ABC CORDOBA 09-05-2012 página 80

80 DEPORTES MIÉRCOLES, 9 DE MAYO DE 2012 abc. es deportes ABC Una final y dos formas de vida BLos equipos españoles se miden tras haber afirmado su personalidad con Simeone y Bielsa BLa electricidad y la eficacia de los colchoneros ante el toque y el talento de los bilbaínos Cita con la historia en Bucarest El Athletic juega su segunda final europea, y lo hace frente a otro club de la Liga. Es la ocasión de desquitarse por la final perdida en 1977 contra la Juventus Marcelo Bielsa (Rosario, Argentina, 1955) El influyente técnico, que llegó como baza electoral de Josu Urrutia, ha llevado al Athletic a dos finales en su primera temporada. Pese a un comienzo dubitativo en la Liga, ha logrado transmitir un estilo de juego rápido y ofensivo. ALGUNOS DE LOS PROTAGONISTAS Iraola Aporta experiencia y solidez en su banda PALMARÉS 8 Athletic de Bilbao Aurtenetxe Amorebieta Iraizoz Javi Martínez Iraola Herrera Última 1983 84 Ligas 24 Copas Última 1984 Supercopa 1984 1 Muniain Iturraspe De Marcos Llorente Susaeta L JOSÉ CARLOS J. CARABIAS ENVIADO ESPECIAL A BUCAREST a televisión rumana recuerda en los subtítulos de cada noticia que aquí no se roba más que en otros países Lo cuenta en castellano, en un saludable ejercicio de voluntad compartida. Juegan el Atlético de Madrid y el Athletic de Bilbao y se impone el idioma de Cervantes junto a la bandera española. Así lo atestiguan las terrazas y los cafés del centro de Bucarest. Mensajes unidireccionales de bienvenida, sin interpretaciones. Para las gentes de Bucarest se cruzan dos equipos españoles en una final europea y eso es motivo de admiración. Miden sus fuerzas dos formas de vida que creen haber afirmado su personalidad a través de sus entrenadores, Diego Simeone y Marcelo Bielsa. No vengo a recordar momentos, sino a jugar y ganar una final. Marcelo ya sabe de mi admiración saludó tajante Simeone, pasajero de esa fuerza interior que ha transmitido a un equipo con tendencia a vivir en el alambre y caer demasiadas veces. Será cuestión de convertir todas esas sensaciones y anhelos en un rendimiento productivo sobre el campo zanjó Bielsa, poco proclive como su compatriota a otorgar relevancia al duelo de entrenadores argentinos. Bielsa dejó de ser futbolista a los 26 años. Y le preguntó su mejor amigo, Coco, un agricultor de Rosario, ¿no te ves con posibilidades? No contestó. Y hasta hoy. Era un entrenador en el cuerpo de un jugador. Puso un kiosko de prensa para seguir ligado al fútbol. Y se licenció en educación física con la misma pretensión. Envuelto en un halo de normalidad, de tipo sencillo y honrado, llegó a Bilbao el verano pasado con Josu Urrutia. Y cambió la cara del Athletic. Del patadón al toque. Del despliegue físico al balón por el suelo. Del choque de hombros a las paredes. Para comprender el nuevo estilo del conjunto bilbaíno hay que bucear en la personalidad de su entrenador. Un profesional de elite que trabaja en Herrera En su temporada de debut, maneja el ritmo del ataque bilbaíno Llorente La indiscutible referencia en el ataque del Athletic Javi Martínez Reconvertido en defensa, impone su jerarquía en el juego desde atrás chándal (el más horroroso de la historia) conduce un Seat Ibiza y come el menú del día en el primer bar a la salida de Lezama. Bielsa se negó a que el club le llenase el armario de chándales. Aceptó uno y se compró el resto en la tienda oficial del club. Como también renunció a una suite imperial en el Hotel Crowne Plaza de Bucarest al considerarla un lujo excesivo. Su equipo juega como su entrenador piensa. Metódico, dinámico, abierto y creativo. Bielsa come rabas y toma café en los tabernas del casco viejo de Bilbao y en el campo de juego, el Athletic se comporta con una naturalidad desconocida. Debemos poner en evidencia lo que podemos elaborar o construir con un porcentaje alto de posesión del balón. Hay que estar a la altura dijo ayer en Bucarest ante un auditorio que no rechista cuando habla. Diego Simeone Más importante que la experiencia o la juventud es la ilusión y la fuerza mental que demuestre mi equipo Marcelo Bielsa Una final es única e irreversible. Tenemos que jugar con naturalidad y un alto porcentaje de posesión del balón A Cholo Simeone lo convocó Carlos Bilardo para la selección argentina sub 20 cuando era casi un niño. Simeone se presentó puntual en la sede de la Federación Argentina de Fútbol (AFA) pero una vez allí le sacaron de su error. La convocatoria era en el campo de entrenamiento. El futbolista no tenía un peso en el bolsillo, pero cruzó Buenos Aires tomando dos autobuses, convenciendo a los conductores, y corriendo como un descosido en el último tramo, donde no había transporte público. Llegó con la lengua fuera cinco minutos antes de que acabase el entrenamiento. Bilardo, en vez de sancionarlo, lo consoló. No estoy aquí para recordar momentos con Bielsa, sino para jugar y ganar la final. Marcelo ya sabe la admiración que le tengo advirtió Simeone en Bucarest ante la prensa internacional. El técnico tiene un dispo-