Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
ABC MADRID 11-12-1942 página 14
ABC MADRID 11-12-1942 página 14
Ir a detalle de periódico

ABC MADRID 11-12-1942 página 14

  • EdiciónABC, MADRID
  • Página14
Más información

Descripción

A B O VIERNES 11 B E DICIEMBRE DE 1942. EDICIÓN E IJA MASANA. PAG. 14. i ¡GAS UBICACIONES CUI TÜIRALES HIS ÍPANO. -ARGENTINAS El número extraordinario de Medina que se pondrá, a la venta el 20 de diciembre, sin aumento de precio, constará de 40 páginas, d e ¡l s cuales ocho son en color. EN EL INSTITUTO DE C 1 UÍDTUR ITALIANA v no, a. rgehtinas. Animado siempre por el d; eseo de que el hispanismo sea efectivo y no retórico, readbr y no rutinario, realista y no verbal, dije, al presentar 4 nis cartas credenAyer tarde se- celebró en el Instituto de. ciales al Jefe, del Estado, que me esforza- Cultura Italiana 1 a- inauguración de. 1 curso En la comida que un grupo de correspon- ría en estrechar aún más los vínculos de na- académico 1 S 42- 43. Ocupó la presidencia el sales de la Prensa bonaerense ofreció hace turaleza espiritual que nos unen. Para ser- embajador de Italia, Sr. Lequio, y con él el unos días al embajador de la Argentina, éste vir a esta ambición es necesario que me ex- director de Enseñanza Suiperior y. Media, sepronunció el siguiente discurso: prese con clairidád y que nos entendamos so- ñor Ortiz, y el vicesecretario- de Educación Distinguidos intelectuales, queridos ami- bre la verdad. En la Argentina se estudia Popular, Sr. Arias Salgado, en representagos: la Historia de España; los argentinos la co- ción del mini tto. secretario diel Partido. ¡Os debo gratitud por vuestra generosidad nocen como la del propio país, que de. otro Entre ice concurrentes figuraban los minisI paira conmigo; os la debo, sobre todo, porque modo sería inexplicable. Pero, además del tros de Rumania, de Alemania, vo- n Richt; ja ser gentiles con mi persona os ha movido pasado, niis connacionales estudian y siguen los agregados de Prensa de Rumania y, Bul- el deseo de tributar, en mi España, un cá- al día el e ctual desarrollo de la cultura, es- garia, el presidente y el secretario del Ins lido y fervoroso homenaje a vuestra Argen- pañola. Toda novedad científica, filosófica, o tituto Alemán de Cultura, D. Ramón Menén r tina. En este sentido comporenido y acepto Ja literaria; todo fenómeno de orden artístico déz- Pidal, el vicerrector- de la Universidad. fiesta aue celebramos. Si- emociona mi es- llega a Buenos Aires al mismo tiempo pue- Central, Dr. Palacios; el cónsul general de ¡píritu, si me llega al alma, es porque en mí de decirse y afet antes que a cualquier re- Italia, comendador No- stini; inspector de los vibran y por mis labios ham de pasar los sen- gión peninsular. Nuestros grandes y presti- Fascios, conde San Marzamo; delegado- per: timientos que vuestra actitud despierta en giosos diarios no sólo se honran con vuestras sonal de la Embajada italiana, varios acatodo el, pueblo argentino, a quien represen- firmas, sino que consagran, a diario muchas démicos y otras personalidades. to, como embajador y personifico excepcio- columnas a la obra del espíritu en España. El Instituto, ex ¡nalmentc, en este acto inolvidable. Por otra parte, basta- reparar en nuestra de- plica director deldel acto: Dr. De Zuanl. del la razón inauguración Soy diplomático y creo que tno hay diplo- voción y conocimiento del glorioso teatro es- cuarto año. académico y conmemoración del macia más e- ficaz que la vuestra, la de- los hom- pañol clásico y moderno para confirmar lo que bimilenario de Tito Livio. Recuerda los a r e s de letras. Su misión no cesa nunca, es digo. vínculos culturales que unen de antiguo a perma nente, pues la intercomunicación de ios Pues Mein, es necesario la reciprocidad, España- e Italia, aue tienen su base e- ns sus productos del espíritu es lo que hace más una. reciprocidad que haga. a. los españoles aspiraciones de romanida. d y catolicidad, y fecunda las culturas; pero si esto puede de- partícipes de los frutos maduros y de los ju- señala cómo, se ha