ABC MADRID 04-06-1907 página 2

pé jir. H: tóv oE; í. éo 7- ócH? xpmivtó 8i: a libertal DefetlSór. ¿Pidió ig se instruía el sumario Pdo Sí Defensor. ¿Y le jitítf JJ a gtifi fiidieaéío nes acerca de; su lib. g- ítsd que no esjagtaraTi. en EDICIÓN PAG 1 N 4- 2 en agüella sítttas! ¿8; O és posible rete- ergs Xa Sema jsere y estj en en la njeinorlaj p 8 ír ¿5 melcoíigta que tesíía ll. íestivaí de- ia HI ísa de la i n e s a w esfejo y tinas tijeras, Ayer eiwpHíiseutó al Monarca el ministro le las que se; haM -S 0 rt 3 á 0 ¿i bigote. Esprdla en Portugal, conde de San Luís. Fiscal. ¿Cuántas: tijeras había en la. haoita- cioa aliste, ó? Defensor. ¿BHié á Holán da pon el proposite) el sumario? Proce. saclo, M fiscal, que asistía á casi tOrProcesaüo. Dos pares. áe divulgarla enseñanza racionalista? freees ado. í, señor, das ¿nis deelafácíones, díjomeVen una de las E iscal. Cuándo vieson ustedes en lá calle á r tli. N ES, 3 6 T Defenspr. Los libros que usted envió a l a veces que si de él dejpendiera, ÍJO- me negaría Vicente Daza, 4 qmie le pr- opusieron albergar. -lalibertad. p Morral, negándose á ello, ¿dónde quedaron los 18 estival infantil. gt- ta. Bauiisdd, ¿era sólo cíe Pedagogía? B a l teatro de la Alliámbra se ha vcrifi El físcalj Sr. Becerra, interrumpe al procesa- qué acompañaba á usted? Frote; ado. Casi todos. cáelo é estival escolar organizado por el AyunDefensor, ¿Quiere usted e pwcar- i, as. irases do y- pide que consté en acta que es completa Procesado. muy poca 3i stai! cía. Fiscal. ¿Peropudierón escuchar l o q u e us tamiento. de revoliieíón y revolucionarios que emplea mente inexacto euanío afirma Ferrer. spues una Presidió el gobernador civil, Sr. Soler y Ca- usted en alguna de las cartas que obran en el de las veces qué me habló del asunto, en. la di- ted habló con Daza? ligenciaque practicábamos, dijo, le respondí Procesado, Yo creó que no, pero sé entera sajuana, el cual pronunció vm discurso sil inario? También habló, el representaute del Ayuuta Procesado. La frase quería decir que nos- que podía adelantarle de palabra lo que media ronMartín y Mayoral de la negativa de Daza. El fiscal pide que se le pongan de manifiesto míento, Sr. Gulieri. otros deseábamos en la Escuela hombres fons hora más tarde le diría por escrito; es. decir, que las tijeras qué había en su despacho, y el señor Seguidamente sé efectuó el reparto de pre efe ules, y no seres egoístas, apegados al negocio iba á denegarle la libertad. El, presidente ordena que se haga constar ia Nafcens las reconoce, pero no las: ropas dé Mo- míos, consistentes en diplomas y trajecítos. y al dinero, sin otras ideas más elevadas. Defensor. Al poco tiempo de conoeer áMo- protesta y la manifestación. del fiscal, y con rral, pues dice que el traje de- pana que ge le Además, los niños faérdu obsequiados cor: cajitas de dulces. rnil, ¿ítié usted a Sabadell con unos niñps de este, motiv, Q promuévese un incidente: entre la enseña no es el que le vio puesto. defensa y el representante de la ley, quien no EIShiMenéndez. Pallares. ¿jÉJizo tisted cam- La fiesta ha, resultado m ny simpática. 