A- BCrSABADÓ 9 DE OCTUBRE DE J 926
piraciones de creación absoluta. Y recienteNotas de lector mente, aunque con motivo muy distinto, ha Entre las poesías que se insertan en el dicho Uexküll: El consuelo necio de los breve y curioso folleto titulado Favorablesnecios que dicen que el pasado está enterraParís- Poema, figura una, de Vicente Huidodo para siempre, s ¿deshace como la nieve al bro, traducida del libro Tout acoup, y a la cabeza de esta poesía se transcriben unas sol. Nuestra vida entera se ofrece a nuestros ojos conio vaciada en bronce. Y esto que líneas del propio escritor, traducidas del liocurre con la vida individual es extensivo bró Manífestes. Tales lineas comienzan así: a la vida social. La solución de continui Os diré lo que entiendo por poema creado. dad es una contradicción con la realidad E s un poema, cada parte constitutiva del inexorable. En la factura de esta novela cual, y cuyo entero conjunto presenta un cuya fábula parece colocada por el autor hecho nuevo, independiente del mundo extan enteramente i fuera de todo ejemplar histerno, desprendido de toda realidad fuera de la suya propia, porque hace acto de pre- tórico y real, visible en nuestro contorno, y organizada y vestida con tan absoluto aparsencia en el mundo como un fenómeno partamiento de las normas usuales, se siente ticular aparte y distinto de los demás fenócon viveza la influencia, en todo de las momenos. dalidades y hasta; de la ideología de aquel Si este concepto de. l a substantividad abarte ruso que se siente palpitar en la prisoluta- -independiente de toda otra realidad mera inspiración de uno de nuestros más que la propia- -se extiende a toda creación grandes novelistas contemporáneos, cuya técartística, el viejo dogma aristotélico de la nica ha perdido tanto, en su sorprendente imitación de la naturaleza ha caído de su atractivo, desde que en España, se ha ditrono secular. En el mismo folleto, César fundid el conocimiento de esa intensa y ÍVallejo formula estas afirmaciones; La jusombría inspiración hiperbórea. ventud literaria de España y América ca. Pero en este joven escritor la influenrrece en estos momentos de maestros... cia ha obrado La juventud sin maestros está sola ante como en terrenocon más definitiva eficacia, más blando, moldeándolo a On: presente ruinoso y un futuro asaz insu cierto y Juan Larrea formula este con- otro imagen, en vez de tomar, como en el escritor- -más. recio- la forma del vaso. creto apotegma: Para nosotros, sólo, nuesLa Historia de im ainanecer no parece tro tiempo existe. La obra de arte, por una novela española, ni por su ambiente, tanto, para. los prosélitos de estas doctrinas, nj por su escenario, ni por su factura. Nos como fenómeno nuevo y aislado, ni ha de dicen que ha habido quien, después de leerestar ligada por lazo alguno con la realila, se sorprendió de la juventud del autor. dad exterior a ella, ni su autor ha de mirar ni sentir otro antecedente que su pro- Tan rara nos parece esta sorpresa como nos parecería que hubiese quien, al leerla, pia fuerza 1 creadora; sin norma ni ejetnno hubiera descubierto én este escritor do. piar anterior, sin ligamento ni entronque tes de un admirable- y poderoso talento obalg- uno. servador y extraordinaria agilidad narrati Estas, como todas las demás afirmaciones y obras imperfectas contenidas en i va. Hay en esta obra rasgos de una rara las 16 páginas del mencionado, folleto, me- y vigorosa originalidad en la bizarría nerviosa y. elegante- del estilo, en la audacia recen estudio y comentario que no tratamos simpática de las imágenes, en el gallardo vi dj permitirnos hacer, en. esta ocasión. Se gor, de la fraseología y, sobre todo, en la- reduce nuestro propósito a comentar! brevemente una íiovéla cuya contextura nos ha soltura ágil, de la narración y en la viveza natural del diálogo. Pero, hay episodios de sugerido el recuerdo de las afirmaciones tan candorosa incoherencia, y a veces de tan transcritas. Se trata de una obra digna de desentonada desnudez, y frases. debatí ingeatención por la singularidad de su estrucnua ufanía agresiva, que revelan diáfanatura, que revela en su joven autor excepcionales condiciones de escritor. Historia de mente el. irreflexivo empaque de una juventud todavía nimbada con el halo de la reun amanecer es el título de esta novela. El ciente adolescencia, Sintió en su alma nombre, de su autor, Francisco Ayala, nos- -dice en una ocasión- -ese anhelo, irracio era enteramente desconocido antes de la lectura de esta obra suya, que no sabemos nal- y sin finalidad que se llama emoción religiosa. Nadie que, con las dotes mentales de cierto si será la primera que ha dado de este escritor, se acerce siquiera a los a la estampa. Es una obra tan pronunciatreinta años, proferiría esta ingenua frase, damente imaginativa, por su completo desque haría sonreir a Renán, con piadosa. lizamiento de una realidad exterior y ejemenvidia de la juvenil bizarría que revela. plar para- su; traza, que nos indujo a penEstas manifestaciones de acometividad casi sar que acaso, en las frases transcritas, no adolescente son numerosas a lo largo de sólo hay una aspiración doctrinal, más o menos realizable: sino. que se contiene ID vi- estas