fundado en España una cirse ern general, mayar razón hay para de- veniles y. prenetédores del pueblo argentino. Delegación- del Instituto íra- ra estudios eobre cirlo cuando se trata de pueblos oomo los No porque seamos jóvenes dejamos de me- el Renacimiento qu- e on Italia (preside Papinuestros, que rezan a ttn mismo Dios y ha- recer la atención del mundo. Y el conoci- ni y aquí, era España, el rector de- la Univerblan un mismo idioma. Vosotros representáis miento; que yo pido de. nuestras fuerzas espi- sidad Central, D. Pío- Zabala. Dirige finalel pensamiento y la Cultura españoles. Es- ritu áles no supone sobreestimarlas; quiere mente un saludo al camarada Tovar como pañola s la lengua de los argentinos y, espa- ee, r mutuo aprecio en los límites! de una representación preeminente d- e la juventud ñoles llamamos a todos los hombres de Espa- justa crítica. Veo, es cierto, algunas crónicas española. ña que viven eri la Argentina, sean ellos vas- de Buenos Aires en vuestros periódicos. ReA continuación, el consejero nacional y cos o andaluces, extremeños o gallegos. cientes están- los acuerdos de intercambio cul- tedrático de Salamanca D Antonio Tbvar cadiRubén Darío, 1 inmenso poeta de nuestra tural, que tan fecundos han ¿e ser nara es- sertó sobre la ofora de Tito- Livio. habla, ha. insistido, a: lo largo de esa esplén- pañoles y argentinos. Y todavía, si miro haEl conferenciante eonsi- d- eira a Tito Livio dida oda que es su Canto a la Argentina en cia atrás, no olvido la elocuencia que tiene como historiador oratorio, para quien la. hispintar los aluviones cosmopolitas que caen el hecho de que las mejores palabras sobre toria es una obra, literaria, distinta -lo que e muestro Martín Fierro las hayan pronunciado ipara- mo- sotros los moderaos es. la 3 historia. tobre nuestro país: dos hombres eximios de las letras españolas: En- otros historiadores- antiguos hay algo Meauéndez y Pelayo y Unamuno. Pero tenien- comparable a la investigación! moderna, pero Te abristes como una granada, como una ubre te henchistes, do esto presente y apreciando profundamen- no e- n Livio. Componía una especie de gran como una espiga te erguistes- te la, labor que vosotros tan brillantern- ente a- toda raza congojada, realizáis, creo, sin embargo, que. a pesar de poema, la verdadera epopeya romana, como a toda humanidad triste, todo, no existe la correspondencia, a que as- alguien la. ha llamado. a los errabundos y parias Fundado el confepiro. La Argentina aparece a los ojos de los renciante a, -en- este concepto, ipasaLivio- ¡para que bajo nubes contrarias examinar Ja obra d españoles como un país seductor, lleno de ver qué piensa J e la tierra v de elos hombres; van en busca del buen trabajo, -del buen comer, del buen dormir, energías, donde veis reflejados los mejores de España encontrar, más del techo para, descansar atributos de vu- esra raza. Mas no quiero de- testimonios, yo- pinio- nés, juicics. que datos y y ver a los niños reir, ciros, como vosotros sabéis, que en el delta políticas y éticas. Buscaremos valoraciones i bajo el: cual se sueña y bajo en Livio lo- j del Píate se está forjando calladamente que los dirigentes romanos, los hombres del el cual se piensa morir. una cultura occidental, de insustituible base tlgmpo de Augusto los que gozaban d e la paz hispánica, que asimila todos los valores es- del Imperio universal o- pinaba- n- sobre EsVastagos. de hunos y de godos pirituales, del. mundo. ciudadanos del orbe todos, Permitidme que evocando Ja, justa, admira- paña cosmopolitas caballeros Termina con la consideración- de lo que ción qjie vuestra obra, suscita en la Argenque antes fuisteis conquistadores, 1 piratas y aventureros, tina os pida, pues. tina, mayor atención, una España significó, para Roma con. algunos da, más vigilante conrespond encia hacia los fru- tos econ- ómicos y con la historia de los oríreyes eii el mar y ea el viento, argonautas de lo posible, tos de nuestro. espíritu, y, si cabe hablar así, genes de la idea de la conquista. Barbari destructores de lo imposible, que cs. exija esta