12/02/1931 - ABC (Madrid) - Portada
MADR 1 DD 1 A 12 DE FEBRERODE 1931. NUMERO SUELTO 10 CENTS. B) S
jM
JZ
VI-
DIARIO ILUSTRADO. A Ñ O V I G E SIMOSEPTIMO n: 8.778
MADRID: UN MES, 3 PESETAS. PROVINCIAS: TRES MESES, 9. AMERICA Y PORTUGAL: TRES MESES. 10 PESETAS. EXTRANJERO: TRES MESES. 25 PESETAS REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: SERRANO. 55. MADRID. APARTADO N. 43.
i AL. M BF. Alíl i J. UKiDA) JLKuOS
KXU HÍÜS
LOS I N V I T A D O S DE MR. M. H A L L JUEGAN AL B A C K G A M M O N EN UNA FIESTA OWiAXIZADA EX H O N O R D
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 2
LO ÚNICO
DOLOR DE CABEZA, DOLORES RBUMÁTICOS 7 kERVIOSOS, DOLORES DE MUELAS T OÍDOS y LOS ESPECIALES DE LÁ MUJER,
LO I H
S TB T U I B L E
este precio puede Usted mismo poner suela a su calzado con la famosa pasta, que se aplica al calzado con un cuchillo o mango de cuchará, como se unta manteca sobre pan. INDESPEGABLE, GRAN DURACIÓN, ECONOMÍA Se aplica al cuero, crep y cáñamo (alpargatas) BOTE PARA TRES PARES DÉ SUELAS, CON CARDA ESPE- i CUAL, RECIBIDA ÚLTIMAMENTE, Y TUBO, pesetas 7,50. Vent
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 3
DI A i! bjr
FEBRERO DE 1931 NUMERO SUELTO) 10 CENTS.
G! O S A S
DIARIO ILUSTRAD O A Ñ O Y G- feS 1 MO S E P T 1 MG N. 8 778 1 vía
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN CALLE DE SERRANO, NUM. 55. MADRID
ciada porv el. príncipe d Rohan, recibió gre ciudad francesa o mediterránea, de roprobablemente cierta sorpresa al oír cómo jas sandías sobre las mesas al aire libre, frase: dé su brindis- la- cultura de alegre muchedumbre en la caíle y bañistas ABANDONOS DE SERVICip. -Ima- una- el princijpal auxiliar de
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 4
su voz, sa habla arcaica y sonora, contemporánea de las casullas que doran las vitrinas, de los libros de coro de iniciales iluminadas. Gracias a estos sefarditas españoles, junto al Danubio gris y helado, de carbón y petróleo, resuena la clara voz del- Tajo lírico y añil. Uno de ellos habla, añora la Castilla délos trigos, la Andalucía florida, 1? Cataluña marinera y mercantil, el Aragón frutero... Habla y le tiembla el viejo castellano ingenuo en la garganta; los denlas le escu-
JcJiian ¡íQcOfie. e tr
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 5
i 1
Burgos. El cuadro artístico del Círculo Católico de Obreros, que ha puesto en escena La mediquilla, del escritor bnrgalés Sr. Ortega, obteniendo muchos elogios por su acertada in terpretación. Photo- Club. Zaragoza. Los maes: iros albañiles reuní- dos en la posada de las Almas después del banquete con que. celebraron su fiesta, anual. (Fofo Marín Chivite.
Barcelona. Los cuatro campeones ama teurs de España, del Palace S pbrtin g Club, que en breve disputarán su título con otros campeones extranj
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 6
CARTAGENA. LA DEVOCIÓN POPULAR
LA NUEVA IMAGEN DEL CRISTO DE MEDINACELI, RODEADA DE LOS FIELES QUE DESPUÉS DE SU BÉNDÍCÍON LA ACOMPAÑARON A LA IGLESIA DONDE SERA VENERADA. (FOTO IZQUIERDO)
INSOMNIO, DEBILIDAD, AGOTAMIENTO, RECAÍDAS DE LA
Hace ya años füé observado por médicos suizos el influjo portentoso sobre ciertas enfermedades de los rayos del sol en las grandes alturas montañosas. Estudiada la nueva terapéutica, se comprobó pronto que eran los rayos ultravioleta invisibles, y se concibió la ide
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 7
SANTANDER. LA CALLE DENOMINADA CUESTA DE LA ATALAYA, COMPLETAMENTE INTERCEPTADA POR UN TREMENDO DESPRENDIMIENTO DE TIERRAS. (FOTO SAMOT)
LERMA (BURGOS) ESTADO EN QUE QUEDO LA TECHUMBRE DE LA CASA A Y U N T A MIENTO DESPUÉS DEL FORMIDABLE INCENDIO OCURRIDO EN LA MAÑANA DEL DÍA 10 DEL ACTUAL (FHOTO- CLUB)
BARCELONA. ESCOMBROS DE LA FABRICA DE GÉNEROS DE PUNTO DESTRUIDA POR UN INCENDIO EN LA CALLE DE O L Z I N E LLAS
(FOTO BRANGULl)
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 8
Informaciones y repórtales.
