07/02/1947 - ABC (Madrid) - Portada
MADRID D Í A 7 DE FEBRERO DE 1947. D I A R I O 1 L U S T R A D O tí! í tf!
FUNDADO EN 1 0 POR D. TORCUATO LUCA DE TENA 95
yV D V
DIARIO ILUST R A D O DE I N F ORMACION G E N E R A L
NUBES PRÓVIDAS
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 2
íS i? 1 i f f
Í Í y í
GRAN VIA
HOY, A LkS 10,45 DE
Kl MAlf 7 VII, l, S
1
f.
PANCHITOp- JOEIRIOCA PONAIP DVCK msm MOLINA i DORA LUZ
Í OIÍ
F ÜIMIÍKA
v: z
I: N I, A IVANJ
I,I,
KAMOSAS
I S I I Í I I J A S i N MIMN ION
CON
W, I) H! l IOS A N I M A D O S ÍVH SICA. i
IA S I M P A T Í A I Í A I I I S NI NCA.
V L A S ¡M A S III I I A S M I 11 I ÍÍIISS II A K A
AIÍA A C U I M S AIÍ NO
T -Arrna! f stert- t l
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 3
MADRID, DÍA 7 DE FEBRERO DE 1947. NUMERO SUELTO 40 C E N T S f ff
UNA CARTA A AZORIN
ABC
azul; cuando florece, sus florecitas son violetas. Sí, querido maestro: usted va siempre de viaje. Lo que pasa es que va usted solo, aunque a veces, claro está, se cruce usted con otros viandantes por los caminos. Ahora nos hemos cruzado usted y yo. Usted viene por su trayectoria de siempre, cada vez más ahilado y más perfecto; yo, pobre de mí, hago ahora algunas escapadas literarias, saliéndome de mis árabes,
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 4
encantada
fábricas en Clbar y Zarauz- Casa Central en Clbar (Esparta
SUCURSALES EN MADRID: Clavel, 4- Hermanos Miralles, 35- Glorieta de Cuatro Caminos, 1
Ir
í- s
r
TAIUL
Quien fe quiere te ayudará
Se terminará con la tortura del afeitado y, sin irritarse los ojos, desaparecerán los granos y otras infecciones de la piel, usando TARR después de afeitarse. La cara quedará tersa, Ümpia y varonilmente perfumeda. Este perfume distingue también a la COLONIA TARSIA, siendo además agrada
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 5
TRADUCCIONES
AY muchas voces e los idiomas que no pueden ser vertidas con exactitud a otras, hablas. Nos ocurre a los españoles con el francés y con el italiano, y so que son, como la nuestra, lenguas latinas. Al forro le llaman en Francia doublwre. No es lo mismo. Las ideas difieren. Allí piensan en lo que es doble, porque tiene dos caras ¿No existirá otra tradutdctán más precisa? Sí. No es sólo la metafísica 3 a que limpia, fija y da esplendor al lenguaje. Tal es la tesis de Campoamor al recibirse acadé
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 6
OWA
TODO EL MUNDO LO DICE... iJÜ
LA CRITICA LO ASEGURA...
JES LA COMEDIA DE LA TEMPORADA! POR POR POR POR POR SU ORIGINALIDAD SU GRACIA SU INTERÉS SU PRESENTACIÓN SU INTERPRETACIÓN
ASCÓ
GENIALES INTERPRETES DE
GMMM
ORIGINAL DE
UI 8 BERT. -Arenal, 1 (Tuerta del Bol)
RUMBO
ANTONIO QUINTERO RAFAEL DE LEÓN
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 7
MADRID, DÍA 7 DE FEBRERO DE 1947. NUMERO SUELTO 40 CENTS. g a
Lisboa 6. A las tres menos cuarto de la tarde (hora española) salió de L i s b o a el
SUSCIÍlPülOJí: MADRID: UN MES, 10.50 PESETAS. PROVINCIAS: TRES MESES, 81,50: AMERICA X PORTUGAL: TRES MESES, 84, EXTRANJERO: TRES MESES: 51 PESETAS. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: SERRANO, 61. MADRID. APARTADO N. 43 rros y madera calci. nadas, que, sin era- b a r g o, conservaba aproximadamente, 1 ¿avión Ruta de Colón forma primitiva. Escon varios pasajeros a
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 8
A B C. VIERNES 7 DE FEBRERO DE 1947. EDICIOX DE LA MAS ANA. PAG. 8.
