Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABO. S Á B A D O 31 BE AGOSTO DE 1946. EDICIÓN J) B LA MAÑANA. PAG. 18. Buenavista: Mercado de la Paz, cajones fe, 96, 7; Serrano, 149; mercado de la Paz, cajones 13, 57, 55 61, 22 y 5; Ayala, 21. Congreso: Menéndez y Pelayo, 24; Santa ¡Isabel, 41 y 19; mercado de Santa Isabel, callones 24, 17 y. 16; P. Doré, 17; mercado de Representación de Hamlet en el Fontalba y oíros espectáculos en Santa Isabel, cajones 12, 9 y 8. Hospital: Mercado de Atocha, cajones 42, el Fuencarral, Reina Victoria y Salamanca 43; 97, 6 y 51; paseo de las Delicias, 20; GeAnoche ie representó fíamlet en el Fontal- kie, cuando afirma que Hamlet es una obra íieral Lacy, 11; Pacífico, 24 y 14; ronda de ba. Tuvo una presentación escénica digna y más dramática que psicológica. A nuestro mo Atocha, 3 y 33. radica, precisa. -Inclusa: Amparp, 88; Carayaca, 8 17; decorosa. La compañía actuó sin apuntador y desto entender, en Hamlet lo que en nuesmente, el origen más puro de iMaldonadas, 11; San Millán, 2; plaza de Ni- Marta Santa Olalla, aplaudidísimá en el mutis, tros días se conoce como drama psicológico 1 colás Salmerón, 19; Ruda, 9; Enrique Trom- hiz 5 una Ofelia impresionante y magnífica; o drama de almas La trama y la acción en que habría bastado para acreditarla como pri- Hamlet complementan y sirven de yehículo peta, 2. Latina Mercado d é l a Cebada, cajones 53, merísima actriz, si ya no lo fuese, tanto en el trágico a un propósito bien definido. Por enteatro cerno en el cine. Alejandro Ulloa de- cima de las intenciones simbólicas y de la 95, 96, 123, 136; 26, 99, 143. Palacio: Carretera de El Pardo, 25; Fe- mostró en su interpretación del protagonista lucha entre lo individual y lo social, -la litis que es un actor de importancia nfuy conside- tan admirablemente explicada por Mr. Starí. raz, 36; Princesa, 47 y 41. kie es, no sólo el carácter, sino la radiograUniversidad: Mercado de Vallehermosc ca- rable, de grao aliento, de dominio seguro y ex- fía anímica del protagonista lo que esplende perto de efectos y recursos, inteligente, y efi- en la impresionante tragedia. Desde su iniciaIjones 1, 23, 20, 26, 10, 33, 3, 7 y 25. En los precios anteriormente citados hay caz. El único defecto que hemos de señalarle ción hasta su desenlace, pasando por todos los i que cargar 0,55 pesetas kilo por arbitrios mu- l no afecta a la realización, sino al concepto. estados de conciencia del melancólico príncipe, A medias, entre el verso y la pr. qia, cantó el concepto psicológico no abandona jamás él nicipales. curso de la acción, que es leccióní y texto ¡El despacho del, citado artículo se liará más que dijo el texto de su papel. Pero, repe- magistral, fuente inagotable de estudio y en 1 timos, eso puede ser una personalísima matie- sayo para la legión innumerable de investicon preferencia a las cartillas de cupones primas, hasta las doce horas, siendo la cantidad ra de entender su cometido. Nosotros habría- gadores y eruditos. máxima j entregar de cien gramos por per toos preferido verle seguir los consejos que el Hacía bastantes años que el público de Mapropio Shakespeare pone t n sus labios cuan isana. drid no había asistido a do sienta cátedra de recitador. Sin embargo, de Hamlet Anoche pudo una representación Simiinistro de patatas. -Hoy. día 31, se admirar y aplaudir efectuará un suministro de este artículo a las saludamos con merecido elogio su trabajo y la grandeza de esta obra, qué sobrevive al el de Laura