Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
A B C V I E R N E S 4 D E M A R Z O D E 3910. E D I C I Ó N 5. a PAG. acostumbrada concurrencia. No ocurre novedad. NOTJCiAS DE ALHUCEMAS Aimiciuvus, 3, 8 N procedente del Peñón ha entrado en el puerto el vapor Sevilla coa tropas lilenciadas de aquella guarnición. Aquí embarcaron 40 liceuciados mas. Por noticias recibidas del campo rifeño se sabe que en el zoco celebrado ayer se acordó la unión de las cafeilas y el establecimiento de multas para evitar la anarquía que en dicho campo reina. Estos acuerdos fueron apoyados con mucho interés por el prestigioso moro Molían Sendré, que recientemente visitó la plaza para someterse. LOS ESTR 2 NOS 1 A 4 LAS FIGURAS Las grandes crea 7 71- r -ciones délas obras DEL Q i j o r a m a e s t r a s s o n u u a constante tentación para el poeta dramático; pero, al mismo tiempo, ¡cuan difícil es evocarlas, reconstruirlas tal y. como fueron, ponerlas en pie, hacerlas habiar nuevamente! Cada espectador acomodó á su gusto la figura admirada, la sintió y la entendió según su manera y afinidad, y he aquí el grave inconveniente de llevar á la escena los Aerees novelescos. Esto nos ocurre principalmente con Don Q ii otp, del que aun no hemos encontrado una exacta interpretación que responda á como 10 concebimos cada uno de nosotros. Y es que no es empresa fácil volver á colocar al ingenioso hidalgo sobre la silla de Rocinante, ni azuzar la charlatanería de Sancho para que se destape en refranes. De cuantas salidas han hecho los autores por los campos de la dramática, la mayor parte iueron infructuosas, y algunos volvieron molidos y maltrechos, como en la aventura de los yang eses. No hablemos de los Quijotes extranjerizados, de las adaptaciones de Ruskin, de Richepin y de la creada por Irving, entre otras muchas que tentaron á libretistas y á músicos y recientemeate á Massenet. No es éste momento oportuno. Concretémonos á reflejar nuestras impresiones acerca de la obra estrenada anoche en el retablo de maese Lara. Fernández Shaw puede vanagloriarse de haber realizado coa buen éxito tan peligroso intento: que no todas las manos pueden andar en libros de caballería, y pocos son los que tienen bula para tratar directamente con Cervantes. Fernández Shaw iba soore seguro, pues ya le era familiar el ambiente por haber estrenado no hace muchos años, en Apolo, su delicioso cuadro La venta de Don Quijote, que Chapí enriqueció con una admirable partitura. Fernández Shaw ha reproducido el mismo episodio en sus Figuras deí Quijoír, la llegada del iug níoso hidalgo a la venta de Maritornes y cuanto acontece en tal lugar. 10 egloguesco autor de Poesía de la sierra ha vestido Las figuras del Quijote coa el ropaje de una versificación siempre florida, elegan te, castellana y señoril. Los discreteos de Don Quijote con Maritornes tienen el aroma de nuestros clásicos, son un dechado de galanura y de bien. decir, qua el público estimó con la elocuencia de sus aplausos. Esta y otras escenas fueron muy celebradas, aunque en conjunto, y así le pareció al público, la comedia adolece de monotonía, porque toda ella está en un solo episodio. Contribuyó á esta impresión un poco fatigosa la excesiva afectación que en ella pusieron sus intérpretes, cosa disculpable, aes 7o s actores de L ra 110 están familiari- zados con un medio tan difícil de reproducir y con figuras que pesan tanto como las de Cervantes y Don Quijote. Simó Raso, cuyo talento es innegable, compuso muy bien la figura de Cervantes, caracterizándola con acierto; pero en lo demás nos dio la impresión de un Cervantes lúgubre, triste, absolutamente gris. Puga estaba visiblemente ronco, hasta el punto de que difícilmente llegaban á nosotros los hermosos versos de Shaw. Esto le disculpa y le releva de nuestrojuicio. Mora entendió grotescamente á Sancho Panza. El éxito de interpretación fui para Leocadia Alba, una Maritornes admirable, un prodigio de reproducción. La gran actriz puede estar satisfecha de su triunfo de anoche. Antes de dar comienzo la representación leyó Fernández Shaw, de un modo inimitable, con arte magistral, un bellísimo prólogo, henchido de sana poesía, inflamado de andante españolería, del que reproducimos el siguiente fragmento: No puse en mi comedia- -desdichada desde luego por m í a sino reflejos de la luz dorada, de aquel sol de la hispana bizarría; mas si tales reflejos son- -aunque turbios, pálidos, -espejos que espejen resplandores de poesía; si en las figuras que evoqué, no obstantj que yo les preste destempladas voces, el aliento pujante del espíritu patrio üsconoces; si traducen la idea que por campo magnífico, manchego, robó sin caridad