ABC CORDOBA 29-01-2015 página 54

54 CULTURA JUEVES, 29 DE ENERO DE 2015 abc. es cultura ABC FORO CULTUR María Dueñas Para compensar lo ficticio y lo histórico hay una balanza invisible La autora de El tiempo entre costuras reniega de las etiquetas para la narrativa, sea la histórica o la que la puede considerar femenina LUIS MIRANDA CÓRDOBA Alérgica a las etiquetas de histórica y mucho más a lo femenino o masculino, despegada de los circuitos literarios hasta una edad relativamente alta, organizada y metódica para planear sus libros, pero apasionada a la hora de concebir a los personajes y las tramas. Así se presentó ayer la escritora María Dueñas en el Foro Cultural de ABC. Con lleno absoluto de un público muy entusiasta, en el salón de Cajasur en Gran Capitán, la autora de El tiempo entre costuras llegó para hablar de sus dos novelas publicadas y también para avanzar algo de La templanza que se publicará el próximo 17 de marzo. La cita, patrocinada por la Fundación Cajasur y Carburos Médica, reunió a muchos lectores, además de al director de ABC Córdoba, Francisco Javier Poyato; el gerente de ABC Andalucía, Álvaro Rodríguez Guitart, y el teniente de alcalde de Cultura, Juan Miguel Moreno Calderón. Comenzó hablando de la concepción de El tiempo entre costuras y Misión olvido A preguntas del director del Foro Cultural ABC y también escritor, José Calvo Poyato, María Dueñas desveló cómo la segunda en publicarse nació en la cabeza de la autora antes que la primera, que le daría fama internacional. Fue durante una estancia en Estados Unidos, cuando conocí las misiones de los franciscanos españoles en California contó. Sin embargo, parte de su familia había residido en Tetuán, en la época del Protectorado español y ello había formado parte, dijo, de las conversaciones habituales en casa. Así que decidió empezar su carrera como escritora por ahí, y nació la peripecia de Sira en El tiempo entre costuras Lo contó ante su familia cordobesa, pues dos de sus abuelos eran de Villa del río. María Dueñas, durante su conversación con José Calvo Poyato costuras Tenía que salir de ahí y fue un soplo de aire fresco dijo, a pesar de que sus lectores no dejaban de pedirle la segunda parte de su primera novela. El final estaba abierto, pero lo dejé así sin ninguna intención afirmó la autora. Misión Olvido fue, dijo, algo parecido a lo que en el ámbito anglosajón se ha llamado una novela de campus porque aparecen los entresijos de la vida universitaria, aunque es mucho más complejo. Contó cómo quiso mostrar las huellas de lo español en Norteamérica, pero también la visión de quienes habían visitado España en otras épocas. Por eso situó a Daniel Carter, el personaje masculino de la novela, como un militar que había conocido el país en los años 50, para tener una visión complementaria. Ahí incluyó la historia de las misiones franciscanas, que tanto le habían interesado, esas construcciones que sobrevivían y que tanto recordaban a An- Personajes reales En aquella época, María Dueñas sólo tenía la experiencia de haber publicado en el ámbito universitario, pero la edición literaria es muy distinta. Lo hice a través de una agencia, les gustó la presentación que realicé y la editorial hizo una primera tirada de 3.500 ejemplares Una parte de la conversación giró por ahí y José Calvo Poyato indagó en personajes reales, como el militar Juan Beigbeder, que fue ministro de Exteriores con Franco, pero terminó destituido. Era un personaje fascinante, un encantador de serpientes, melómano y amante de la cultura árabe relató para luego hablar de su relación con su amante, la inglesa Rosalind Fox. Misión olvido la segunda novela, supuso para María Dueñas una especie de liberación, tras una época en la que tenía que seguir atendiendo su labor de profesora universitaria y compaginarlo con la mucha atención que se le requería tras El tiempo entre El tiempo entre costuras Me han pedido muchas veces la segunda parte, porque el final lo dejé abierto, pero sin intención Etiquetas No hay suficiente para decir que mis obras sean exclusivamente femeninas. Hay muchos prejuicios