31, su escuela? teati o presentaba un aspecto íúuv- í: iíeresanie, Procesado. Sí, señor, y allí encontré á, Mo- quiere que. el letrado siga preguntando en el paña contra el anarquismo? Procesado. Sí, señor. rra quien nos llevó á la fábrica de su padre. sentido que lo hace. j a r r e r a s de caballos. El Sr. Albadalejo corta el, incidente, y el de- Defensor. ¿Escribió, usted; al Sr. Moreten Las carreras, de caoa ¡jos elebrádas esta Defensor. ¿Qué tiempo duró la excursión á! fensor termina su interrogatorio, preguntando alguna ocasión? r tarde en los Llanos de Arínilla han resultad qué alucie? á Ferrer dónde comió y cenó eldíadel atenta- s Procesado. Sí, señor, por cierto que esas iiiuy animadas. Procesado. fodo el día dodéMorral. -cartas dieron margen á que se sospechara de Defensor. ¿Les acompañó Morral? La primera, Provincial, la ganó el caballa El Sr. Menéndéz Pallares dirige; al procesa- mí, y, yp, a l s a b é r ó figurarme que alguien su- Expectante, montado por el capítáu dé Caballé Procesado. No se, separó de nosotros én do tres ó- cuatro preguntas, y se. si Dende la ponía que estaba yo vendido a. la Monarquía, ría D. Gabiíxo Iglesias. Tiégó eí. segundo Liu todo el día. pedí permiso- al Sr. Moret para publicar dichas gara a, montado por el Sr. Scueve. Defensor. ¿Discutió Morral con Soledad s e s i ó n La salida de los presos fue- presenciada por cartas, El S. r, Moret me lo, dio, y al. mísino Víliafranca, que le acompañaba á usted? E n la primera prueba del Concurro hípieo -V. tiempO: me manifestó que agradecía la correc- ganó el primer premio Byron, montado por é l Procesada Habló eon ella pero no- discu- numeroso público ción observada ép, mí, y que no era ciertamen- capitán de Caballería Sr. Spencer; él segjiado, iieron. temuy común. Ligero, inojitado por el Sr. Moreno, y el tsreeDefensor. ¿Era esta- la primera vez que veía En, aquellas cartas se hablaba del periódico, ro, Madurante, por el Sri Mesa. Morral áSoledad? On lasegunda sesión de. estáimportantecaisi y aünqÜ no jme ofrecían una subvencióíi, sé En la segunda carrera militar llegó íáuibiétí Procesado. C r e o q u e s i sá adoptáronse las mismas extrabrdiria- me citaba- ener. Mínisterio para tratar de algo el primero: la meta. Expectante, que obtuvo el Defensor. Desde entonces, ¿concurrió Moprecauciones que eldía anterior, qué yo entendí- estaba -relacionado on El primer premio, y el segundo Real: de CubesTral á las conferencias que daban los profeso- irías 1 El públieo acudió, no obstante constarle la toret. res. Odón de Büén y Vargas? Procesado. Asistía Morral todos i o s do- imposibilidad de entrar en la Sala, á los alre- Yo contesta á Moret: que quería seguir ignoEn la segunda prueba del Concurso hípico dedores del Palacio de Justicia, y aquéllos vié- rando pdr dónde se subía, al despacho, del rni- obtuvo el, primer, premio Bysvn; el segundo, mingos. Defensor. ¿Soledad concurría también a l a s ronse, durante toda la tarde, muy concurridos nistro Je lf Gobernación. V. Madurante; tercero, Langostero, montado por Antes de constituirse el Tribunal nos enteraconferencias? Defensor. Ckando usted volvió á su casa el el Sr. Fernández, y el cuarto. Melonero de Procesado. -Sí, señor, porque e r a como l a mos de que el letrado Sr. Nieto, encargado de día en que se le presentó Morral, ¿observó us- Lerdo. la defensa de Concepción Pérez, ha renunciado ted en éste algútf cambio? V vieedirectóra. El. desfile resultó muy brillante. Los foraste: Defensor. ¿Mateo Morral era nombre cuito á su representación, siendo substituido por el procesado. Sí, señor, cambio físico y moral, ros quedaron encantados de la situación del S r R o z a l e m q u e d e f i e n d e t a m b i é n á B e r n a r- fties parecía querex imponerse diciendo que ya Hipódromo colocado frente á Sierra Nevada, é