todo sosiego al gentil amador de Dulcinea... tu protección me vaiga, y al íin airoso de mi empeño salga. Ya que al fin mi mayor atrevimiento- -de puro loco, vano, -sólo nació de puro pensamiento, y es natural que lo declare sano. Concluyo. Gritos siento de cierto gran señor, que se impacienta ¡Voy, Don Quijote! ¡Don Alonso! digo. ¡Y hago mtihsípot fin, público amigo! Mas me consientan tus favores antes dos palabras que alivien mis torturas... ¡Vítor A la figura de Cervantes. ¡Perdón! Para mis pálidas figuras. La lectura del prólogo, que ya había sido interruou ida par en uíiastas aplausos, valió á Fernández Shaw una cariñosa ovación al final. La jomada de anoche puede calificarse de un honroso éxito literario. FLOR 1 DOR porque parlé más largo de la cuenta. Todo esto se sabe; pero ríe toreros, tibsolutamente nada. El Cantábrico, de Santander, dice que muy pronto habrá noticias concretas, y ésta es, hasta la fecha, la más amplia información que se conoce. Mejor andamos en Madrid, pues de una temporada que iia de empezar dentro da tres semanas, y cuyo abono ha de abrirse antes de quince días, sabemos que están ajustados Algabeño, Vicente Pastor, Gallito, Regaterín, Manolete, y Gaona, y autl cuando no es mucho saber, ya es algo, y pronto conocerem nrograma íntegro. t a Asociación de Toreros ha pagaao en éi año actual, hasta i. de Marzo, 795 pesetas, por los días que han estado imposibilitados de poder trabajar, á consecuencia de percances sufridos en el ejercicio de la profesión, á los socios Sebastián Silván, Julio Marquina, Alfonso Cela y el picador Cid. Por falta de pago de tres cuotas han sido dados de baja 12 asociados. C l matador de toros Antonio Moreno de Alcalá ha sido contratado para torear en Valencia una corrida en el mes de Mayo, y la última de feria. Además toreará dos en Argel y está en ajuste con las Empresas de Cartagena y Málaga. pfl diestro valenciano Eduardo Serrano (Gordet) volverá á torear en Madrid en la canícula; el día 13 trabajará en Bilbao; el 3 de Abril, en Barcelona, donde toreará otra en Agosto; en Valencia, otras dos, tres en Marsella y una en Vichy. e l diestro Antonio Lobo tiene ajustada una corrida para el día 20, en VistaAlegre; otra, el 27, en Murcia; tres en Abril, en las plazas de Zaragoza, Barcelona y San Martín de Valdeiglesias, y también es probable que toree en Valencia, Bilbao, Burgos y Oviedo. p l día 6 celebrará su benelicio en Real de Sau Carlos Ricardo Torres (Bombita) é inmediatamente embarcará para estar en España en los primeros días de Abril EL CRIMEN DE BARCELONA POR TELEFONO EVRCE 1.O NÁ, 3 I T f- ontinúa interesando á la opinión el asaü to del hombre descuartizado. Está descontado que la autora es Julia Valí, que, como ya se ha dicho, no era esposa sino manceba, del asesinado Tuan Folch, y que ambos eran solteros Sigue ella INFORMES TAURINOS ción; pero endando muestras deseperturbasus declaraciones muestra bastante lógica. u a quedado ultimado el cartel de la corri da que se hj de celebrar en Valencia Ha acusado insistentemente al encargado el día 19 del corriente. del taller, Francisco Puig. Se lidiarán seis toros de la viuda de ConEste tiene inmejorables antecedentes, y cha y Sierra, y los estoquearán Rafael Gó- se sabe que Julia no le podía ver y que continuamente instaba á Folch para que lo mez (Gallito) y. José Claro. despidiera; pero no lo pudo conseguir por 1 os periódicos del Norte reflejan en sus que era un obrero insubstituible informaciones el deseo que tienen aqueJulia está tranquila á ratos y en otros llollos aficionados de saber qué combinaciones ra y se desespera. Anoche comió, además van á hacer las Empresas para las corridas de su ración, la de otra mujer que estaba en del próximo verano. el calabozo. Ni en Santander, ni en San Sebastián, ni Hoy ha declarado un caballero dando deen Bilbao, ni en Pamplona se conoce aún talles que han confirmado lo dicho por una nada relativo al personal que hade torear niña que vio salir á Julia de su casa la nolas funciones que en las ferias respectivas che del lunes. ha de celebrarse. Relató el caballero que yendo por la calle Se sabe que en Pamplona correrán gana- se le acercó lt niña de referencia rogándole do de Viilagodio, Palfia, Muruve y Guada- que la acompañara á perseguir á una mujer lest; que en San Sebastián habrá Muruves; de la qjie parecía sospechar qae iba á abanMiaras, Sauta Colomas, Parladas, Guada- donar el cuerpo de una criatura. lest y Pablo Romeros, y que en Bilbao verán Añadió la niña que conocía muy bien á la en las corridas de Agosto Miuras, Muruves, mujer por vivir en la calle de Ludovico Pío, Parladas y UrcoLas. y ella eu la inmediata de Trafalgar.