EL VIAJE DE LA FAMILIA 1 DÍA DEL ESTUDIANTE EL CONGRESO DE PREHÍSTORIA DE NAIROBI REAL I N G L E S A CAÍDO
LAS PRINCESAS SE DEDICAN A EJER- ACTOS ORGANIZADOS POR LA JEFATURA NACIONAL DEL S. E. U. CICIOS DE TIRO Por la Jefatura Nacional del S. E. U. v A bordo del Vanguard 6. En las primerías horas de la mañana, las Princesas Isa- para canimiemarar la fecha del primer caído bel y Margarita realizaron ejercicios de tiro de la juventud, s
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 9
A B C. VIERNES 7 DE FEBRERO DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 9,
DO A TRAVÉS DE NUESTROS CORRESPONSALES
su chimenea individual donde se quema, hora tras hora, no madera, sino carbón y más carbón. Este carbón despide humq y calor. El La teoría de las chimeneas Otra vez las pistas de esquí calor lo aprovechan los beneficiarios. El humo Londres 6. (Crónica telegráfica de nues- se escapa por las chimeneas, que son las alRoma 6. (Crónica telegráfica de nuestro cotro corresponsal. Los ingleses, siempre ló
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 10
A B O. VIERNES 7 DE FEBRERO B E 1947. EDICIOX DE LA MAÑANA. PAG. 10.
A G T U A G I O N DEL GOBIERNO
DISPOSICIONES OFICIALES
REMEDIO ESPECIFICO CONTRA EL
El Boletín Oficial del Estado publicará hoy, entre otras, las siguientes disposiciones: Gobernación. -Decreto a u t o r i z a n d o a Transradio Española, S. A. para tomar en arrendamiento lia explotación de las puntas. Je Barcelona y Bilbao de los. cables Barce- Tome usted hoy mismo de dos a cuatro cuchalona- Marsella y BilbaoJnglaterra, pert
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 11
B C. VIERNES 7 DE FEBRERO DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 11.
YUGOSLAVIA SE NIEGA A FIRMAR EL TRATADO DE PAZ CON ITALIA
Churchill dice que Inglaterra está triste y desilusionada Gran Bretaña no se opone a la restauración de los Habsburgos en Austria
La Gran Bretaña se opone a u n nuevo Anschluss, mas no a una eventual restauración de los Habsburgos en Austria. Estima, que la desaparición del régimen monárquico en Viena sólo favoreció al pangermanismo y el paneslavismo. Y que la destrucción de la
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 12
A B O. VIERNES 7 DE FEBRERO DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 12.
VIDA ACADÉMICA
CONCURSO PARA UNA MEDALLA DE HONOR 1
Sevilla 6. Ha fallecido, el popular cofrade sevillano Rafael Franco Luquie, que contaba sesenta y seis años de edad y era el capataz CASIANO MÉNDEZ más famoso de las Cofradías religiosas. TePlaza de los Mostenses, 1. nía especial habilidad para conducir los paEntrega rápidamente cubiertas de las medi- sas de las imágenes sagradas en k s proceEL LUNES COMENZARA EL PRIMER CI- das 4
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 13
ABO.
VIERNES 1 DE FEBRERO DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 13.
con lo? organismos culturales de las esfera? nacional y provincial. Por oíra parte se sabe que los servicios culturales de la Diputación preparan un número extraordinario de s u revista, y la Asamblea A B C en Gijón: Un yate inglés de anubada americanista ele Sevilla aceptará, al parecer; come tema exclusivo el de la figura del conEmpujado por el ariete de un temporal del i lian accgido en las altas esferas sus iniciativas quistador d
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 14
ABC.
VIERNES 7 DE FEBREKO DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 14.
el notable pintor realiza con brillante colorido y la factura pictórica más moderna. La concurrencia, tras de admirar detenidaft EXPOSICIONES PARTE OFICIAL mente la Exposición, felicitó calurosamente al En la pasada noche penetró por- el Oeste! Paisajes y bodegones de Adelina Labrador. un sistema de nubes, que, marchando hacia He aquí una pintura de recio conctepto varo- ilustre pintor. el Este, produjo lluvias en ia mitad occidennil.
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 15
B C. VIERNES 7 DE FEBRERO DE 1947. EDICIÓN DE LA MASANA. PAG. 15.
INFORMACIONES Y NOTICIAS DE MADRID
Ayer se reunió en sesión extraordinaria la nueva Gestora de la Diputación Provincial. Una nota del Gobierno Civil. Suscripción p a r a la Semana Santa madrileña. Preparativos para dos fiestas tando que está en la mente de todos los gesMadrid al día tores dedicar la máxima atención y esfuerzo
r A las dos y cuarto de la tarde llegaron, procedentes de Burdeos, en avión y al aeropuerto de Barajas, 2.83
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 16
B O. VIERNES 7 DE FEBRERO DE 1947. EDICIÓN DE I A MAÑANA. PAG. 16. Felguera, gana cinco enteros; Asland, dieciocho; dos, Aguas de Llobregat, y tres, Maquitrán. En obligaciones, el negocio sin grandes diferencias. En Valores del Estodo continúa destacando el Amortizable del 45, qu se ha llegado a cotizar a 101, habiendo muLa Bolsa de Madrid, ayer. Cambios registrados. Contratación de accio- cho dinero para dicho papel, COTIZACIONES. -Acciones. -Ferrocarrines, obligaciones y fondos públicos en Barcelona y Bil
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 17
A B C. VIERNES 7 DE FEBRERO DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 17.
