Archivo ABC
ArchivoHemeroteca
ABC CORDOBA 16-06-2015 página 60
ABC CORDOBA 16-06-2015 página 60
Ir a detalle de periódico

ABC CORDOBA 16-06-2015 página 60

  • EdiciónABC, CORDOBA
  • Página60
Más información

Descripción

60 CULTURA MARTES, 16 DE JUNIO DE 2015 abc. es cultura ABC Villanueva, ayer durante su conferencia sobre la lengua española en el Real Círculo de la Amistad VALERIO MERINO El español es tan rico y vivo que un diccionario no lo abarca El director de la RAE, Darío Villanueva, cree que el léxico admitido ha de ser prudente J. M. C. CÓRDOBA de Autoridades, de 1739) que incluyen 200.000 acepciones diferentes, pero que no abarca todo el caudal léxico del español, sino que supone tan solo una selección de las voces que están vivas en nuestra lengua abundó. nifica que no pertenezcan a ese español general o que se vayan a perder condenadas por la Academia a las tienieblas exteriores del idioma Muy al contrario, la RAE ha sabido ponerse al día en materia tecnológica Rompiendo los límites La RAE intentó, no obstante, romper los límites físicos que impone el formato del libro hasta conseguir incluir en 2.312 páginas más de 20 millones de matrices que, en cualquier caso, son insuficientes para recoger el ingente patrimonio léxico de lo que podemos denominar el español total o español de todo el mundo En cualquier caso, el director de la Real Academia advirtió de que las voces que se han quedado fuera no sig- La lengua española es tan extremadamente rica, amplia y viva que literalmente no cabe en un diccionario, ni siquiera en el de la Real Academia Española (RAE) Por esta razón, su director, Darío Villanueva Prieto, justificó en cierto modo, ayer en Córdoba, la necesidad de que los académicos se hayan cernido al máximo común denominador de una lengua ampliamente extendida y que mantiene una unidad léxica y gramatical excepcional para confeccionar un diccionario (DRAE) que se limita con prudencia al ámbito del español general Así lo dio a entender en la conferencia que ofreció el director de la RAE en el Círculo de la Amistad, en el marco del Foro Diálogos Córdoba, y que se tituló El español de todo el mundo: la lengua y el habla Previamente, Darío Villanueva participó también en la entrega del Premio Feliciano Delgado al buen uso del español, que presidió el rector de la UCO, José Carlos Gómez Villamandos, en la Facultad de Filosofía y Letras. Según las cifras presentadas por Villanueva en su ponencia, la vigésimotercera y última edición del DREA (2014) contiene 93.000 palabras (frente a las 37.000 del primer Diccionario Patrimonio futuro El Corpus del español del siglo XXI (Corpes) almacena unos 300 millones de formas habladas y escritas para almacenar una ingente cantidad de lemas que algún día ocuparán su lugar en el espacio tipográfico del DRAE. Para ello posee una triple base de datos de almacenamiento informático, el último de los cuales, el Corpes (Corpus del español del siglo XXI) viene almacenando 25 millones de formas del español hablado y escrito registradas cada año, de modo que el objetivo era llegar en el año del tricentenario de la Academia (2013) a los 300 millones de realizaciones de palabras concretas en contextos determinados, cronológicamente marcados, así como también en cuanto a su localización geográfica Y es que hay que tener en cuenta que el 70 por ciento de esa formas procende de fuera de España y se han tomado como fuentes las orales (radio y televisión) y las escritas (literatura, periodismo, publicidad, política, ciencia, economía o tecnología) El resultado de esta esfuerzo es un mapa detalladísimo de lo que es la lengua española hoy por hoy en su evolución y en su distribución geográfica y que supone una fuente novedosa e inexcusable no sólo para elaborar el Diccionario, sino también el resto de las obras de la Real Academia expuso Villanueva en su ponencia. Eso sí, el académico recordó que cada uno de los hispanohablantes del mundo han de sentirse, con toda legitimidad dueños de la lenguas, por lo que tienen que seguir participando activamente en su confección. Y ejemplo de ello es que la versión digital del diccionario a través de la página digital de la RAE viene recibiendo en el presente año una media de 44 millones de consultas cada mes procedentes, sobre todo, pero no exclusivamente, de los países hispanohablantes Ppara limar asperezas con todos aquellos que piensan que la RAE se extralimita con sus decisiones dando a entender que la lengua no es propiedad de nadie, sino que pertenece al pueblo, Darío Villanueva Prieto remató su ponencia diciendo que ese lema está siempre presente en el trabajo que los 46 académicos que realizamos en nuestras comisiones y plenos de todos los jueves del año Donde se fija y se limpia el español. Los días 18 y 19 en el Gran Teatro La Orquesta cierra con Haydn y Brahms su temporada de abono ABC CÓRDOBA El Gran Teatro servirá de escenario, los próximos días 18 y 19, para el último concierto de la temporada de abono de la Orquesta de Córdoba, que en esta ocasión se va a dedicar en exclusiva a los dos grandes protagonistas en este ciclo que ahora se cierra: Haydn y Brahms. En concreto, y bajo la dirección del titular de la Orquesta, Lorenzo Ramos, la formación instrumental cor- dobesa tocará por vez primera la Sinfonía n 104, Hob I 104, en Re mayor, Londres de Joseph Haydn, mientras que la segunda parte del concierto tendrá como protagonista la Sinfonía n 4, Op. 98, en Mi menor de Johannes Brahms, con la que se habrá ofrecido su integral sinfónica por primera vez en una sola temporada. Para la ocasión, se contará con la colaboración de las cuerdas de la Joven Orquesta de Córdoba. La primera de las piezas la compuso Haydn en un viaje a Londres, a finales de 1793, en una época de penuria económica debido a las guerras napoleónicas, y fue entonces cuando compuso, en colaboración con el violinista inglés Johann Peter Salomon un grupo de sinfonías conocidas como de Londres aunque sólo ésta, de 1795, se la conoce como tal. La segunda obra es la última composición de Brahms y se originó durante las vacaciones de verano que disfrutó el compositor en Mürzzuschlag en 1884 y 1885. Fue estrenada bajo la dirección del compositor el 25 de octubre de 1885 en Meiningen.

Te puede interesar

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.