instruido? Procesado. Leía bastante y s e expresaba d o M a t a no sé separaba de mí y que no saldría sin mi Todos convienen en que las carreras de ca De éste modo se evita que el juióio sufra una compañía, pues qwería que lo que fuera de uno ballos tienen- cada año en Granada mavoi- es bifea. f u e s e d e o t r o Defensor. ¿Jsted cree que las conferencias suspensión. alicientes. de vulgarización científica para niños podían Defensor. ¿Qué intervención tuvieron AauiAl dar la voz dé ¡audiencia pública! penetra Esta noche sé efectuarán en la plaza Ntie. va serle útiles ó enseñará Morral algo que no su- en á Sala muy reducido número de, personas. lino Martín y Mayoral en estos hechos? sesiones de cinematógrafo. piera? Procesado, Aquilino y Mayoral intervinieT ECLARA NAKENS Fiscal. ¿Guando, ron por casualidad, pttes al uno me- lo encontré procesado. Creo que no, al contrario. Defensor. El malestar, que sentía Morral -r- -cómo y por. íqúién enría calle, -y al rotro le mandé llamar, Ibarra por Ja clase de vida que sus obreros llevaban, tuvo usted noticia del atentado del día 31 de ya es. Otra cosa, y Mata lb mismo, pues hablé con- elips 1, y ¿iuedé decirse que los consulté y POR TELEGH O ¿es a antiguo y constante? L A COKUÑA, 4 i 2 M me ayudaron. Procesado. Por Mateo Morral. Procesado. Sí, señor; desde que yo le conoI Fiscal. Sírvase decir todo lo que sepa. cí siempre, me habló en idéntico sentido. Fiscal- ¿Usted no tiene noticia dé uñuio- 1 nvitados por el gremio de tipógrafos, han ce lebradp una reunión las Juntas directivas Defensor. Cuando usted le propuso que se Procesado. Estaba yo en la redaceion de vimiento revolucionario que se preparaba- para de las Sociedades obreras, con objeto de orga quedara en la Escuela Moderna, accediendo á El Motín, esperando á, mi- hija, cuando- se riie eldía 31 de Mayo del año pasado? sus deseos, ¿se separó de láfábrica de su padre? pi esentó un sujeto desconocido preguntándoProcesado. No, señor; -no téago noticia de nizar en toda España un movimiento de pro Procesado. Sí, señor; entonces fue cuando me si le daba mi palabra de no descubrir lo que tal movimiento, y es más, no creo en él, por- testa á fin de evitar la undena de Nakéns. y. iba á decirme. Le contesté que sí, y entonces el que yo siempre he manifestado en mis escritos. de. Ferrer. se. separó de su familia. Se ha acordado celebrar en La Corana im Defensor. ¿Recuerda si en alguna ocasión desconocido añadió que acababa de tirar una 5- en todas partes que mientras no tuviéia nos entró MateoMorral en el despacho de la Es- bomba al Rey en la calle Mayor. el Ejército de nuestra parte, nada ge consegui- nlitin monstruo, para demostrai el desagrado del elemento obrero por la calificación del mi Antes de agregar nada, entraron ti es ó cua- ría en tal sentido. cuela, hallándose en él Soledad Villafranea y tro personas á notificarme el atentado, pero yo Fiscal, ¿Tampoco saoe asted que se reco- nisterio fiscal en el proceso del. ktentado déla é l p r o c e s a d o? J Procesado. Sí, señor; entró varías veces, y había ya formado el propósito de ampararlo. gieron en Barcelona bastantes armas que se calle Mayor. Trátase de plantear en La Coruña la cues Después vinieron á decirme que mi hija es- destinaban á ese movimiento? en tina ocaisión noté en Morral una actitud y, tión del paro de todos los oficios con motivo taba accidentada, y, p or último, me la trajeron sobre todo- una mirada extraña. Procesado. No, señor; no