Cuta? E gp a ñ ai y e I g e e e r a l M ai c lii aidi o.
Muy pronto se alzara en él parque de! zo del segundo mandato del general Ma- tos de los héroes de iiuesíras grandes epoRetiro un monumento que España dedica a chado al frente de la Presidencia de la Re- peyas y mi primer tributo floral cayó en Cuba. A punto ya de terminarse su insta- pública, un- banquete que las Sociedades la tumba de los españoles que cayeron delación, es un motivo de orgullo para Espa- española
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 9
Todo él, proyecto de nuestro gran artista, es la pétrea encarnación de los sentimientos de fraternidad que animan a los dos pueblos- hermanos. Los motivos decorativos de surtidores de agua representan la fauna marítima y terrestre de la isla. En la parte de donde arranca el escudo de España va una lápida con la dedicatoria de nuestra nación a Cuba, y el pedestal de la estatua del presidente lleva grabadas las frases a que antes hacemos referencia del general Machado. El exacto parecido, el asombroso carácte
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 10
VILLAERANCA DE ORIA (GUIPÚZCOA) ACTUACIÓN BENÉFICA
BELLAS Y DISTINGUIDAS SEÑORITAS QUE POSTULARON PARA SOCORRER A LAS FAMILIAS QUE. QUEDARON SIN ALBERGUE A CAUSA DEL RECIENTE CORRIMIENTO DE TIERRAS EN ISORONDO. (FOTO ARMESTO.
Una
Y merengue
Muy fácil- -según la receta 7 oyaí -y más económica que la dé cualquier confitería
farla de limón
W TSTED puede hacerla tan bien como el mejor confitero. No tiene más que seguir las instrucciones que indica la receta y emplear la levadura en polvo Roya!
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 11
EL FAMOSO CARNAVAL DE NIZA EN ESTE AÑO
I, ü N CUADRO ANTIGUO 2, VISION PE ORIENTE 3, CARROZA DE S. M. CARNAVAL L i l i 4, COMPARSA EL NUEVO CUERPO DE BOMBEROS (FOTOS ROL)
1
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 12
MADRID. INCIDENTES EN EL. ATENEO Los socios de la Institución, reunidos en la sala de actos momentos después de entrar violentamente en el edificio, clausurado por el Gobierno. En silueta, el vicepresidente, D. Attiós Salvador, en funciones de presidente, que fue de? tenido con toda la Junta directiva. (Fotos Alfonso y. Willy Koch.
después de consultar un gran libro de Aran- trata de corregir la realidad, sino retratarla celes, me. han despachado y puesto en re- verazmente, objetivamente. gla. Tengo que p
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 13
éii Grecia, descontado el color de la carne, no harían ningún mal papel. Jóvenes finas, delgadas y cimbreantes, que en esta antesala de Méjico equivalen a un auspicioso presagio de lo que la gran nación, sin duda, contiene en el capítulo del eterno femenino. Me siento a almorzar en la terraza, de, un hotel sobre la plaza Mayor, de harto modestas proporciones. La hora del mediodía vierle su pereza tropical. Los árboles del modesto jardín carecen tal vez de esplendor. Los mendigos y los chicos harapientos cir
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 14
ICJTRO,
Lávese rostro y escote con Heno de Pravia una vez di día, y las manos, todas las que quiera. Tenga confianza en este jabón neutro y suave, conocido en las cinco partes del mundo: no irrita ni aun la piel más fina. Su espuma deja los poros limpios y el cutis terso y perfumado. Por delicado que su gusto sea, Heno de Pravia responde a cuanto pueda usted pedir de un buen jabón.
PASTILLA,
JABÓN HENO DI 11 K
(1 L MADRID BUENCf I I I I I
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 15
cfue- produce
T ie
rra
y
la acción de los escribas y los leguleyos revolucionarios, para que se absorba en discusiones procesales, vuelta de espaldas a realidades tan substantivas como ésta. -El año pasado se han exportarlo veinte millones de cajas de naranjas, por un valor de trescientos veinte millones ele pesetas oro. Si la extensión de los cultivos y ía curva de la exportación sigue igual ritmo que en. estos tiltimo cincuenta años- -me decía uno de los organizadores de este tráfico- dentro
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 16
OBRERAS JUNTO A LAS MAQUINAS CLASIFICADORAS
¿Cómo puede ser eso? -pregunté al que me hacía esta afirmación. -Es muy sencillo. El transporte marítimo de una caja de naranja de Valencia a Londres cuesta un chelín, poco más de dos pesetas al cambio actual. El de la misma caja de Valencia a Madrid, nueve pesetas. -Es curioso. -Todo lo es en este asunto. ¿No se lo parece también el hecho de que subsista el- impuesto de transporte sobre Ja naranja UN BOSQUE DE NARANJOS, Y, ENTRE ELLOS, LOS SUJETOS A FUMIGACIÓ
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 17
RAGINAS TEATRALES
CRÍTICA- CARICATURAS- INFORMACIONES
MARÍA TERESA MONTOYA Ilustre actriz mejicana, que ha renovado estos días en el teatro de la Zarzuela los triunfos que logró en la pasada temporada en el Alkásar. (Foto Alfonso.
