Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
ABC CORDOBA 15-01-2018 página 53
ABC CORDOBA 15-01-2018 página 53
Ir a detalle de periódico

ABC CORDOBA 15-01-2018 página 53

  • EdiciónABC, CORDOBA
  • Página53
Más información

Descripción

ABC LUNES, 15 DE ENERO DE 2018 abc. es cultura CULTURA 53 Muere Pablo García Baena CARMEN CALVO EXMINISTRA DE CULTURA JOSÉ LUIS REY POETA LUIS ANTONIO VILLENA POETA JOAQUÍN ROSES CÁTEDRA GÓNGORA JUANA CASTRO POETA Se va una parte importante de las letras y se fue antes de que le concedieran el Cervantes Se va un poeta en estado puro. Es una gran pérdida en lo personal; aprendí mucho de mi amigo Fue una figura central en los cánones literarios del siglo XX; era un poeta luminoso y sensible Fue el mejor de Cántico, pero sobre todo se me ha ido un amigo con el que he vivido de todo Era comprometido con la palabra, refinado y con una sensibilidad más irónica de lo pensado Un joven Pablo García Baena ABC Retrato inédito En la imagen se reproduce un retrato inédito del poeta cordobés Pablo García Baena, obra del pintor y escritor Mariano Aguayo y cedido anoche a ABC Príncipe de Asturias FUNDACIÓN PRINCESA DE ASTURIAS El poeta en la entrega del VI Premio de las Letras Andaluzas V. MERINO ¿Pide mucho trabajo la poesía, aunque venga cuando ella quiere? -Indudablemente. Hasta que doy un libro lo miro cien veces. Cuando creo que ya está lo dejo, y luego lo vuelvo a leer. Hago siempre alguna enmienda, alguna palabra la cambio por otra. Aparte de esa palabra que de verdad te sopla la musa al oído, que tiene que ser breve, porque la musa se cansa enseguida, y le deja el trabajo al poeta. Tienes que estar atento a lo que oyes, pero por lo demás tiene un trabajo grande. Sobre todo poetas como yo, que se preocupan del lenguaje, que procuran dar la palabra más acertada. El lenguaje es muy rico, hay muchas palabras para decir la misma cosa. Y en ese escoger la palabra quizás está toda la riqueza del lenguaje y el acierto que el poeta tenga al elegir la palabra adecuada. -En su caso, a veces desconocidas. -Me gusta un poco jugar con eso, traer palabras antiguas. Para eso mi que- ridísimo don Luis de Góngora es especial. Un día estaba haciendo un poema sobre un árbol y me acordé de un verso de Góngora, un soneto al sepulcro de El Greco, que dice corteza funeral de árbol sabeo Enseguida lo uní a la Reina de Saba, y en realidad viene de ahí. Es un país que había entre el Yemen y Abisinia. La he usado al final, dije esta palabra hay que ponerla al día No vamos a olvidar los árboles sabeos. La he sacado del cofre en que la tenía guardada don Luis. -Decía Joaquín Roses que usted es el mejor discípulo que haya tenido Luis de Góngora. -Roses, como es un buen amigo, me da el título que me gustaría más tener. Mejor amigo o discípulo de Góngora. Creo que Góngora es el gran poeta, aparte de San Juan de Cruz, que ya son otros caminos, ya es la altura y el cielo. No es un poeta, es un santo y no se puede contar entre los mortales. Pero inmediatamente después, pisándole los pies descalzos, va don Luis. -Sin embargo le tenemos por un poeta oscuro y difícil. Referentes de la literatura Creo que Góngora es el gran poeta, aparte de San Juan de Cruz, que ya es la altura y el cielo La forma de escribir Lo leo cuando creo que un verso ha quedado bien, redondo. El sonido es importantísimo en la poesía -Ahí está uno de sus méritos, el haber hecho de la lengua algo que no entiende nadie (ríe) Pero estuvo Dámaso Alonso muy acertado y nos tradujo las Soledades y lo hizo muy bien. -Además tendrá una larga lista de poetas a los que admira. -Primero a San Juan de la Cruz, luego Góngora y me gusta mucho Lope de Vega. Me enloquece como poeta claro, que también los hay. El soneto Qué tengo yo que mi amistad procuras es escalofriante, siempre. Y además es una lección magistral sobre con las palabras más claras, más llanas del idioma, dar el sentido más alto y más religioso, a ese momento de la duda y del pecador. Y cómo sabe que está Cristo llamándolo a la puerta. Es algo increíblemente hermoso. Por eso tampoco tenemos que encerrarnos en el juego de las palabras y en hacer una filigrana de palabrería. Eso no. Las palabras tiene su sentido todas y deben decir algo.

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.