sé nada de eso. -Defensor. ¿Le ha hablado la Srta. Villafran á casa porque ya había vuelto en sí del ataque. El Sr. Nakens, que ha terminado de contes- de este proceso y mientras dute: la vista. Cuando la vi en mi domicilio, y después de tar ai fiscal y á su defensa, pide licencia para El viernes se celebrará- probablemente una ca en la cárceide sus relaciones con MorraP Procesado. Muy poco, y puede decirse que salir una vez á la calle, fui á buscar á Morral, hacer una manifestación, y concedida que le nueva reunión y se adoptarán medidas para más; noticias, he tenido por la Prensa que oor que estaba en lá redacción, y le referí que iba fue, dice el Sir. Nakens que. al, amparar á Mo- llevar ala práctica los ¡acuerdos que se tomen. á mandar á buscará Aquilino. Martín, quien, rral el día del atentado, no lo hizo más que por Barreiro. la propia señorita á quien se refiere. Defensor. ¿Sabe usted si el Si. Lerroux, en por su edad, y, sobre todo, -por vivir en las egoísmo, puesrio. quería que entre los años que ia visita que hizo al duque de Bivona le pre- afueras, era muy á. propósito para que pudiera ha cumplido y los qué le restan por cumplir, se levantara la silueta de un patíbulo. guntó si había orden de detener al Sr. Esté- albergar á Morral. Más tardé salí de la redacción con iviorrai, vanez? Es decir, terminó, que amparé á Morral por Procesado. Sí, señor, y sé también que le quien. ya durante. mi ausencia, se. había corta- no perder la tranquilidad. POR TELBGRAPO do el. bigote con unas tijeras, y nos dirigimos dijeren que no había tal orden. Las otras defensas hacen varías preguntas ai jDefen sor. ¿La cesión de la biblioteca a ma- con Martín hacia los Cuatrp Caminos, déte Sr. Nakens, y se pasa á interrogar á otro pro- I os huelguistas parlamentan. teo Mortal, era en iguales condiciones á otra niéndonos. en el merendero dé Canuto á tomar cesado. En la última reunión celebrada gorlos recerveza, porque nos invitaron unos amigos. A cesión (pie hizo anteriormente? preguntas del sé- presentantes de los inscriptos- marítimos han todo, esto nos habíamos encontrado á- Mayoral E D R O MAYORAL Procesado. Sí señor. sida nombrados los delegados qué- se han de p B e c e r r a dice Defensor. ¿Hapretendido usted asegurarla en el tras ecto, y después de ün breve descanal habla con las autoridades, para tratar so nos, marchamos á casa de Mata, que habita que fue á buscar, por orden de Nakens, á Aqui- ponersolución de la huelga fisgúela Moderna, empleando en ella todo el de. la en un parador. lino Martínez, y que en unión de aquél, de éstecapital que recibiera de la Srta. Neuil? Confíase en; que muy pronto, formuladas y Le propuse que admitiera á ívíor rái, y Mata yi de un desconocido fueron hasta el merende- aprobadas las bases dé- arreglo, está huelga Procesado. Es cierto; porque yo quería que quedase para siempre la EscJuela y la enseñan- accedió á ello. Aí siguiente día volví yo al pa- ro de Canutó, donde se detuvieron un rato. que á todos preocupa, se podrá dar por fcarRefiere el encuentro con Daza, y añade que m i n a d a rador á preguntar por él y médiieron que va za, aunque yo falleciese. V. no oyó la éonyersación con éste porque perDeferisor. ¿Consultó usted con algún letra- se había marchadp. -P E R P 1 G N A V 3 J í JVE. maneció á cierta distancia. FiscaL ¿Qué le; dijo; á u téd. Móríat ai ver do acerca dé. esto? y 1 Después, dice, fuimos á casa de Bernardo TSevolueión de