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 18
sentado el drama de Gui- ¡la Agrupación Libre Cultural de la co-
ininr; iiT T! rTiTTiniTrsini fi TríT r! 7 rTMn! ii i ril J
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 19
Matilde Revenga, notable artista de ópera, voz v escuela ganadas desde esta tioclic para la carencia española (Foto Calvadle.
AL 1 CE ALAN ALBANOVA Esta eminente bailarina inglesa, intérprete de la música de Falla y gran admiradorade España, se ha presentado con gran éxito en el teatro de los Campos Elíseos. El retrato que publicamos, es obra del famoso pintor Van Dongen.
MADRID. EN EL TEATRO DE LA ZARZUELA Uva escena de ¡a comedia, de Luis Pirmiá ello, Vestir al desnudo, que la compañía de María Te
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 20
Ef teatro en Nueva York
ha cadena de presidiario de El Emperador Jones, el drama de Eugenio O Neill, cuya traducción española ha publicado Ricardo Baeza. La escena que reproducimos es de la representación en el Tac orna Lifíle Thedtre, de Nueva York, dirigida por Morris Ankrum.
La Universidad de Illinois ha inaugurado un teatro de arte, en, el que se han invertido 500.000 dólares. La inauguración se ha hecho con la comedia, de Marc Connelly y George S. Kaufman, Beggar on Horsefeack (EV mendigo a aball
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 21
La labor de Margarita Xirgu en el Español.
Público y crítica, de común acuerdo, han vez más arduas, su personalidad viviente. agua de vida. Y unas veces escrupulosaasistido á Margarita Xirgu en el camino que Y así ha ocurrido en el caso concreto mente adicta al íntegro texto antiguo, como viene recorriendo desde el mes de septiem- de Margarita Xirgu. Para satisfacción de en La prudencia en la mujer, valiéndose bre en el escenario del teatro Español, al quienes aún confiamos en la eficacia de laotras de nu
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 22
Escenografía alemana.
Los teatros alemanes se distinguen hoy por la variedad de sus escenografías, a tono con el carácter del drama. El teatro del Estado de Maguncia es uno de los más interesantes, y entre sus recientes ¡traducciones figura el emocionante y conocido drama, de George Biichner, Daníon, incluido también en el repertorio de Reinhardt. Danton aparece en esta obra ante el Tribunal revolucionario de 1794, tal como se ve en el grabado. La guillotina se atea como un símbolo en el escenario, ¡unto
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 23
A B C JUEVES 13 DE FEBRERO DE 1931. PAGINAS TEATRALES. PAG. 23
tral he procurado corregirme en Tierra un estreno. Tres horas de ansiedad y ás in en los ojos. Nada se confía a la casualidad quietud... ¡No, no es prudente! (no fue esa, al menos, mi intención) ni- ¿No es prudente? apelo a ningún truco que me facilite efec- -No. Tierra en los ojos tos escénicos con daño de la verosimilitud. -Comprendido. -Si la obra va muy bien, una noche que v Esta noche se estrena en Lara He querido que la comedia marche po
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 24
A B C JUEVES 12 DE FEBKERO DE 1331. PAGINAS TEATRALES. PAG. 24
con Unas palabras preliminares Serafín dedicará una función especial a beneficio logo. O Neill no sigue ninguna regla. Aly Joaquín Alvarez Quintero, de la Real- extraordinario de las Casas de Socorro, gunas veces los actores hablan para que les Academia Española. En ia primera parte, función que será patrocinada por la exce- oigan sus compañeros; otras, expresan sus verdadero concierto de poesías líricas, Lola lentísima señora marquesa de Hoyo
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 25
rA B C. JUEVES iz DE FEBRERO DE 10,31. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 25.
TRAJE DE TERCIOPELO NEGRO, CORBATA DE ARMIÑO
BLUSA DE CRESPÓN CALADA Y BORDADA. MANGUITO DE ARMIÑO. MODELOS WORTH
CONJUNTO MARRÓN, CON PIELES DE BISOÍH TE. MODELO MARTIAL ARMAND
PAGINA DE LA MODA
¡Hace falta valor acreditado para la lluvia, el frío, el viento y pasearse con aire despreocupado en los hipódromos sin otro objeto que lucir nueva toilette. Es una coquetería que se advierte en todas las sesiones hípicas, y la
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 26
Wñ.
¿m
mA
v
p eoo e C ooo s e Q o e
foo e a
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 27
MADRID DÍA 12 DE FEBRERO DE 1931 NUMERO SUELTO 10 CENTS. ÍÜ 2 í TACHAS DEL RETRA 1- I N F O R M A C I O N E S MIENTO Y NOTICIAS POLÍTICAS
Los reformistas han acordado no presentar candidaturas, no autoi izar ninguna excepción del acuerdo, y renunciar, inmediatamente las actas que el sufragio se empeñe en darles. Así, con un compromiso tan claro y rotundo, es como se va seriamente a la abstención. Tenemos grandes dudas sobre la firmeza del propósito abstencionista de otras agrupaciones y personalidades, y
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 28
A B C. JUEVES 13. DE: FEBRERO DE 193- 1. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 28.