Bové, y Luis Orduna- sobrios y paso de los siglos y a la imperfección de las cartillas- de abastecimiento inscritas en Caratraducciones, y ibainchel Bajo, previo corte (de los cupones V seguros eo sus versiones- -y les señores Fran- nuevos valores donde, cada vez, yencontramos de pensamiento de acción, y VI, semanas 32, 33, 34, 3. v 36. El reparto cés Cortina, Fernando Ulloa, Barat Alonso, de filosofía, de teatro, del mejor arte, en suma. Será de un kilo por persona y al precio de Córdoba, García, González Martín, Suárez y Alfredo MARQUERIE. 1,50 pesetas kilo. 1 CamacliQ; que trabajaron mucho y bien. Entrega de- fupon- es Para raciorkimiento suHubo grandes ovaciones al íirjal de ios cua- FUENCARRAL: ESTRENO BE ROMANCERO CON JUÁNITO VALDERRAMA plementario de pan. -Teniendo conocirni ento dros cti honor del genio de Shakespeare, y anesta Delegación Provincial de que por algu- tes da empezar la representación, el director El estreno de Romancero, espectáculo en ca- nas entidades y Empresas se perciben canti- del Instituto Británico, Mr. Starkie, pronun- torce cuadros, letra de Perdió y música de dades hasta de una peseta porreada colección ció una documentada y admirable conferencia Muñoa y Sen- api, ha constituido mi verdaique se entrega 1 a sus beneficiarios, se pone en sobre el tema Semblanzas de Cervantes y Sha- dero éxito. El público, prodigó encendidas ova- í conocimiento del público en general que la kespeare, a los que llamó hermanos en la in- clones a juariito Valderrama, que tanto 1 en 1 ntrega de las coleccictties suplementarias de mortalidad El ilustre profesor inglés- fue recitación como en el canto y en el cante ba ¡pan es completamente gratuita. tió su propia marca. Y también aplaudió con muy aplaudido. Lo q. ue se hace público para general conoentusiasmo a la admirable bailarina Pacita cimiento y su más exacto cumplimiento. Tomás, a la cancionista Amparito Garrido, El primer escritor que traduce Hamlet al a Los Heredia, a Josele, a Elisa Paso, a Cé español es D. Ramón de la Cruz, q, ue en 1773 Casa de Palencia en Madrid da una versión para Rita Luna, siguiendo- -co- sar Muro, al gran actor cómico Quique y al El próximo día 2 de septiembre, con mo- mo después Teodoro de la Calle García Suel- mago- de la sonanta Niño Ricardo y al resto tivo de la festividad de San Antolín, Patro- to, Solís o Carnerero- -las huellas nefastas del del bien conjunta- do elenco presentado con no de la Diócesis, se celebrarán varios actos francés Ducis, arbitrario, desnaturalizados y excelente escenografía de Resti. Seguidillas, soleares, malagueñas, serranas, organizados por la Casa de Palencia. A las cada escrupuloso refundidor del drama. Entre estos precursores de la traducción tar- antas... toda la teoría y la, práctica del can. diez de la mañana, misa en la Iglesia Parrohamletiana la labor directa de Dos quial de San José; a las doce, vino de honor nas, Clarck, y Macpherson, Mcnéndez y Herma- te grande en cuadros Jknos de emoción jonda, en el domicilio social, y a ias dos de la tarde, o de nuestro contemporáneo Astrana Pelayo el esti -o de Chacón en el Convento de las camMarín, banquete familiar en los salones de la Casa, está la traducción libre de Moratín, que sir- panas, el ambiente y las figuras del teatro Arlaban, 5. vió de base para las de Avecilla, Martínez Ar- quinteriano evocados con muy finos perfiles, tabeytia, y esta de López Ballesteros y Gon- estampas poéticas y populares que Perelló ha engarzada admirable justifican