A B C. MARTES 18 DE FEBRERO P E 1947. EDICIÓN DE IJA MAS ANA. PAG. 19.
MAS DE DOSCIENTAS CINCUENTA MIL PERSONAS ACLAMAN EN EL CABO A LA FAMILIA REAL INGLESA
El mariscal Smuts dio la bienvenida al Rey Jorge IV. En el edificio del Gobierno fueron presentados a la Familia Real los funcionarios oficiales. En el banquete oficial, el Monarca pronunció un discurso
Ciudad de El Cabo 17. Escoltado por tres fragatas de la Marina suraf ricana y seis aviones de las fuerzas aéreas, el acorazado de 45.000 toneladas, Vanguard, que llevaba a bordo a la Familia Real británica, ha atra cado, a primera hora de la mañana, en el muelle central del puerto de El Cabo. El mariscal Smuts, con otros miembros del Gobierno surafri. cano, subieron a bordo para dar la bienvenida a los reates huéspedes, mientras una enorme muchedumbre, reunida en el puerto, vitoreaba a los Reyes. A las diez en punto de la mañana, el Rey y la Reina, así como las princesas, desembarcaron. El tiempo es magnifico, incluso un poco caluroso. La ciudad se halla engalanada. La comitiva real, después de pasar bajo el, arco de triunfo erigido en su honor, se durigió hacia el palacio ó! el Gobierno, avanzando pe notamente a través de la multitud, que vitoreaba continuamente a los Reyes. Más de 250.000 personas se calcula que tomaron parte en el apoteósico recibimiento a Sus Majestades- -É FE. HONORES AL DESEMBARCAR LOS REGIOS VIAJEROS, QUE SE DIRIGIERON AL PALACIO DEL GOBIERNO Ciudad de El Cabo 17. Los Reyes de Inglaterra átscendieron del acorazado Vanguard por una pasarela cubierta por una alfombra roja. El Soberano británico vestía uniforme blanco de almirante. Una batería de artillería disparó veintiún cañonazos en el momento de pisar tierra el Monarca, seguido de la Reina Isabel y- de las princesas Isabel y Margarita. Jorge VI, ü espués de recibir la bienvenida del primer ministro, mariscal Smuts, pasó revista a uaa guardia de honor, formada por un centenar de soldados. La Familia Real inglesa llegó hasta el edificio del Gobierno después de haber cruzado el centro de la ciudad en un coche abierto, precedido por veintidós policías montados, y escoltados per otros, veintidós. A lo largo del trayecto formaban fuerzas militares, tras de Jas cuales se aglomeraba el gentío en proporciones jamás vistas en esta ciudad. -EFE. LA FAMILIA REAL INGLESA, OVACIONADA POR LA MULTITUD Ciudad de El Cabo 17. Después de la ceremonia de presentación de funcionarios ofiqíafcs a la Familia Real, la regia comitiva se puso en marcha a través de la ciudad, engalanada, cerno ya se anunció. La Reina y las princesas Isabel y Margarita vestían con tropa de verano. La Reina llevaba una sombrilla y un 1 sombrero de paja. adornado con plumas de avestruz. La multitud ovacionó sin cesar a la Familia Real, que respondía sonriente, saludando con la mano. -E FE. DURANTE LA RECEPCIÓN OFICIAL, Eli MONARCA IMPUSO A SMUTS LA ORDEN DEL MÉRITO Ciudad de El Cabo 17. Después d e recorrer las principales calles cite la ciudad y de recibir él entusiasta homenaje de la población, ia Familia Real inglesa, acompañada del gobernador general de la Unión Surafricana, del jefe del Gobierno y de otras altas personalidades, se trasladó a la casa del Gobierno, don, de recibió la bienvenida oficial del Gobierno del Dominio. El Monarca pronunció un carto discurso de contestación e impuso aí mariscal iSmuts la Orden del Mérito. No asistieron a la ceremonia unos quince senadores de la oposición. -EFE. ALMUERZAN CON EL GOBERNADOR GENERAL Ciudad de El Cabo 17. Los Reyes y las Princesas han almorzado con el gobiernadior general de la Unión Suraíricana y su esposa. Esta tarde rfeeib- rán al Cuerpo diplomático. -EFE. CALIOR ASFIXIANTE EN LA CIUDAD Ciudad de El Cabo 17. Treinlta y odio grados sobre cero a la sombra es la temperatura registrada hoy en esta ciudad. Cerca de un mular de personas- -dice la Aig encia
¡MAYEELING, ANTE EL COMIENZO DE LA PRIMAVERA 1947! Una conjunción perfecta de la Moda y el buen gusto. ¡tTelas deliciosamente bellas, variadísimas y escogidas I
United Pness 1- -han te- nidio que s er asistidas len los contros sanitarios por síntomas de insolación. Se hallaban e las calles esperan- m do el paso de! ¡a Familia Real ingle- a. EFE. DISCURSO DEL MONARCA. CUMPLIMIENTO DE UN DESEO LARGAMENTE SENTIDO Ciudad de 7 El Cabo 17. El Rey Jongie V I pronunció un discurso en ¡el banquete oficial celebrado boy, en respuesta a. la bienvenida del general Smuts. La lealtad y afecto qu ¡a nos habéis. mostrado en las brteves horas, que han transcurrido disisde n u e s t r a lle gada- -dijo- -quedarán siempre atesorados en nuiestra irtenroria. H a sido una tarde maravillosa para la Reina y para mí, ya que- señala iel cumplimiento de un deseo iiargamente sentido. -Hubiéramos venido a Suráfrica hace muchos años, pero lo impidieron acuciantes deberes y las necesidades de la guerra. Paro, gracias a Dios la victoria teis nuestra, y. al fin puledio decir a mi. pueblo sur- africano personalmlente lo pr, ofunda m eirtte que le honro pior su espléndida contribución de glla. Ensalzó después la figura del mariscal Simvts. Cctaiio todas las naciones- -prosiguió- tenéis duros problemas que resolver después, de la guerra, piero- nunca os han faltado hombres de Estado en los pasados cien años y, confío que aeréis guiadbs ráipidamieote hacia unas relaciones justas y cordiales entre todos tos faaibitantas en vuestra tierra. Para conseguir estas relaciones debéis mostrar al mundo inquieto cómo puieblos de raza y color diferentes pueden vivir y trabajar i- untos paria el bien común.