Gobierno sigue considerando sin justificación alguna. Cuando se trata de consultar la voluntad del país por medio de unas elecciones, no debiera existir más motivos de lícita abstención que aquel qué se fundara en la imposibilidad para alguno o algunos de los sectores de la opinión pública, de obtener la justa representación que les correspondiera, debido a coacciones gubernamentales o a que de algún modo se viera que el- Gobierno hac
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 29
A B C. 1 JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. sg. 1
n de dar tiempo para que los expedientes parciales estén ultimados. I Las negociaciones con Italia, terminadas í t El ministro de Estado habló a continua- f ción del de Hacienda, y leyó los telegramas j ele nuestros representantes diplomáticos, con informes y noticias. De acuerdo con su compañero de Economía, el duque de Alba dio cuenta de las negociaciones comerciales con Italia, que pueden considerarse ya terminadas. La impresión es
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 30
A B C. J U E V E S 12 D E F E B R E R O D E ig 31. KDICION DE L. A MAÑANA. Í J AG. 30. tividad en un Congreso de los Diputados y en nueve Senados consecutivos no hizo absolutamente nada por llegar a ser ministro, v que no aspira a volver a serlo más, ha Una nota del ministro de Instruc- podido dar en el año difícil muestras, no públicas, pero verídicas, del desprendimiención pública to nativo respecto del cargo y de su verídica El Sr. Tormo dio ayer a la Prensa la si- falta de ambición d- e mando. guíente n
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 31
r
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG.
jttzga indispensable, para evitar que pueda ¡seguir circulando una información total y absolutamente inexacta, y que en virtud de ella continúe en vigor un comentario que, al 110 haber ocurrido el hecho a que se refiere, carece totalmente de base. Y si esta aclaración necesitase ser confirmada, como él acto fue público, no solamente los señores consejeros, sino cuantos asistieron, a él, podrán ratificar la exactitud de las ma- tiva el
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 32
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG.
D. Pedro Gandan as, por Guernica, y a D. José Luis Goyoaga, por Baracaldo; es decir, los mismos ya conocidos. Añade la nota que, respecto de Balmaseda, se hacen gestiones cerca de una significada personalidad, que cuenta con grandes simpatías en aquel distrito, para que acepte su designación como candidato. Y en cuanto al distrito de Bilbao, la Liga esoera la designación de un candidato monárquico, cerca del cual están también haciéndose gest
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 33
A B C, JUEVES is DE FEBRERO BE- 931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 35.
panada de La industrial Zarracina, de Gijón; riquísimo surtido de conservas, de las Pesquerías Asturianas, de Luanco; una caja con juguetes, de Paya Hermanos, de Ib i (Alicante) una mesita, de Emilio CarboFormidable tómbola ñell, de Albacete; una lata de cinco kilos, Los mismos organizadores del grandioso de los afamados chorizos Carrasco, de Haro; baile de la Prensa se muestran este año ¡una caja de botellas de vino Rio ja, de las sorpre
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 34
V
AB
C
-JUEVES. ja DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 34.
lias cantidades que, según el presupuesto de la Exposición, habían de ser compensación del presupuesto de gastos, con lo que disminuirá la carga que había de pesar sobre el Municipio barcelonés. Y, por último, que los acuerdos anteriores se comuniquen a todas las entidades económicas de Barcelona que intervinieron en la discusión y confección del plan de arbitrios extraordinarios, que cooperen a la acción municipal y pidan t
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 35
Á B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 35.
LA GRAN SEMANA DEL PAPA
Últimos actos en Toledo
Toledo 11, 11 noche. Han terminado los actos de la Semana papal con el mismo entusiasmo con que- comenzaron. En sus pláticas de la mañana y de la tarde, con motivo de los actos religiosos celebrados en la capilla de Palacio, el cardenal primado condensó luminosas enseñanzas, promoviendo al amor al Sumo Pontífice. La conferencia de esta noche sobre Defensa del matrimonio la cooperación
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 36
A B C IUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 36.
DE LOS SUCESOS REVOLUCIONARIOS DE DICIEMBRE
fintrega de tarjetas en la Cárcel modelo
Desde primera hora de la mañana de ayer se notaba por los alrededores de la Cárcel modelo afluencia de gente, y a las tres de la tarde empezó el desfile de grupos, que depositaron tarjetas y escritos, dirigidos a los presos políticos, en una cesta que estaba dispuesta dentro de la misma cárcel. No ocurrieron incidentes.
Apertura ilegal y clausura
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 37
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. -37.
LOS TRIBUNALES DE J U S T I C I A
En el Supremo: juicio de desahucio. Vistas señaladas para hoy. En provincias. En el Supremo.