vibrantes. páginas. Pero hay en ellas, sin duda alguna, huellas de una rara y visión. efectiva de. la constitución estéíica que gorosa aptitud de novelista, que merece frece el espíritu y la mentalidad, dé la atención, porque. promete, si adquiere pleno novísima generación. Porque en este escritor no se advierte desenvolvimiento, un. nuevo factor- -de considerable valía, én el campo, floreciente- con síntoma alguno de consciente adaptación a perdón de los que rió lo creen así- rde la cánones prescritos, y, sin embargo, parece presentirlos con natural intuición. ar el ab- novela española contemporánea. -J. López Prudencio, soíuto desligamiento de toda la realidad circundante, y aun He todo precedente técni- EL INOCENTE. -En la colección titulada co en la concepción y organización de su Los LiBKes CELEBtRES se ha publicado en obra. castellano la famosa novela, de Gabriel Sin embargo, esta primera impresión no d Annunzio, E L INOCENTE. tarda en desvanecerse, p r. falta de resistenQueremos registrar con especial encarecia a un examen atent y detenido. El abcimiento la excelencia literaria de; la ver sóTuto- desprendimiento de la realidad extesión que ahorai. se h. ác ei- al español; de- la bella rior, más o menas lejana, y la comnleta ausencia de entronques y precedentes técni- bra citada; Bastará decir que la traducción cos, no pasará nunca de ser una ambición está hecha p o r N. Hernández Luqueró. Ligenerosa de los anhelos creadores. El vie- terato de tan. fina sensibilidad, de cultura tan rica, de estilo tan armonioso, y vibranyO hnposibile exitere naturam y su contemporáneo nihil npvum siib solé, con toda su te como Hernández Luqtieró, había de lo. píebeva popularidad, parecen. sentencias ine- grar, la, máxima brillantez en la. tarea, no xor? l les: que se oponen a estas nobles, a s-
en que, como en E L INOCENTE, el estilo y i manera inconfundible de D Annunzio ti nen su castiza palpitación. Hernández Luqueró deleita con esa tra. dúcción, tanto, como el autor eon su original c reaciónj a aquellos lectores españoles que conozcan el italiano. Y a quienes no posean esta lengua, ofrece ocasión de conocer la gran novela E L INOCENTK sin que pierda nada de su belleza y de su encanto nativos.
Los PODERES DEL. ESTADO. -El problema
político planteado en España desde la anatematización de los partidos políticos tradicionales y el advenimiento del nuevo régimen, ha exaltado en nuestra juventud intelectual el deseo del estudio por un tema que se halla sobre el tapete, y que se refiere principalmente a las formas jurídicas que ha de afectar en lo porvenir la Constitución del Estado. Don Juan Muñoz Casillas ha publicado un
libro, titulado Los PODERES DEL ESTADO, en
el que trata ampliamente- esta cuestión, con un firme caudal de conocimientos científicos- y un sentido, no: ya moderno, sino novísimo y agudamente orientado, para percibir los daños del pasado régimen y. el remedio que puede brindar el nuevo Estatuto de la vida nacional, que ha de ser otorgado en un porvenir inmediato, según el autor, por unas Cortes Constituyentes. Sería excesivo propósito el de revelar el vario pensamiento que sobre tan y asta materia ofrece el Sr. Muñoz Casillas, que diserta ampliamente en su libró sobre las formas de dar. solución al problema político de España, mostrándose, en lineas generales, partidario de la democracia, del réfimen presidencialista, propugnado por el r. Goicoechea, y del mantenimiento inquebrantable de la Monarquía y del: régimen parlamentario. El Sr. Muñoz Casillas demuestra, en su estudio- -que, tras un modesto proposito en su iniciación, adquirió los vuelos de una obra considerable- que pertenece a esa nueva generación impulsada por el ardor, del estudio, libre de toda preocupación enfática, que a tan discretos entendimientos malogra; y que suele degenerar en funesta pedantería, generación estudiosa que mantiene las esperanzas de un prudente y acertado encauzamiento de las actividades políticas nacionales. del Colegio de Madrid Di; Bernardo de Pablo y Olazába! acaba de publicar el folleto primero de la serie que se propone dar a la estampa, en el que se compendian algunos artículos publicados en defensa del Magisterio de España y casos especiales de Jurisprudencia dictada.
PRACTICAS DE ENSEÑANZA. -Así se tituE L MAGISTERIO DE ESPAÑA. -El abogado;
la el folleto en que el distinguido escritor y peritísimo pedagogo D. Martín. Chico Suárez, regente de la Escuela Normal de Maestros de Soria; recoge las interesantes observaciones hechas en un viaje de estudio por las escuelas de Francia, Bélgica y Suiza. En este trabajo- -donde hay mucho que aprender y que admirar- -se tratan sobria y atinadamente temas de tanta... importancia como la educación obligatoria, la educación profesional de los alumnos normalistas y las Escuelas prácticas. En suma, es un estudio digno de la ciencia y de la experiencia de su ilustre autor.
TRATAMIENTO HIGIÉNICO DE LOS- TUMORES
BLANCOS. -Manual del enfermo, del doctor Garrido- Lestache del. hospital del Niño Jesús. Librerías, cinco pesetas. ZóGoiBi. Nueva novela del autor Enrique Larreta. Agotada edición de 10.000 ejemplares rápidamente. Pesetas tres. Venta exclusiva para España, Librería Fernando. Fe,
