Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
ABC MADRID 23-10-1905 página 3
ABC MADRID 23-10-1905 página 3
Ir a detalle de periódico

ABC MADRID 23-10-1905 página 3

  • EdiciónABC, MADRID
  • Página3
Más información

Descripción

SfANO TRES. NUMERO 286. CRÓNICA UN 1 VERSAL JL USTRADA. Jl huit heures banquet officiel au Palais, suivi d une récephon genérale. Aprés la reception, la Tamille J (oyale et le Présidenl assisteront, des balcons de la porte du Prince, á la retraíte aux flambeaux jrganisée par la Municipahté. La relráite partirá du Palais des Expo- s sihons, situé au Paseo de ¡a Castellana, elle parcourra la rué de Serrano, la place de ¡a Independencia, rué de Alcalá, Puerta del Sol, rué del Arenal, place de Oriente, et les rué, de Bailen, Terraz, Marqués de Tírquijo, Alberto Aguilera, Carranza, Sagastaei Genova, pour revenir á l endroit d oü elle sera partie. 23 DE OCTUBRE DE i 9 o 5 NUMERO SUELTO, 5 CÉNS. gratitud por el honor que nos dispensaron con su amable visita. A recibir á nuestros ilustres huéspedes y hacerles los honores de Ja casa nos ayudó nuestro querido amigo D. Miguel Moya, director de El Liberal y presidente de la Asociación de la Prensa, que una vez más está poniendo á prueba estos días su actividad y su celo, acompañando y atendiendo á los periodistas extranjeros que llegan á Madrid. También visitó nuestra casa, y por esta delicadeza la quedamos reconocidos, madame Du Gast, la bella y distinguida señora, cuyo nombre iian hecho popular su afición á los sports y Jos actos de asombrosa valentía que, practicándolos, ha realizado. A todos nuestra gratitud, que será tan perdurable como e! gratísimo i ecuerdo que nos dejan de su visita. fSEsras amem C. -a r ia V Í I Í- I tra t a i s m esaras rastrn t e t a n c tg aam amswj a a a t N t ranE A vec cíe cri, sortí du plus profond de notre cceur, nous saluons le chef supréme de la France, qui honore aujourd hui PEspagne de sa présence. Nous saluons le citoyen, le magistrat integre, l homme illusíre, modele accompli de modestie et de vertus civiques, et nous saluons aussi en luí le grand peuple franjáis, pour lequel le peuple espagnol ressení une grande et indestructible affection. Le sang, la géographie, Fhistoire, en tm itíof, la nature entiére, unii les áeux natJons. Coníre les lois ¡mmuables de la Narure, les égo ísmes de la poliíique et les subtilités de Ja diplomatie, seront toujours impuissants. Que ¡e Présidenf de ¡a République francaise soií le bienvenu psrmi nous. En recevant en Espagne l hommage dü á ses rrérites persónneís et á la nation reprérenrée par luí, qu il daigne l accepter en ¡neme teraps corarae un acte de réciprociíé aprés le splendide a ccueil que París íh en juin dernier, a celui qui represente 3 Espagne, á notre roí Aíphonse XUl. Qu il apprécie égaíement a leur juste valeur les scnt ments du peuple espagnol, rempli de sympathie pour ¡a grande nation írasiQaise. Dans les explosions de la joie populaire, dont il va éíre témoin, il verra quelque chose de plus que la satisfaction éprouvée par deux amis qui se serrent Ja mam; il y trouvera la joie de deux fréres qui s embrassent. Le cri de Vive la Trance exprime aujourd hui le sentíment unánime de toute I Espagne; ce cri 5 c plus humble des journaux espagnols 1 imprime aujourd hui en téíe de ses colonnes pour souhaiter la bienvenue á Mr. Loubet, aux représentanís de la Presse francaise et aux miJliers de citoyens franjáis, qui sont nos hóíes. LA RÉDACTÍON D A B C El Sr. Presidente llegará á ES Escorial á Jas diez de la mañana, deteniéndose en dicho Real Sitio para visitar el Monasterio. A las doce saldrá para esta Corte, adonde llegará á las tres de la larde, trasladándose desde la estación del Norte á ía