MADRID DÍA 7 PE ENERO DE 19 47. NUMER Q SUELTO 40 3 ENTS W LA CORREGIDORA
D I A R I O IL U! T RADtí DE INF O R M ÁG I O NG ENER AL
logia de la mujer, aquí, en. está novela, que don Luis de Bórja. Sin el talento y agudeza era picaresca al principio, lá- tendríamos. -Se dé Marlborouglí, la guerra de Sucesión no N molino: un molino harinero magní- da cuenta Alarcón del cambio q ie se ha pro- hubiera sido tan desastrosa para la Historia, fico nos dice Alarcón. Y Un molino ducido, producido por su voluntad y sin- su de España. Tenía sobre sus adversarios la antes de la guerra de la Independen- voluntad? El hecho es qtie en íijingún perso- ventaja de poder calcular el tiempo con inía- naje de la novela ha puesto Alarcón el cui- libl c precisión, relacionándolo con los movicia, ¿dónde está ese molino? Dice Alarcón que Guadi- x, su patria, tiene, entre otras co- dado en la pintura, el amor en su pintura, mientos de ios ejércitos. Hilario Belloc, que estuvo expresamente eii Francia Estudiando ti sas, río. Y- i tiene río, habrá ens el río al- como en este retrato de la corregidora. Estaterreno y midiéndolo con jtV tiempo y lasgún molino. En el xíioüno hay un inolinerq mos viendo a la corregidora en su traje, con con andai- con su gesy una molinera. En la c: udad hay, un corre -sus gestos, con su modo de que tiene de aba- marchas, llegaba hace poco a la conclusión ticulación, la. manera gidpr y una corregidora. Se trata. en está nicarse. Y hay en sus labios, enilos labios de de q. u- e Mambrú podía, calcular, sin error ponove a, El sombrero de tres picos, dé un lán- ésta figura imperath- a y dulce, una cierta son- sible, el número exacto de horas, y milíutos ce curioso: el corregidor quiere seducir a ía risa que no sabemos cómo definir; una sonri- que necesitaba para cubrir una distancia y molinera, y el molinero, en represalias, in- sa que. sólo hemos visto en las iñguras enig- lkgarr a su destinó cíi las mejores condicio- nes físicas para batir al enemigo: facultad tenta burlar a la corregidora. Nada, niás sen- máticas de Leonardo de- Vinci. ¿Y; cómo con cilio y nada más difícil- de contar: tan difícil todos estos dones no ha de dominar como do- que era inapreciable en unas guerras que V como el lance de. El, prevenido engañado, de mina, la situación, la corregidora? ¿Y cómo t consistían especialmente en marchas y. contramarchas. De este modo podía Marlbo- doña María de Zayas. Pero- Alarcón es un no ha de levantarse su figura por encima dé maestro en contar; nadie, en. su úempo; en- todos los demás en este- trance i delicadísimo, ixugh obligar al enemigo a encuentros des- tre, los novelistas de su tiempo, posee el arte en esta sala donde día, sonriente, está presir ventajosos. Otra de sus facultades ingéni i tas era la asimilación ¿le. los detalles más arquitectónico de la novela, como Alarcón. dien do a todos? pequeños de topografía y la apreciación ins Alarcón nos da lecciones de novelística. Cotantánea d. e las oportunidades tácticas que mienza la novela del corregidor y la molineel terreno presentaba; Una tercera condira. El argumento es sencillo: está en un ción de guerrero admiraba Belloc en Marlcuento tradicional. Primera dificultad ¿cómo borug h. No solamente sabía éste Id que con tan poco argumento, con un argumenharían sus adversarios en un concurso to que se cuenta en un- instante podrá 1 no determinado de circunstancias, sino que. sabía velista formar