ABC MADRID 28-10-1945 página 37

ABC. DOMINGO 28 DE OCTUBRE B E 1945. EDICIÓN DE IJA MAÑANA. PAG. 37. penetrante calicata en el alma de Hispanoamérica. Apéndices documentales hacen visible el cimiento de la investigación llevada a cabo por el señor Lohmann Villena para levantar su obra, y completos índices facilitan su utilización. El arte dramático en Lima durante el Virreinato, publicación de la Escuela de Estudios Hispano- americanos de la Universidad de Sevilla, está editado con el esmero que viene siendo característico del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. -M. F E R N A N D E Z ALMAGRO. CRITICA Y NOTICIAS DE LIBROS El arto dramático en Lima durante el Virreinato por Guillermo Lohmann Villena La Historia de España, en cualquiera de sus manifestaciones, quedaría incompleta si no se aportase a su conocimiento el de la América española, inmensa caja de resonancia que tanto contribuye a hacer universales las creaciones del genio hispánico. Una de ellas, y de máxima calidad, es el Teatro: nuestro gran teatro clásico. Se explica muy bien, por tanto, que a don Guillermo Lohmann Villena- -investigador peruano q u e ahora se gradúa de maestro- -le haya interesado el estudio de las repercusiones del Arte dramático español en la época del Virreinato, tanto por lo que hace a las obras en sí mismas consideradas como ni lo aue toca a su representación y a su reflejo en el público o sociedad de aquel tiempo, si bien el autor reduzca el ámbito de su examen a Lima, para concretar más y profundizar mejor. El arte dramático en Limé durante el Virreinato constituye, desde lucero. una aportación original de tiro monográfico al conocimiento fe la cultura Y costumbres del Perú en cierta época. Pero viene a ser también un capítulo de la Historia general de España y de la Historia de la Literatura española, mucho más de estimar si se advierte la escasa atención que suele dedicarse a la doble vida de España: en su viejo solar europeo y en los pueblos del Nuevo Mundo. Desde este punto de vista, la verdad es que no sabemos mucho. ¿Cómo recibía y asimilaba América la obra de España... ¿Cómo era el eco que despertaba la voz del pueblo descubridor y colonizador... A esta luz, el libro del señor Lohmann Villena podría servir, sin que el autor se lo haya propuesto expresamente, de orientación a una serie de publicaciones que tendieran a hacer sensible la repercusión en las India. s del Arte transmitido por España, de las instituciones políticas y sociales allá importadas, etc. Estos aspectos de lo que bien pudiera llamarse réplica de América a España están casi intactos, y si nosotros insistiéramos en tal disquisición, nos alejaríamos del fin a que, por modo especial, responde el presente artículo. La cronología resuelve el problema del plan a que toda obra bien concebida debe ajustarse, y es natural que (el señor Lohmann Villena distribuya la materia de su obra, efectivamente, con un criterio cronológico, puesto que se trata de un proceso histórico, y sucesivamente han de narrarse las cosas que el tiempo nos muestra en su escalonada perspectiva de años y de siglos. El xvi, el XVII y el XVIII dan su respectivo el vigoroso brote de un pueblo nuevo. Aunque el autor no se lo haya propuesto, repetimos, nosotros vemos en ese trasfondo del libro, más allá de su tasado contorno erudito, uno de sus principales atractivos: trasfondo histérico- sociológico. Recorriendo atrios y corrales, salones patricios y Academias, notamos cómo prendió en Lima el teatro español, con sus naturales vicisitudes de auge y decadencia, observando nosotros además que mientras la lengua castellana, aplicada a otros géneros, lucía ya en una indígena como el inca Garcilaso, por ejemplo, el verso dramático no manaba de plumas peruanas con fluidez propia, y quienes hacían en Lima teatro- -un Gaitán de Lara o un Sáinz Cascante- -no enriquecían mucho el legado recibido de Lope o Calderón. En otro sentido, tampoco los 1 autores metropolitanos acertaron plenamente cuando desenvolvieron asuntos suscitados por el Perú, y, en general, por la América española. Sería interesante dar con la razón, pero quede aquí el problema, como varias cuestiones más, a cuyo planteamiento da lugar este sugestivo libro, no sólo monografía que agota un tema, sino, a la par, Lia más espléndida colección de GABARDINAS Y TRINCHERAS en todas las calidades y en los más modernos y elegantes estilos aguarda el libre examen de usted en Galerías Preciados. Entre estas gabardinas y trincheras magníficas está la suya la que mejor le sienta, la más cómoda y confortable, la que da más señoril y natural empaque