matricuias. -J. Procesado. -Sí, señor; consulte al Sr. Sol y que le conducía á casa de. Mata? Telegrafían dé Collioüre que han deProcesado. Me dio. l a s gracias, diciendo: Mata, donde quedó Mateo Morral. Grtéga, y pór. cierto qiie no ine satisfizo su devuelto sus matrículas los; inscriptos maritimos. claración; porque- mé dijoqué yo estaba chifla- Gracias, Sr. N akens, ¡que bíieAle conoce á us- Fiscal. ¿Qué hicieron ustedes después de ver áM; ata ted el- Sr. Ferrer! do, y que me ocupará- de miíjhijos. Procesado. Nos marchamos á tomar el tran- I T h a colisión. Defensor. ¿Por qué se separó usted de la, Fiscal. Usted no, le preguntó a Morráí cómo vía, y entonces nos, dijo Nakens que, el desco- Esta mañana se ha producido- una colihabía ido a la redacción de El Motín? mujer con quienvivía? v Procesado. Sí, señor; le. íaterrogíié; j iúe nocido, á quién suponíamos un periodista fo- sión, entre vendedoras de: pescado y mujeres Procesado. Porque dejamos de querernos. Defensor. ¿Pero usted sigue atendiendo á Contestó que había preguntado; á l a gente; rastero, no. era tal periodista, sinq el que había de huelguistas quelas arrebatáronla mércaa. V us- necesidades? j pero yo sigo creyendo que alguien le acompa- tirado la bomba, en. la calle Mayor cía, tirándola al saelo Fiscal. ¿Lamentóse. Aquilino. Martín del La Policía detuvo átres de las alborotadoras. Procesado. Sí, señor; poírque tiene un. hijo, ñó hasta la esquina de la calle. donde está, el compromisQ- en que Nakens los había colo: I ABÍS, 3 4 T y mientras yo viva le auxiliaré. c: o: n mirdinero. periódico, pues me parece qué, es. muy difícil: cado? f; Í. Defensor. ¿Mateo. M. orríii le dijo que. tenía: llegar, hasta. alli. no conocíeudp bien él plano Procesado. Sí, séñpr, íaraentóse conmigo. p l ministro y los huelguistas. r Mr. Thomson, ministro de Marina, ha reniteíéses propios dentro. dé láfábrica? d e M a d r i d Otras defensas jIJstéd era adíninistrador cibido á una comisión de inscriptos marítimos; Fiscal. ¿Tuvo usted mucha corrésnondenciá Procesado. Sí, señor, de EIMOÍÍ; r s- I -Cuaiido salíaii de la. entrevista manifestarojs. Defensor... jAqué. cantiáad ascendíaxl ésos c o n F e r r e r? P r o e e s a á o Sí, señor, -éstos que el ministro, haciéndose fuerte en, exi -Procesado, Yo conocí á este señor porque intereses? ll n Procesado. -Creo. queáxinas IO. QOO pesetas. era suscripto de 23 Mo ¡m, y después, en época n a Ddeof eM astaa s? ¿EríL- suácriptor; deElMótítt Biex- gencias del presupuesto; se. ín atuvo intransir r S gente, acerca deiac, uantía; de. -Jos- -retiros para distinta, llegó á ponerse, en, comunica. eióncon D e f e n s o r ¿Q u i é n l e l i q t i i d ó? migo porque me remitió: 1.000- péáetas éh una P r o c e s a d a S i s e ñ o r -j los inscriptos marítimos. Procesado. Tin fabricatfte de Sabadell. áíní: g o s u y o carta para que escribiera dos tomítos de yul f EGLARA 1 BAi RÁ Declara que encontró J ARÍS, -3 y J T k B. efensbr, ¿Consaltó tiSited a. cerca dé. ésta garización científica para. los. niños. Por cierto -en el merendero de i os. marinos huelguistas. que yo á esta carta le contesté, qué ténía rau- Canuto, á Nákéns con, May oral, Aquilino y un L a Comisión 1 de Marina ha: recibido; á lá Procesado. cho trabajo y qué no: podía: encargárHie dé es- tdescoBpeido, que íe dijeron qué era un perio r delegación de inscriptos marítimos, Está de Defensor. ¿Es cierto u é el Sir. Azcárate cribirlas obras que me pedía, y quéj por edri- dista. Quese