un volumen? No es grande él L libro que Andrés Révesz acaba de asimismo lo que sus adversarios, creían que volumen de El sombrero de tres picosu en la publicar- con el- tí- tufo sincopado de éi iba, a hacer, y, puesto a ejecutarlo, emedición que acabamos de releer, la de 1876, Mambril, coincide can ¡lina corriente p. e aba. el- combate por la vía prevista, pero i estampada en tipos claros, con un sombrero general historiográfica de rehabilitación de encentraba incontinente arbitrios para prose. en la- portada, un, sombrero que noe, s de tres aquel gran; soldado legendario, mercenario- y guirlo de una- manera insospechada. iJiez picos, sino de dos, pero, al fin, es un buen cosmopolita- -el duque de Marlfeorcmgh- -que años de victorias obre el más grande, im. tomo. ¿Qué es lo que Alarcón va a hacer? subió a j a fama popular en alas de uña can- perio militar de la época- -Francia- -y eobre ¿Describirá paisaje? ¿Y que adelantará con ción nostálgica, de niñas en coro de plazuela e l l o? Desequilibrará el conjunto. ¿Aumen- de convento. (Canción francesa que trajeron España, que empezaba a decaer, demuestran tará los indispensables personajes con otros a. España; los Bórbones y que és, -por cierto, que ja, táctica y estrategia de. Marlboroúgh personajes? ¿Y cómo no hemos de echar de, desconocida del. pueblo; británico Malbrough eran, por lp. menos, superiores, y a- tinque ¡o ver su inutilidad? ¿Se enfrascará, en largos s en va fen tjuerre. Andr- éSj Révesz. nos españoles pudimos vengirnos en, nuestra tie- y prolijos análisis psicológicos? ¿Y cómo da un retrato bastante. cabal f muy am- eno TÍA frente a Vernpn, en Flaudes fuimos abusar: aquí de ía. psicología? Alarcón, con del héroe, y estriba su estudio en la misma s i e m p r e d e r r o t a d o s las cuartillas en ía. mesa, ya sabe lo que tiene tendencia; reiyiin, dicatoria en. que están en- Inglaterra no tuyQ hasta ahora a. Mari- que h a c e r l e precisa una ponderación discre- tonados los libros de Winston Churchill, H i- borouh por mi héroe ñacip. nal: había; sidio ta, una mesura discreta, entre todas los ele- lario Beüoc (La táctica y estrategia del du- awi capitán mercenario, J Carecía de sentido mentos de su futura novela. De otro modo, que de Marlborouglí) John Fortescue, Tre- de la patria. Fjstaba casi siempre a sueldo del extranjero. Su. g estay ceñida de un há- 1 aun stando bien contado el, lance, no habría velyan y toda la moderna bibliografía anglo; proporción en sus partes 1 a. novela sería des- sajona en tomo a la guerra dé Sucesión. lito galante y señoriil- ¡bt i o- -y donaire, ornato de rizos, gracia, 4 atuendo y pompo- proporcionada pesaría en un lado y sería liA partir. deMacau! ay, OiS ingleses lapidasas ligas, talla de gentiJKbtabre y hermoviana en otro. ron crúeímeüte la. tumba del ¡gran capitán Alarcón es hábil; pero ert este caso nece- mercenario. El puritanisnio era incompatible sura de paje- coniniovía. a. reinas y prin 1 sita de nosotros una concesión previa: un con la vida de un hombre qué a ló- s veinte ccsas, que se deleitaban entonces en pri hombre; él corregidor, un hombre embozado, años hizo granjeria de su- hermosura, y a mores de ropa blanca y- en. a c e n t o s se cae al caz de un molino, de noche, y ese los sesenta, de su gloria; de jun Harpagón. sonoros de arpa. El sentimiento de patria, hombre, en vez de perecer 1 como parecería que de joven se guardaba, las Roldadas