Juicio de desahucio Ante el Juzgado del distrito del Congreso se formuló demanda de desahucio por don Dionisio y D. Mariano Cristóbal contra don Vicente Perea, en la que, como hechos, se hicieron constar que los demandantes son dueños proindiviso de la finca objeto del litigio, en virtud de adjudicación, in
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 38
Para míüo es de automovilistas ea iodm parteé del- smmdo, e! nombre ü rgoyle MoMloíl es ti símbolo de
confiaoza y seguridad, la protección absoluta de los motores de sus coches y la ultime palabra era LUBRIFICACIÓN evitar tod pmíMlidñd de ír u
es la parte superior, ara
S psfioÍA
mayo? seguridad, compre siempre en (am preem aaas g fi se cien en que el precinto eslS intacto
IMHTliT iririT iJBiillirilftiaif ¿iani l lHi: in i rn i ii; K; lT n T- -JirTir- 7 -n
I Í Í Í- irfmn nnriT i r
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 39
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO BE 1931 EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 39.
CIONES; -Y; NOTICIAS Informaciones y noticias
municipales
Sesión de Ja Permanente
Madrid al día. En la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. Informaciones. municipales Noticias e informaciones diversas.
Historia de la Cruz Roja Española durante Un día más de primavera. anticipada, ¡qtté las guerras civiles del siglo XIX, y otra, importa al mundo! Lo malo es. si le impor- Martínez Palao y sus ideas pedagógicas. ta a la
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 40
A B C JUEVES la DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 40.
ido infiltrado precoz. Se refirió a la clasificación de los focos y a la formación de la caverna temprana, extendiéndose sobre la Hoy, jueves, a las 5,30, TE B A IIJE propagación de las lesiones por las distintas con disfraces. vías, sc. jre las formas broncógenas, sobre Precio, 6 pesetas. las granulias parcelarias de origen sanguíneo o linfático. Finalmente, terminó la lección, que fue ilustrada con numerosas proyecciones, con presentació
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 41
ABC.
JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1.931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 41.
de la escala activa. En la de reserva ascienden mí capitán, un teniente y un alférez. En Ingenieros, dos tenientes coroneles, dos. comandantes, cuatro capitanes y siete tenientes. En la reserva ascienden un teniente y un alférez. En la Guardia civil, dos tenientes coroneles, tres convalidantes y cuatro capitanes. En Carabineros, un capitán y un teniente. En el Cuerpo Eclesiástico, un capellán primero y diez segundos. En Intendencia, do
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 42
MAMBA -Esta estupenda película, totalmente realizada en tecnicolor, se presentará muy en breve en uno de nuestros más selectos salones. EMPRESA EL CALLAO. -CINE DEL CALLAO: En estos días, últimas exhibiciones de la formidable superpioducción documental sonora Con Byrd en el Polo Sur pelicula Paramount que no deben dejar de ver ninguna dé laa perTODOS LOS DÍAS, EN
i p
Ultimas exhibiciones de
GÓN BYRD en e! POLO SUR
(la mayor epopeya de este siglo) en el aristocrático
CALLAO
TAL CINEMA: Su
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 43
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE. 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 43.
SUCESOS EN MADRID Y EN PROVINCIAS En- Madrid
años, vecino de Pelahustán (Toledo) ílcom- panado de otros dos mozos del mismo pueblo, estando dedicado a la caza de conejos Ferrol 11, H mañana. Después de be- con hurones, y fueron sorprendidos por el ber más de la cuenta, y cuando se dirigía a guarda mayor de la dehesa, Clemente Sanz, bordo de un pesquero el marinero Jesús Ma- que iba acompañado por otro guarda, llamaceira, cayó a la
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 44
A B C JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 44.
La mañana del día 16 se destinará a visitar el Instituto de Psicotecnia, situado en la calle de Embajadores. Las inscripciones pueden hacerse en la secretaria de la Facultad de Medicina y en el Instituto de Reeducación Profesional, en los días 19 a 28 de febrero.
Quirós, Casares, Peyró, Charrin y Mena y Calvo Rubio. Descanse en paz el finado.
secretario de Gobernación, Sr. Martínez Acacio, se están cursando a éste muchos telegramas
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 45
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DS 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 45.1
urbanas completamente distintas, según los barrios. Así, Montmartre, Belleville Montmartre son, no tres barrios, sino tres ciudades. Passy, que ya lo era topográficamente, reivindica su derecho a serlo desde un punto de vista espiritual e intelectual. Ya funciona Boletín del día. A B C en París y Ciudad del Vaticano. El Reichs- presidido por el Club de escritoresyde Passy, Henri Duvernois, el teatro de Ranelagh, en donde se anuncian inte
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 46
A B C. JUEYES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 45.
característico del tipo Marconi para telegrafía a gran velocidad y la instalación de aparatos telefónicos, que dan paso a conmutaciones por dos hilos, contribuirán a que se establezca ¡una buena comunicación en dúplex, tanto por telefonía como telegrafía entre la Ciudackdel Vaticano y todo el mundo. Esta noche, (Jos edificios de la Ciudad del Vaticano y de 4. Roma están espléndidamente iluminados. Se vrantó un Tedeum en la basílica de San
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 47
A B C, JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 4?
jos cíe confianza cometidos por el personal de la Lotería Nacional. El presidente de la Junta directiva de la Lotería Nacional, D. ManueL Alvarado, así como todos los demás miembros del Comité directivo, han sido dejados cesantes. El ex empleado D. Juan Carlos Etcharran ha sido acusado de haberse apropiado tíe 14.000 pesos. -Associated Press. del cónsul de su país, y que se propone re- ¡confianza y emisión de cheques sin disponer de los ne
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 48
A B C JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 48.