encontraron con Daza, -á quien claró que el proyecto del Gobierno que á ellos echo de- ménosia- práctícaidéalgunas pruebas? secuencia, lé: devolvería el, dinero. co. nocía; y por esto: le- constaba que no era ya se refiere, les parece insuíiciente- j iíepedían Fiscal. ¿Qué ideas políticas- tenía Ferréf? anarquista, auíj, qüeíló- había: sidb: -á dicha: Comisión les prometíéra; mejorar el- Procesado Sí, señor; 1 Procesado. Yoletuve pof; republicano; pero r, Que hablaron con él, y Jíakéns 1 é propuso aludido proyecto, con objetó de que. esta proDefensor. ¿Tiene algunas cartas y docümiientos: para gestionar tcna hipote ca en París luego supe qué se decía; que. era anarquista. albergar al periodista qué con ellos iba, conr mesa pusiera término á la huelga. Fiscal: ¿Usted escribió algún numeró dé Eí téstando- Daza negativamente. Que desdé- allí E i presidente les contestó que estudiará C K sobre una finca destt propiedad? V Q fueron- á- buscará Bernardo: Mata, -y éste acep- ánimo favorable el pr. oyecto. del Gobierno, y Procesado. Sí, señor. Motín después del atentado de 31 de Mayo? tó lo que Nakens le propuso, recibiendo en su les aconsejó que reanudasen el trabajo; Procesado. Sí, señor; escribí un. número. El letrado. solicita dé lía Sala que las cartas y documéritqs se unan a l sumario, Fiscal. ¿Usted atribuyó él atentado á. los casa al periodista. Él de Marina reunió- luego -á los Fiscal, ¿Hablaron ásolas Nakens y Mata? obreros y. les dio cuenta de las medidas: adop: El fiscal. dice que, á s i juicio, no procede; jesuítas ó á algún partido clerical? Procesado. No; señor; yo no losvi. -tadas: por el Gobierno ensuiavor- Procesado. No, señor, en absoluto. pero aue ooino n o desea dificultar la labor del 1 n fensor de Ferrer, no sé opone Fiscal, ¿Las noticias que publicaba en. El Fiscal. i, ¿Gu ándo: supo usted que Morral era Añadió Mr, Thoiripson que la Comisión de Motín respecto á los sacerdotes, las: sometía us- el que. ustedes Üábíart. acompañado el día 31? Marina estudiará lo que pueda hacerse para La Sala acuerda que s. e admita la prueba. Procesadp, A los dos días, en la redacción ted á comprobación? Defensor. ¿Conocía- uísted á Nakens? favorecer aún más á dicha clase; pero es neProcesado. Si fuerana Comprobarse todas d e E l M o t í n Procesado. Sí, señoTí le conocía y leía asicesario, dijo, empezar por poner í i n á una agi, (C o n t i n ú a l a s e s i ó n i duamente Él Motín. las noticias que se publican en ia. Prensa, no tación. que. compromete nuestras relaciones nía Defensor. ¿Había expectación en la cplqnia habría periódicos. rítimas y deja nuestro comercio- -merced déla V i v U N P A S A N T E española cuando se celebró e, n Farís el. juicio, Fiscal. ¿Usted no conocíala Mateo Morral? competencia extranjera contra el autor del aten tado coatra el yde- Procesado. No, señor. De. cesar inmediatamente lá huelga; agregó Fiscal. ¿Qué. dijo usted, cuando, al volver á España? el ministro, no. adoptará eí Gobierno ninguna Sü casa, observó que Morral se había cortado Procesado... Sí, señor; expectación muy gransanción contra los huelguistas, y yo- pediré á v El Rey estuvo ayer en el Tiro de Piclíon co áe, ypor esta razón acu: clí yo y acudieron otros, el bigote? las Compañías de navegación que sean ele Procesado, Yo a recuerda. la que- 4 y e, por- el coronel Sr. Elqmaga, ávidos. de oír a EstévM. ez y á I errous FIESTAS EN GRANADA s BEGIINDA- -SESIÓN; M o t í n EN Á ÑjÑ Y DE FERRER M a y o