de su aun en Kfe albores, no se oponía a, que una. cualquier otro, se salva, o i no, se salvara, no tropa, y, de viejo, prefería caminar por sú doncella normanda guardara, tra de Una habría novela. Don Quijote se cae al Ebro, pie claudicante á gastarse los cuatro peni- celosía, el pa i del guerrero Hermoso, altercerca del raudal d e j a corriente en unas, ques de una silla; traidor a ¡sus patria y a nativamente amigo y en- emigo, y s; obre ie aceñas í y tienen los molineros que echarse al los jacobitás, y a todas, las patirias a las cuat- jos acordes iiacionales i dean uA pequeño agua para salvarlo. Heñios salvadora nos- íes sirvió como guerrero. Medida; su talla poema d- e amor ingenuo y npstálgíce! otros, con Alarcón, en este caso, la dificultad. moral por el puritanismo, el. ¡resultado, era Sus seis grandes y decisivas; operacion es 1 Y ahora ¿qué es lo que va a venir? Va con- monstruoso. No pudieron, sin. embargoylos militares fujeron Bleñheini, doride resquebrapuritanos borrar sú. nombre y Su gesta de la tando Alarcón con- finura, con viveza, con jó, las lineas dé Brabante en 1705; Ilami- gracia, con supremo arte, y no no; s sonroja- historia, ni mantener mucho tiempo secreta lliérs, Oudlnardei Malpláquet y la maícha. Ingratitud de los ingleses. ¡Pues Marlb o- forzada a través del. frente de. Aubigny, que. mos; no e sonroja, nadie. Todos vamos viendo- de fjué modo son salvadas las enormes rough filé positivamente, el hombre que. tor- déírunibó I4 1, última línea defensiva, de los -dificultades. Toda producción novelística tie- ció un destino, que Hubiera convertido a In- frai (iceses y abrjó el caminó de París. ne su centro de gravedad. ¿Hemos llegado glate rra eti provincia dé Francia; el hom- G. M. Trevelyan, en su- libi o- i? í? tJ) i (esya a ese centro en El sombrero de tres picos? -bre ¡qué impidió que los Estados Unidos tudio histórico, admirable d Ja época da Apajecé lá corregidora; por fin, aparece lá fueran franceses; el vencedor kle Luis X I V lá Reina Ana y los. cuatro Jorg- es) hacía corregidora. Y en es. te mismo punto, todo el el que dio. ocasión, a la. toma de Gibraltar, un, recuento de las pérdidas ingilesas. en ambiente, qtíe había ido creando, Alarcón se prirnef puerto inglés del Mediterráneo; el aquellas: g y? i ras que transformaron, no en que Hijeó la ruta del Imperio. Por los catransforma: ya estamos, como. si dijéramos, 1 nienór me- di. -cía que las dos últimas, la faz, en otro clima. Ya no tenemos miedo- a fiada; minos q! ue. van de Fraiieia k Flandes, el del mundo. Bajó. la Reina Ana, en 1704, el scflo- -asalariado yaventurero- -dió, un nuevo ya estamos seguros de no Sentir sobresaltos; Ejército 1 y la. Marina ingleses decidiei- on ¡Cosa rara, cómo de pronto, cual por, arte rumbo a j a historia de Europaj. Nokotrossu- los dsstirios de Europa, en cuatro acc. ion- es mágica, la sensación que hasta aho ra nos es- frimos las consecuencias de- su genio mili- efe guerra, -y sus bajas fueron como sigue: taba produciendo El sombrero de tres pióos tar: cayó como uti rayo en R -inilliers sobre Gibraltar; Co; Málaga, 695; Sdielenberg se ha trocado. Una- mujer, una. darna una valones y españoles y se estableció en todo 4 S 2: BÍenh ¡eim, 672. Total. 1. S 79; matrona española, na -obrado: el prodigio. Si el Brabante español; -y a sus plantas tuvo a Luis CALVO necesitáramos tina obra que hiciera Ja. apo-
U
MAMBRU SE FUE A LA GUERRA. 4
E