el abreviado Concierto de la Banda Municipal zález Llana, arreglo la traducciónque lleva Ja gran triunfo de modo por. Romancero y por. logrado fecha de 1903. Como de Moratín Programa del concierto que celebrará ja se hizo en 1798, está en ella patente y visible ie. se incansable y popularísimo artista que es Banda Municipal, dirigida por el maestro Ló- la influencia de la escuela literaria entonces Juanito Valderratna, a quien el público no se pez Várela, mañana, domingo, a las once y en boga. Es una versión mucho más declama- cansó de aplaudir. toria que profunda, mucho más elocuente que inedia de la noche, en el Retiro: ceñida al rigor de los vocablos o a la exacti- REINA VICTORIA: PRESENTACIÓN DEL Primera parte: tud de la tensión dramática. Sin embargo, el Las- provincias (pasodoble) A. Terol; Pro- genio inmortal, el aliento shakesperiano es de ESPECTÁCULO DE CARMEN ESTRELLA cesión nocturna (poema sinfónifo) Rabaud; tal categoría, avasalladora y arrebatadora, que Es Carmen Estrella una joven artista aliCapricho italiano, Tschaikowsky. la idea vence a la artificiosidad de la palabra. cantina que anoche s e presentó con gran éxiLa angustia y la duda de Hamlet su cate- to al frente de un animado 1 espectáculo de vaSegunda parte Voces de primavera (valses) Strauss; Una goría mítica y humana a un tiempo mismo nos riedades en el teatro Reina Victoria. Carmen nit d Albaes (poema sinfónico) Giner; El conmueve y subraya en toda la extenBión de Estrella tiene personalidad, gracia y- garbo; barberillo de tapapiés (potpourrí) Barbieri. sus eternos valores. su juventud le lleva impetuosamente a acenSentimos disentir del ilustre profesor Star- tuar los ademanes de su declamación, pero Reapertura de la Exposición Peréste es defecto del que se corregirá fácilmente. Lo importante al consignar el triunfo posimanente de Seguros Sociales tivo de la aparición de esta joven y ya gran Desd? el próximo lunes, 2 de septiembre, se PLAZA DE TOROS DE MADRID estrella del arte popular es decir que poabrirá nuevamente al público la Exposición see condiciones para ocupar un primer, puesHoy sábado, 11 noche: Presentación Permanente instalada por el. Instituto Nanuestros y que el público ESTRELLAS EN EL RUEDO to en entendió, escenarios, objeto die grandes cional de Previsión en la casa de las Flores, así k haciéndole ítejoneo en moto por Misters Sagrav y Ares- ovaciones. calle de Rodríguez San Pedro, 66. Cruz, 1 Horas de visita: De doce a, una y de seis ta. El- Sacas, El Sargento, Hombre Distinguido, Con; ella compartieron el éxito el gran ca. Hombre Gordo, Charlot, Piedra, Los a nueve. Entrada libre. ricato Cainilín, con sus divertidas narracioCadetes Musicales. i BECERROS- Localidades: 2, 3, 4 y 5 pesetas. nes humorísticas. el profesor Marip, con sus Noticias y ecos diversos magistrales imitaciones fonéticas, y la admirable pareja de baile Mercedes León- Alóanc Organización Nacional de Ciegos. -El núCOMPRARÍA MAQUINARIA mero premiado en el sorteo del cupón pro- completa, o parte, para matadero industrial y de Zúñiga, en quien saludamos con toda, sinceridad a los mejores danzarines jóvenes que ciegos celebrado ayer fue el 098. fábrica de embutidos, con carriles aéreos y de- pisan los tablados y a los que esperan- -ya s más enseres pertenecientes a esta industria. Ofertas a José Moreira. Torrijos (Toledo) verá- -les más sonantes triunfos. Bem Elásticos fantasía, Barquillo, 39. -L I N F O R M A C I ONES Y NO- TI. G 1 AS TEATRALES Y GINEMATOGRAFI CAS