del Mediodía para hacer su entrada en Madrid por el Paseo del Botánico y del Prado, calle de Alcalá, Puerta del Sol y calles Mayor y de Baiién, á Palacio. Saldrá por Ja tarde del Regio Alcázar para saludar en su morada á S. A. la infanta Doña Isabel. A las siete de Ja tarde, recepción de! Cuerpo diplomático. A las ocho de la noche se celebrará en Palacio banquete oficial y después recepción general, presenciando luego la Real familia y el Sr. Presidente, desde los balcones correspondientes á Ja Puerta del Príncipe, la retreta organizada por el Ayuntamiento. La Retreta partirá del Paseo de ía Castellana, Palacio de Exposiciones, recorriendo las calles de Serrano, plaza de Ja Independencia, calle de Alcalá, Puerta del Sol, calle del Arenal, Plaza de Oriente y calles de Bailen, Ferraz, Marqués de lírquijo, Alberto Aguilera, Carranza, Sagastay Genova, para disolverse donde se organizó. OS PERIODISTAS FRANCE SES EN NUESTRA CASA I e Présideni de la J épublique arrivera á El Escorial á dix heures du matin; il visitera le Monastére. TI repartirá á midi el arrivera á Madrid á trois heures, passanl de la gare du JVord á celle du Midi pour pouvoir faire son entrée dans la capitale par le Paseo del Botánico, le Prado, la rué de Alcalá, la Puerta del So! la rué Mayor el ía rué Bailenjusqu au Palais J (oyal. Dans Vaprés- midi il ira saluer chez elle l infante Isabelle. A sept heures du soir, reception du Corps diplomaiique. Ayer al mediodía tuvimos la honra de recibir en nuestra casa la visita de los ilustres publicistas que representan en Madrid, con motivo de Ja visita de Loubet, á los más importantes periódicos franceses. Publicamos en otro Jugar de este número una interesante fotografía del grupo que nuestros queridos colegas formaron al pie de las máquinas de A S C, y por ir debajo del grabado Jos nombres de nuestros visitantes, no tenemos necesidad de consignarlos de nuevo aquí, aunque sí debemos consignar nuestro testimonio de ran día e! de ayer para el pueblo madrileño. Sin el estrépito, sin la confusión que habrá hoy, las calles ofrecieron el pintoresco aspecto que ofrecen pocos días del año. Todo e ¡mundo se echó á la calle para ver las tribunas, los arcos, las colgaduras, las iluminaciones. Agregúense al pueblo madrileño los miles de franceses y de provincianos que han traído los trenes, y se comprenderá lo extraordinario de la animación. Los comentarios eran bien diversos. Para los apreciables forasteros de localidades pequeñas donde, no obstante, se celebran ferias y fiestas anuales, la decoración de la Puerta del Sol y de algunas otras calles, es de primer orden. Había, sin embargo, un elogio unánime para un edificio que es orgullo de la caJle de Alcalá y en el que tiene su domicilio una Sociedad bien conocida en Ja corte: el Casino de Madrid puede jactarse de haber decorado sus balcones como nadie. Se reduce todo á cuatro trapos: unos tapices, las colgaduras de siempre, unas banderas francesas en pabellón entre tapiz y tapiz sobre los colores españoles y otras cuantas banderas cruzadas entre hueco y hueco de la fachada. Todo muy bien colocado y revelando la mano de un artista. Lo que prueba que en estas cosas con poco puede ha cerse mucho cuando hay ingenio, y, sobre todo, cuando hay gusto, que es Jo que falta en Ja inmensa mayoría de las decoraciones improvisadas estos días en Madrid. Circularon por ía mañana falsos rumores referentes á la detención de un malhechor. La detención era cierta; pero se trataba de un individuo de diferente catadura de Ja que se creía; de todos modos, es un criminal redomado, que tiene cuentas pendientes con Ja Justicia en Málaga y que ayer mismo en el Juzgado tra

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.