Los proyectos que representan grandes gastos, aunque su ejecución sea muy de desear, pueden esperar antes de ser ejecutados a que la prosperidad vuelva a reinar en el país. El ministro agregó que la situación del presupuesto es seria, ya que con un déficit de importancia ningún presupuesto podría soportar un esfuerzo tal como el que impone el aumento del paro forzoso, y por esta causa los esfuerzos que serán necesario efectuar para dominar
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 49
A B C JUEVES 12 DE. FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. FAG. 49.
Según noticias recibidas de Londres ha sido nombrado embajador de la Gran Bre tafia en Lisboa Mr. Claude Russel, que desempeña dicho cargo en Berna. Dicen de Madeira que la Asociación Comercial ha lanzado. -un manifiesto a la opiv nión, comunicándole el resultado de la conferencia celebrada entre su Consejo directivo y el alto comisario del Gobierno. La situación es ya normal en Funchal. El rector de la Universidad de Lisboa, Hoctor Mata,
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 50
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE- LA MAÑANA. PAG. 50.
LOS CONFLICTOS SOCÍALES
La huelga en los astilleros de Cádiz
Cádiz 11, 11 mañana. Continúa la huelga, a la que se han unido más elementos que ayer. El comercio ha cerrado, permaneciendo abiertos con precauciones los establecimientos de ultramarinos, casas de comidas y tabernas. En la Lonja de pescado se adelantó la operación de ventas una hora, terminándose sin incidentes. Los hornos funcionan con normalidad, y los obreros de los m
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 51
ABC.
JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN D 3 LA MAÑANA. PAG. r
netaria y solicitar del. ministro de Gracia y Justicia derogue el decreto de 26 de diciembre de 1929. BARCELONA
INFORMACIONES Y NOTICIAS DE TODA ESPAÑA
A B C en Badajoz. Rectificando una información. Llegada de miss España El embajador de los Estados. Unidos... A B C en Badajoz
El Guadiana, frontera hoy en parte con Portugal, lo fue en su totalidad entre dos grandes provincias de la España romana, lira un foso natural muy a propó
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 52
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 52.
portan, cuya recaudación se eleva a varios millones. El asunto se considera de vida o muerte para la industria sedera, por lo que se pide la urgente resolución de tan vital problema.
fiesta la banda de la Academia de Infantería, bajo la dirección de su maestro, señor Martín Gil, interpretando dos magníficas composiciones, una original del director, que han sido muy aplaudidas.
VALENCIA
l. II 1 1 1 J
La producción murciana
M
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 53
B C. JUEVES í 2 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 53.
TAS. FINANCIERAS. JUICIOS
Impresiones bursátiles
La sesión resulta interesante en extremo. Los valores sufren conmoción general, salvo alguno- que, por excepción, como la Cha üe, mejora sobre la base de sn posición internacional, que permite licencias monetarias y de arbitraje- que no retinen los demás que están localizados en nuestras plazas. Pasemos ligera reseña a los principales grupos. Fondos públicos: desciende 65 céníiv. ios l
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 54
A B- C, JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 54
Chade, A, B, C, 1.690; D, 320; É, 323. ídem, bonos, 78. -Sevillana, 375. -Pesetas, 52,10. -Libras, 25,1737. -Dólares, 5,1790. -Marcos, 123.16. Francos, 20,3075. -Liras, 27,11. -Chade, series A, B, C, 1.875; D, 330, dinero; E, 323; bonos nuevos, 78. -Acciones Sevillanas, 375. -ítalo- Argentina, 291. -Elektrobank, 1.135. -Motor Columbus, 895. -Brown Boveri, 510.
Bolsa de Zurick
Bolsa de Londres
Pesetas, 48,75. -Francos, 123,975. -
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 55
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE 19- 31. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PA 55.
che, se celebrará en el teatro de la Zarzuela un baile de sociedad, organizado por el Círculo de la Unión Mercantil e Industrial. Los socios podrán recoger las invitaciones en conserjería.
EL P R Ó X I M O CAR- TEATROS CINEMATÓGRAFOS Y CONCIERNAVAL Mañana, viernes, a las once de la no- TOS EN ESPAÑA Y EN EL EXTRANJERO
Informaciones teatrales. Varias noticias. El teatro en provincias. Informaciones musicales. Cartelera madrileña.
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 56
A S C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931, EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAQ. 58.
CÍSíl. Dirigirá la orquesta e! maestro Alonso. En ía próxima semana, estreno de la zarzuela de Sevilla y Carroño, música del insigne maestro Gurícli, La cautiva dividido en dos cuadros, letra de Alberto Casañal y Pedro Galán, música del maestro Media- Villa, Los picaros estudiantes Protagonista, Emilio Vendrell. ción. Inmenso éxito de risa, Los cazadores de eses totalmente chapurreada en caste. llano, por la Pandilla.