a su figura de hombre distinguido. Precios de la mayor conveniencia. Sección de Caballeros y Niños. Camisería. Sastrería. Pañería. Segundo piso. Ascensores. Melchor Almagro San Martín posee el secreto de hacer revivir, con vigorosos trazos y. finísima percepción, una época interesantísima de nuc- stra historia: la que va cjesde el advenimiento al Trono de S. M. la Reina Doña Isabel II hasta el fin del reinado de S. M. Don Alfonso XIII. El escritor se vale de un procedimiento sugestivo: el de las estampas de personajes y costumbres, que, al parecer, llegan al libro aisladamente, pero que encuentran su unidad en el fondo que surge de ellas mismas. Son en realidad admirables los retratos del marqués de Alcañices, Castelar, la marquesa de Squilache, Martínez Campos, d o ñ a Emilia Pardo Bazán, Ángel Ganivet y Blasco íbáñez. De esta obra, como de Melchor Almagro otras del mismo escriSan Martín tor que la precedieron, se exhala un suave perfume romántico y gratísimo para la generación que se va y de profundo interés para los hombres nuevos. Tendrá- seguramente, un gran éxito de público y crítica. Bajo los tres últimos Barbones (retratos, estampas e intimidades) Respuesta a la leyenda negra Ricardo Guirao García acaba de publicar un poema en el que canta las glorias de España, en diversidad de metro y con muy lozana inspiración. No es empresa fácil la de recorrer nuestra historia, en, una breve composición poética y hacerlo sin que alguno de los grandes hechos inmortales de ella escapen a la memoria del escritor. R i c a r d o Guirao lo consigue, y su empeño es digno de elogio por la intención patriótica que revela y porque está plenamente Ricardo Gtiirao lograda García Cnalerías Hacemos envíos a provincias. MUEBLES AUXILIARES OBJETOS PARA REGALO MUEBLES DE TUBO MUEBLES- BAR Mesonero Romanos. 3 enlre Carmen YGranVki fondo a los tres capítulos que estudian; el Arte dramático en Lima durante cada una de aquellas centurias; pero queda pendiente, como cabo suelto, el estudio del tema en los primeros años del siglo x i x crepúsculo del Virreinato y, en general, del dominio de España en América. A pesar de esta omisión, la obra es completa, ya que tanto examina las tendencias del gusto dominante, en lo que toca al fenómeno artístico, como la vida del teatro por dentro, su régimen legal y particularidades varias. Por lo que el lector fácilmente comprenderá que le es dado recorrer simultáneamente dos caminos: uno, le hace llegar a un conocimiento puntualísimo del- teatro en la ci idn. d colonial española de más viejo abolengo literario; y, paralelamente, asiste al desarrollo de una sociedad determinada, la limeña, buena muestra de la sociedad neo- americana, con sus instituciones y sus usos peculiares, con la curiosa fermenu- wón de unas costumbres en que participaban diversos elementos: el criollo y el n dígena, la sombra de un Estado tutelar y. Otros libros Para el éxito en Examen de Estado o ingreso en Facultad, adquiera el Compendio seleccionado de materias (dos tomos: Ciencias y Letras, 4. edición) Precio, 60 pesetas. Librería Reus Preciados, 6. Participa a su distinguida clientela que el luLea La rebelión de los mandos de Frannes y martes NO PRESENTARA su colección. cisco Camba, 13 pesetas. Librería Reus PreCARRERA SAN JERÓNIMO. 40. Teléf. 18074. ciados, 6. EMANU Vendo baratísima mejor finca Las Rozas, cerramiento lujo, fachada dos carreteras, inmediata gasolinera, 110.000 pies, preciosos jardines, frondoso arbolado sombra, frutales, gran huerta, edificio puarda, agua potable inagotable garantizada, motor, bomba, luz eléctrica, gran piscina, emplazamiento estratégico, vistas maravillosas, sitio delicioso verano, invierno, ferrocarril electrificado, indicadísima para finca utilidad, recreo y, sobre todo, para instalar en ella el mejor restaurante de las proximidades de Madrid. Trato directo con su administrador, Sr. Malacuera. Plaza Oriente, 3. 18922. Tardes. ¡iOCASIOHÜ Publicaciones Reus -Gambra Sanz: La propiedad: territorial en la zona de influencia española en Marruecos y el Registro de inmuebles 5 pesetas; Juan de D. García Ayuso: Tratado completo de Hidrología médica, climatología y legislación balnearia (dos tomos) 70; La infección gonocócica 8; García Galán y Carabias: Manual teórico- práctico para secretarios de Juzgados Municipales con toda clase de formularios, 20; Tomás García y. García: El derecho de asilo en Indias 3; García Guijarro: Notas americanas Apuntes de un viaje, 3. -Dichos libros y todos los que usted necesite puede adquirirlos, al contado o a plazos, en el Instituto Editorial Reus c Preciados, 23 y 6. Madrid, t.