I N F O R M A C I O N E S Y NOTICIAS TEATRALES Y CINEMATOGRAF 1 CAS
Autocrítica de El pulso era normal que se estrena esta noche en Lara
-dijo- -de una obra realista. No quiero anticipar más. Al contestar a un amigo que le preguntó acerca de los motivos por los cuales había tardado un año en escribir esta obra, Shaw manifestó: A mi edad las ideas vienen muy. despacio. Y tengo que dar gracias de que lleguen, aunque tarden. -EFE.
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 18
A B C. VIERNES 1 DE FEBRERO DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 18. ESPAÑOL. (21 21.21. -6,45 La ermita, la fuenMETROPOLITANO. -Continua 5: Rejas humate y el rfn (últimos días 1) Noche, no hay función. nas (Chetter Morris) y Caprichos de nádame (LoFOXTALBA, (2144 19. -6,4o y 10, éá Pilar retta Youn. g, Melwya Douglas) López presenta su Ballet español, con José Greco, MONTERA. -ilO: Nodo (estreno) Lo- quilanidia, Manolo Vararas y toda su Colmpañía. La calle de los Conflictos (2. a eemataa de gran FUENCARRAL.
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 19
B C. VIERNES 7 DE FEBRERO DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 19.
EL SEVILLA Y EL SAN LORENZO DE ALMAGRO. EN EL U L T I M O PARTIDO DE LA EXCURSIÓN POR ESPAÑA DEL CAMPEÓN ARGENTINO, EMPATARON A CINCO TANTOS
Un encuentro muy igualado y, a ratos, una gran calidad de juego. Magníficos goles de Arzá y Pontoni. Algunas opiniones.
Sevilla 6. El día amaneció nublado, lloviendo a intervalos, no obstante lo cual las entradas para presenciar el partido se cotizaron a altos precios. El campo del Nervión ha reg
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 20
ABO.
VIERNES 7 DE FEBKEKO DE 1947. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 20.
teión. El equipo madrileña se encuentra empatado a puntes con el Atlético de Bilbao, y el Valencia viene a visitarle precisamente en este momento, con grandes deseos de lograr un, victoria resonante. Los madrileños, debido a su situación, no deben de perder ningún partido ya que necesitan mantener la igualada co- ri los vascos, para así aprovechar el primer tropiezo de éstos y volver a destacarse en la cabeza. La papeleta que para el
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 21
V KN D O 2 magnín -c 3 ¿hrigos piel, 1 vitóii, otro parroiclo. Hasta- las doce TJRGE piso amplio, oft y media véanse Hotel ciñas, preferible barrio líex. Jase Antonio, 43. Salamanca. Oder. Tel. Jlabit. 30; i. H I P O TECAS He rsau. OCASION, solar esq. ESQUINA barrio Argue- COMPRO máquina es 24 02 89. De 10 a 12. IMPORTADO moderno Reina Victoria DESÉASE para oficinas Postigo San Martin, 3. próximop i e s L u q u e lles, pueda elevarse 2 cribir particulair. 21 03 74 extraordinario abrigo vi: 20.000 plantas, t
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 22
PARISIENNE. S a n t a PRECIOSA tienda modas, peletería céntriqulCatalina, 7. 22 10 65. ITALIANO nativo, pia- sima. 27 79 93. ses academias particu- TIENDA céntrica, sitio lares, traducciones. Tele- muy c o m e r c ial. apto fonear 21 67 73. cualquier negocio. Sucur. RUSO. Clases particular- sal Correos 12. Apartado 12.377. res, grupos, 25 02 16. MATEMÁTICAS, e x a- LOCAL amplio, 3 huemen Estado, preparación cos y t r a s t ienda- con ingenieros Industriad- es. instalación y mobiliario fificina y almacén ent
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 23
¿Bronquitis crónica? Recordad:
CRUCIGRAMA NUM. 1.323
PASTILLAS Dr. ANDREU
VENDO LOCAL DESALQUILADO
propio exposición, almacenes. Admito proposición compra vivienda casa lujo. Claudio Coello, 65
HORIZONTALES! -1 Piso de una. mina. -2: Manada dí caballerías. 3 Decir el punto en el jue go. -4 Acto de. ügarrar. -5 Embrollo. Preposición de u o inuy viario. -6: Al revés, nubajv- ído. -7; Parte del tallo! del roten que sirve de caña. S: Desafían. -9 Komibre yutear de una piianta- d la familüa
07/02/1947 - ABC (Madrid) - Página 24
a nuestro alcance esta maravilla electrónica, que habrá de permitirnos 1 U 2 en pleno invierno podamos gozar 41 de las delicias que en la playa nos proporciona el sol durante nuestro veraneo. Este pequeño aparato, de forma muy parecida a un libro, es de un manejo sencillísimo. Basta enchufarlo a una red eléctrica, continua o alterna, y, en el instante mismo de abrirlo, emana rayos ultravioleta que, en verano, buscamos para nuestra salud y un poco también para que nuestra piel adquiera ese color tostado que