Fontal bá
Todo
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 57
A B C. JUEVES 12 DE FEBRERO DE 1931. EDICIÓN DE LA MAÑANA; PAG. 57.
Cartelera Madrileña
ESPAÑOL. (Margarita Xirgu. -6,30 y 10,30: Fuente escondida. COMEDIA. -A las 6 y 15 matinée popular) El alma de Corcho (butaca, tres pesetas) -A las 10 (beneficio del Montepío de Dependientes de Perfumería) El señor Adrián, el primo, y otras atracciones. LARA. -A las fi. 30: Manos de plata (popular, tres pesetas butaca) -A las 10,30; Tierra en los ojos (estreno) CALDERÓN. (Compañía lírica titular. 6,30 y 10, -30: La
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 58
ií
Generalmente se digiere mal porque se estropea el estómago dándole una nutrición inadecuada, sobrecargándole al comer con exceso o demasiado aprisa. El estómago asimilando mal, provoca acideces, palpitaciones, opresiones, insomnios y jaquecas. Para regular los estómagos fatigados basta someterse durante un mes al régimen del delicioso PHOSCAO, único alimento que se digiere sin exigir el menor esfuerzo e x el aparato digestivo
EL 1 MÁS EXQUISITO DE EOS DESAYUNOS ÜL MAS- POSiNTE DE fcOS. KEGOliSTIT
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 59
El XVI campeonato nacional de crosscoiintry se ha corrido un poco al margen del gran público. En parte porque a las gentes apenas les interesan los atletas que no chutan -ahora- y- siempre- 3 en paríe también porque algunas Federaciones regionales no pudieron soltar stis corsos sobre el recorrido del año. Nunca como en esta ocasión se ha sentido la falta de dinero con tal crudeza; la falta de dinero destinado a la travesía de campos y de estradas por hombres que se sorben la mañana en el paisaje... No hace
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 60
PELOTA
VASCA
LAS DOS FIGURAS D E L MOMENTO EN EL ÍUEGO DE MANO
Ataño 133, el campeón; -Echabe IV, él opositor
Aparecieron en las canchas casi al mismo tiempo; más joven Echabe IV; con mayor impulso ascensional Ataño, que perfilaba las características de un juego excepcional desde sus primeras actuaciones, atrevidas pero de marcado sabor clásico, en la utilización de los recursos. La amplitud de éstos, ayudada por un certero instinto de las posibilidades del juego, y unas privilegiadas dotes de a
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 61
FÚTBOL
recibo del corriente año, donde les serán devueltas las cinco pesetas, después de con frontada la firma.
En San Sebastián, el match de la emoción máxima
Culminará el interés del domingo próxi- En Pamplona, Aurora- Tolosa, arbitrado mo en el partido que se celebrará en el cam- por Fausto Martín. po de Atocha. La Real Sociedad, estratégiEn taragoza, Real Zaragoza- Osasuna, de camente colocada, recibe en su terreno la Pamplona, arbitrado por San Sebastián. visita del Athletic de Bilbao, que el
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 62
bero, y, caso de no poderse contar con ZaLa cátedra de Antropocuítura mora, no debe pensarse más que en Eizaguirre. Es de urgente necesidad la implantación ¿Acaso no ha demostrado suficientemente en nuestra Universidad de la- cátedra de Anque es él quien tiene actualmente en ma- tropocuítura (Educación física) común a yor grado las aptitudes para este puesto? todas las Facultades y como lazo de unión Ya que eri el último Portugal- Jispaña se entre las mismas, a las que ha de dar hoy el le ha regateado el de
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 63
JL olería
LIST 4 de los números premiados en el sor ico del día 11 de febrero de 1931.
PREMIOS MAYORES
POBLACIONES MI- ¡í. f PRKMIOS
PREMIADOS CON 400 PESETAS
606 18.581120.627
160 ¡33. 165 33. 191 83. 223
725 (28 736 742 25.795 25.809 040 381 401 4 08132. 410: 32. 837 884 910 914 915
85.208 1.750 35.29? 120.000 Barcelona. 1.750 85. 298 1. C 00 20: 120 65.000 ¡Barcelona. Madrid. 20.121 20.122 1. C 00 4.820 SCO Calasparra. San Sebas 30.000 4.321 tián. Medina de Río 800 4.322 seco. Sesta
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 64
ANUNCIOS
Da una a cinco palaJbras, tres pesetas: por cada palabra más, 50 céntimos. Las abreviaturas y cada cinco cifras se contarán como una. palabra. El impuesto del Timbre por anuncios será de cuenta de los señores anunciantes, y de la cuantía quo fija la rigente ley del Timbre.