LEAL AFECTO A LOS REYES En su discurso de bienvenida, Smuts dijo que estaba convencido de que 3 a regia visita servirá para reforzar Ico lazos de buena voluntad y amistad entre los miembros de la gran, familia que componen la Comunidad británica. Sobre todo- -dijo- -nos regoServicio de muestras para toda fespaña. cijamos del hecho de que la visita de Vuestras Majestades ofrezca la oportunidad a los hombres, mujeres y niños de todas las r a zas surafricanasde saludar y ofrecer su leal afecto a su Rey y a su Reina. -EFE. aprovechando las grandes facilidades de TELEGRAMA EL REY AL PRIMER ESTABLECIMIENTOS QUILLET, S. A. MINISTRO ALFOMBRAS, GABARDINAS, Londres 17. jorge V I lia enviado desde África del Sur un telegrama al primer miA B R I G O S DE P I E L Vajillas, Cristalerías, Baterías cocina, Lámpa- nistro, Attlee, en el que le pide exprese su ras, Camas metálicas, Neveras, Cochecitos niño, simpatía y la de la Reina al pueblo britáRelojes, Estilográficas, Muebles, etc. nico en la actual crisis del carbón y su esExposición y venta: Fuencarral, 93, entresuelo. peranza de una pronta mejoría de las dificultades, producidas. -EFE. MOTORES DE GASOLINA
COMPRE A PLAZOS
de 2, 3, 5, 6 y 20 HP. Entrega inmediata. Fernández Arranz. Galileo, 5. Teléfono 23 75 90.
CASA POPULAR DE COMPRAS
Paga mucho ALHAJAS, objetos de oro, plata y papeletas del Monte. ESPARTEMOS, 6- TELEFONO 32 69 01
EL CIX ANIVERSARIO DE LA CAJA DE AHORROS DE MADRID
DISTRIBUCIÓN BE PREMIOS Ayer tarde, en el salón de actos de la Caía de Ahorros de Madrid celebró esta benemérita institución un acto conmemorativo del CIX RESTAURANTE- FRONTÓN aniversario de su fundación. Ocupó la presidencia el conde de Elda, presidente é el Consejo de Administración, acompañado de ios consejeros de la entidad, señoEN SU PARRILLA res Ruiz de Velasco, marqués de Alonso MarGRAN ATRACCIÓN tínez, el director- gerente, Sr. Soloaga, y el ESTA NOCHE, A LAS 11,30 secretario general, Sr. Escribano. Ocupaban Presentación de la excelente pareja interel salón los beneficiados en el concurro, así nacional de bailes como numerosa público y representaciones del LA M A R Á- LARRIER personal de la Caja de Ahorros. El Sr. Escribano Veelay díó lectura a las Reserve su mesa- Tels. 36 32 83 y 25 45 56. bases del concurso celebrado, según costumSANATORIO DE SAN MIGUEL bre de esta entidad, para esitimuilar y difundir ENFERMEDADES NERVIOSAS (SOLO PARA el ahorro, así como el acta de la. sesión e que el Tribunal calificador hizo 1 la adjudicación. SEÑORAS) Recién construido. A cargo de las Hermanas de los premios. Seguidamente se verificó la distribución de éstos a los imponentes favoreHospitalarias del Sagrado Corazón. Dirección médica: Dr. Escardó y Dr. Ercilla. cidos. Entre los premios figuraban máquinas MADRID. CIUDAD LINEAL. Teléfono 36 55 24. de escribir y coser, bicicletas y aparatos de V C. S. 9.091.
RECOLETOS