correspondencia en nombre llama Livio a los españoles contadas veces, pioneers de la Voluntad; de la Hispanidad, que amamos como una mientras- que- a otros, pueblos, incluso helé- he aquí- el país de la armonía, verdadera obligación moral. nicos, -como los etólicos, los llama constante ei campo abierto a la energía e de todos los hombres. Llegad. Y ahora, para terminr, recibid de nuevo mi- nrofunda gratitud y con ella el amor entra- Recuerda al español que fue a Roma des- d Cádiz nada más? para conocer a Livio. ñable del puetblo argentino y de su embaja Leo estos versos que revelan el discutible del carácter acogedor y generoso dor hacia la España eterna, y la admiración Sea este español noy el símbolo de nuestra de la Argentina, de. la mezcla de ei- ementos hacia vosotros, que sois una entre las pléya- adhesión a Roma y de nuestro homenaje al heterogénos, para poder hacer ahora la ob- des de hijos insignes que han enaltecido, con gran historiador que supo señalar el vaíor servación d que, sobre esa pluralidad tumul- su inteligencia y su arte, el nombre augusto de nuestros remotos antepasados. El Sr. Tovar fue muy aplaudido y felicitado tuosa, flota y brilla lo español y es lo espa- de 1 Patria. al terminar su docta conferencia. ñol lo que da el tono. Si la ubre está henchida, la espiga se yergue a toda raza congojada; pero si, Que no falte en tu casa estas Navidades el nú e edifica la Babel mero extraordinario de Medina que se ponen donde todos se comprenden en Prensa Española (publicaciones A B C, drá a la venta el 20 de diciembre y solo cuesta una peseta. es porque lo que da ¡forma a la Argentina Blanco y Negro y Campeón conseguirá es. su espíritu cristiano, esencialmente hispá- perfección y economía. Serrano, 6 V Madrid. nico- Oyendo días pasados en su conferencia sobre San Juan de la Cruz la maravillosa oratoria de José María Fernán- -una de lais cosas Santos del día. -íSantos Dámaso, Papa; ¿Saqué más me han. conmovido en España- bina, Daniel, Etilita, confesores; Trasón. Fuspensaba en el idioma español; ta n rico, tan cia- no, Porciano, Victórica, Eutiquio y Genbello, qufi allá conservamos si n desvirtuar- ciano- mártires. lo, aunque una observación superficial puCultos para hoy. -iSanta Iglesia Catedral: diera llevar a la conclusión contraria. Pero Hoy. tendrán: lugar los siguientes cultos orgavosotros sabéis mejor que yo hasta qué punnizados por la Congregación de Naturales de to fue quimérico el intento de crear un idioma nacional, una lengua, autóctona, T nadie Brillantes, objetos de oro, plata, platino, relo- Madrid. A las ocho, misa- de comunión, y, por- la ignora que, a pesar de tal o cual galicismo o de algún neologismo audaz que logre intro- jes, papeletas del Monte. LAQUE MAS FAGA. tarde, a las seis, solemne función con Su, Divina Majestad de Manifiesto, predicando el s LA CUBANA Preciados, 53. ducirse en. la lengua- española de los argenR. P. José María Cortés Gafo. tinos, lo importante es que el castellano preIglesia de Ia- s Desoa- taas R- eales: Cuites valece. El gaucho, emplea voces y decires no me. nsuaJ. es a la Santísima Virgen del Milacomunes en el lenguaje usual, pero sen magro; a las seis de la. tarde, Exroosición de Su tices como los que esmaltan las hablas poDivina Majestad, predicando D. Mariano Bepulares da España, que no ponen en peligro nedicto. la lengua, como menos aún la ponen, antes Iglesia de San Pedro el viejo: Se gana el bien la enriquecen, los modismos peculiares Jubileo de las Cuarenta Horas. del pueblo arge- ntino. Cultos rpara mañana. -Iglesia d los Padres Y porque vosotros representáis altamente Carmelitas (Ayala, 37) A las echo y media el pueblo español no quiero cerrar este code la mañana, misa da comutijóa r enj el lt loquio d- e hoy sin expresaros mi pensamiento de la YJrgea del Ellair, en punto las relaciones culturales hisrja- UN DISCURSO DEL EMBAJADOR DE LA ARGENTINA, SR. PALACIOS COSTA DON ANTONIO TOVAR DISERTO ACERCA DE LA OBRA DETITO LIVIO EDITANDO SUS LIB OS SECCIÓN RELIGIOSA ALHAJAS a

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.