AGENCIAS DEFENSOR MADRID, FAcitita servidumbre, personal cuartos desalquilados. Preciados, 1. INFORMACIONES RESERvadísimas, vigilancia. Espoz y Mina, 5. segundo. Adulo, ex jefe investigaciones Guardia civil. Obtención certifi
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 65
PARA EXPLOTACIÓN APÁVENTAS VENDÓ MAGNIFICA CASA sima (todas máquinas) seis ratu patentado, hará revoluconstrucción moderna, tocio pesetas. Taquigrafía. C a r- ción m e r c a do, precísanse VÉNDESE? CASA MAGNI- confort, inmediata bulevares, i n a 39. veinte mil duros, 10 %i nte- fica, inmejorable cons t r u c- r e n t a 58.300 pcRtáas: puede sólidas garantías, comerpor C A S C OS, ESCRITORIOS, rés, beneficio negocio, más ción, -céntrica, sitio Dirigir- adquirirseBanco. 320.000, mus 50 que cial t r a t o dire
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 66
MATRIMONIO CON OTRA persona, se desea, portería librea. DirigirTM por correo: Argumcsa, 23. José Marco. Inútil sin seguras buenas reforenoias. KBPKESENTANTJSS, PRÍCciso en todas partes, para laventa, a comisión articulo gran consumo en toda clase oficinas. Gran beneficio. Representación compatible cualquier empleo. Acalto Provenza. 310, Barcelona. AHORROS, ASOCIACIONES La Mutual Latina. Gran Capitán. 25, Córdoba. Hay vacantes varias provincias para d B i; S C AMOS REPRESJ 5 Ntantes activos, que quieran gana
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 67
Preparación teórico- práctica para todas las oposiciones y carreras, por brillante profesorado y los medios pedag- ógicos más modernos y selectos. Programas oficiales. Contestaciones presentación de documentos, internado, etc. Informes gratuitos de todas Xas oposiciones. ACADEMIA EDITORIAt REUS Clases: Preciados, 1. Libros: Preciados, S, Aparíado 12.250, Madrid. Solicite números de muestra del BOLETÍN KEU 3 DE INFORMACIONES DEL OPOSITOR. Suscripción anual: 3 ptas.
Convocatoria en 1931 para Policía. Próxim
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 68
ELr SEÑOR
Programas de diversas estaciones emisoras na- cionales y extranjeras (de Europa) por orden alfabético. Jueves 12 febrero 1031.
Don
Falleció el día 7
HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN DE SU SANTIDAD
I
Su íiija, doña María del Rosario Mira y Oríiz, viuda de Santafé; nietos, María Francisca y Jaime Rafael; sobrina, doña María Mira de Román; hermanos políticos, sobrinos políticos, primos y demás parientes RUEGAN a sus amigos se sirvan encomendarle a Dios Nuestro
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 69
is: 6 n especial ara los sipos. Música de baile. Curso de inglés. Noticias de Prensa. 9,30 noche: Campanadas fie Gobernación. Ultimas cotizaciones de Bolsa. Transmisión del teatro del Liceo, de Barcelona. Crónica- resumen de las noticias del día. Noticias de última, llora. -12: C a mpanadas de Gobernación. Milán. -Tv rín. -Genova. 7,15: Informaciones de Prensa. -10,15. Bolsa. Gramófono. -11,15 Música var i ada. -11,50 Informaciones Prensa. -12 Hora oflc i al. Cierre Bolsa. -3,25 Informaciones Prensa. Sesión
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 70
Fielato; de foslaconteanfienfos en que intervino durante la guerra
(CONTINUACIÓN)
La situación de los aliados no dejaba ¡de seguir mejorando. Cin. so divisiones frescas habían llegado al primer Ejército, que así había podido relevar enteramente al decimoctavo Cuerpo británico (derecha del quinto Ejército) y los elementos del tercer Cuerpo británico que aún combatían en el tercer Ejército francés volvían a juntarse con el Ejército inglés, excepto una división (la 58) conservada provisionalmente al Sur
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 71
británico, francés y norteamericano confían al general Foch la dirección estratégica cíe las operaciones militares. Los comandantes en jefe de los Ejércitos británico, francés y norteamericano ejercerán plenamente la dirección táctica de sus fuerzas. Cada comandante en jefe tendrá derecho de apelar ante su Gobierno si, en su opinión, su Ejército se encuentra en peligro en- virtud de instrucciones recibidas del general Foch; Lloyd George había venido de Londres para esta Conferencia. Después de desembarcar e
12/02/1931 - ABC (Madrid) - Página 72
Un lujo al alcance del hogar más humilde. Alegría, música, canto, baile!
CXtaJro cosas que nos
mas agradable a v aa,
y
ECC 10 H i. 6, depuradade Zamuro j MOflca Espartóla 6 discos de 30 cm. j 9 de 25 em. en Junto 16 dtoos dobleí recto: A PLAZOS- Pta M í a 10 ptas. 1 mes AL C O N t A D O 168.
Harina Opcr Salid de Jorge, parte 1. tenor Hipólito Ultra. ba) o Mariones lirtna Opera. Salida de Jorge, parte 2. tenor Hipólito Lázaro, pie M. Captó teiilfnncItiHiH Marabú tfandango. SelicaPertr. Car
