN DE I A MAÑANA, PAG. 30
CRITICA. Y N O T I C I A S DE LIBROS
Tirso de Molina edición crítica por Blanca de los Ríos. Desierto y; camino por Eugenio Mediano Flores.
maltada de observaciones vivas y exaltada eri un puro lirismo de buen poeta.
El eminente diplomático y áscriíor político rumano, cuya obra sobre los antecedentes da la guerra en el. Este (1941) ha tenido un señaEntre nuestros clásicos de primer orden Ua comedia palaciana, la ió! e carác
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 31
O. DOMINGO 2 DE M Á R Z Ó DE 1947. EDICIÓN DE I A MAÑANA. PAG. 81.
LOS TERRORISTAS 1 UD 1O S VUELAN EL CLUB MILITAR INGLES, EN 1 ERUSALEN, Y CAUSAN NUMEROSOS MUERTOS YHERIDOS
El maspiscal Chiang, jefe del Gobierna chino. Urge la ayuda norteamericana a Grecia
Jerusaléri i BL Goldamitih Ckub, dld ejér- ban en u n coche, y colocaban elgo en u n a vencito británica, h a quedado totalmente destrui- tana, corriendo después hacia la sinagoga d e do por u n a cíe las, explosiones q u e se h a n Yeshurun. El
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 32
I
V
s
I
A B O. DOÜIIÍGO 2 DB M A R Z O tm
VSiT. EDICIÓN íiÉ- Hk
MMAÑA.
PAÍS. S 2.
VIDA ECONÓMICA Y FINANCIERA. 1 U 1 CIOS Y COTIZACIONES
Crónica bursátil semanal. Comentarios en torno a la sesión del viernes último. El record de las cotizaciones en alza, Agasajo de los titulares mercantiles al subgobernador del Banco de España
Vamos a comentar una de las
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 33
DOMINGO 2 DE M A R Z O DE 1947. EDICIÓN DE LA MASAN A. P A 33.
INFORMACIONES Y NOTICIAS DE MADRID
El suministro semanal de víveres: aceite, azúcar, harina de maíz, bacako y arroz especial. Venta de mantequilla. El Patrono de los guardias municipales. Nueva Junta de Gobierno de la Cámara de la Propiedad
Inizada por los guardias municipales, maceros j y porteros del Ayuntamiento, con motivo de j la festividad de su Patrono, el Ángel de la Fue día de solemnidades; de carácter internacional la Ha, con l
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 34
DOMINGO 2 DE MA RigO DE 1947. B 3 BIOION D E I Í A MACANA. PAG. 34.
I NFORMACJ ONES Y NOTICIAS TEATRALES YACINEMATOGRAFICAS HOMENAJE EN EL CALDERÓN D. JA- Vico y Carme Carbonell con la comedia No,
CINTO BENAVENTE Con ocasión de haber superado las cien reGuía del espectador presentaciones el drama La Infanzona que con tanto éxito Se representa en el teatro Calderón, ha sido organizada una gran función, que patrocina la Asociación de da Prensa y que ee celebrará el próximo viernes, por la noche. Después
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 35
A B Ci
r
DOMINGO 2 DE M A R Z O DE 1947. EDICTON DE LA MARAÑA. PAG. 35.
(RBX. (22 37 00. -CouitkiHa 11 a 6 tarde. Nubilidad, es no concretar nada que pueda cons meradas 7 y lfl, 4 5: La ciuchaid sin hombres (Linda prometer. Poco o nada hay hecho. Y, sio emDaniell- i. 2. a semana. SAN CARLOS. -4, 7, 10,1 (5: Andrés Harvey ee REGINO SAINZ DE LA MAZA, EN EL INS- bargo, hay que hacer, porque no todo hemos do r. íwnora (gjaoj ostoima creación Jr lickey RooneyJ esperarlo de las corridas benéficas, TITUT
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 36
B O. ÍJOMETGO 2 DE M A R Z O DE 1947. EDICIÓN DE LA MAífANA. PAG, S 6.
mnacícm
ESTA TARDE, EN DUBLIN, SE JUGARA EL PARTIDO DE FÚTBOL E N T R E LAS SELECCIONES DE IRLANDA Y DE ESPAÑAr
U fbtcü dbl
Los éronistas irlandeses se sienten más optimistas que nunca, y los aficionados extre mam las atenciones y la cordialidad para nuestros futbolistas en Dublín. Cuando todavía se podía hablar de la furia española sin 1 que le castigaran a uno de rodillas y mirando a la pared, esperábamos siempre una reacci
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 37
A- B a un pugilato de ofertas y contraofertas entre catalanes, tuno, marcado por Carrete. Después, qué estaba a punto de perder ante la agresí- los clubs Sevilla, Valenqia y Barcelona, que el conjunto local domino más y sus hombres vidad y decisión de Billy Fox, quien se apuntambién se interesan por el jugador. lograron tres tantos, -obra de MaTgarit (2) y tó los rounds tercero, cuarto, octavo y noAun cuando el Castellón y Bádenas están de Carrete. veno, en- el transcurso de los cuales tuvo a acuerdo con el
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 38
ESTUDIO: COMADRONAS SiMSsTACLARA. ABo Príacipe, 16. ca, 6. (Censura 714. XJRGB piso amplio, ofiNORBERTA. Goya, 28. Enseñanza completa, 100 ptas. -individuales- en cinas, preferible barrio salones independientes. Colectivas, 5 pesetas. 1 Sate- ma. nca. Oíer. Tel. 700 butacas cine. Navai- POR insuficiente, -ven- 25 56 29. (967. 24 02 89. De 10 a 12. rra, 43. 24 37 73. demos grupo electrógeno ENSEÑANZAS APARTAMENTO indefuncionando motor- gaso. PROFESORA particular pendiente; todo confort. PAREJA renard ocasión
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 39
CHISPASE
TRAJES PARA EL CAMPO
Los trajes de campo ingleses íorman parte de su paisaje. Los trabajos del campo, la jardinería y los deportes ison una gran parte de la vida de la mujer inglesa. Asi se comprende el arte que aquí se dan para confeccionar toilette deportivas y de clásico estilo sastre que han llegado a alcanzar fama mundial. Los trajes de campo ingleses su adaptan instintivamente al paisaje. La mujer inglesa necesita, ante todo, vestidos cómodos y confortables para sus largos paseos por el c
02/03/1947 - ABC (Madrid) - Página 40
Zccft
1 2 wa fruta
er tul
sritt
1
Ffortm DSBI 6 mu ji W M pvrreUmt
M
2 ttianit ptrcUmu 4 ¿olí. (ttMtj ttto)
fntmm f i. fifí
Ccx n
Mr cWtce
um m
vtn
-AffiÜ 2 laua- entcu
fimntcmeo. utxmXta
0o m ¿antr
etttita
ctvam. tcet
1 vjpz z:
Porta- tollo mtx miíéi. furto-
P w 7 M 6
k
-n j j.
Bpltín mtsa (pinlri)
i
Cor -fi ttt r pb xtt Ss vamtnte i. jtcct en
1
indtt ldml y w 7
-ft 1
ffulfUlV
Cetta m
GRAN VEN
